chore: simplify text

This commit is contained in:
Maël Gangloff
2024-08-20 18:06:48 +02:00
parent 66eff15c8e
commit 5eb0a3e0e0
2 changed files with 10 additions and 14 deletions

View File

@@ -269,36 +269,32 @@ msgid "Deletion of the registration of the object instance is forbidden."
msgstr ""
#: assets/components/search/rdapTranslation.ts:82
msgid ""
"The registration of the object instance has been performed by a third "
"party. This is most commonly applied to entities."
msgid "The registration of the object instance has been performed by a third party."
msgstr ""
#: assets/components/search/rdapTranslation.ts:83
msgid ""
"The information of the object instance is not designated for public "
"consumption. This is most commonly applied to entities."
"consumption."
msgstr ""
#: assets/components/search/rdapTranslation.ts:84
msgid ""
"Some of the information of the object instance has not been made available "
"and has been removed. This is most commonly applied to entities."
"and has been removed."
msgstr ""
#: assets/components/search/rdapTranslation.ts:85
msgid ""
"Some of the information of the object instance has been altered for the "
"purposes of not readily revealing the actual information of the object "
"instance. This is most commonly applied to entities."
"instance."
msgstr ""
#: assets/components/search/rdapTranslation.ts:86
msgid ""
"The object instance is associated with other object instances in the "
"registry. This is most commonly used to signify that a nameserver is "
"associated with a domain or that an entity is associated with a network "
"resource or domain."
"registry."
msgstr ""
#: assets/components/search/rdapTranslation.ts:87