changed data mount to work with test scripts

docker-compose.yaml

@@ -1,4 +1,5 @@
 ---
+# THIS IS FOR DEVELOPMENT PURPOSES
 services:
   krawl:
     build:
@@ -16,17 +17,13 @@ services:
       - ./config.yaml:/app/config.yaml:ro
       - ./logs:/app/logs
       - ./exports:/app/exports
-      - data:/app/data
+      - ./data:/app/data
     restart: unless-stopped
     develop:
       watch:
         - path: ./Dockerfile
           action: rebuild
         - path: ./src/
-          action: sync+restart
-          target: /app/src
+          action: rebuild
         - path: ./docker-compose.yaml
           action: rebuild
-
-volumes:
-  data: