Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" add-on in Weblate.
This commit is contained in:
Weblate
2025-11-02 11:10:44 +00:00
parent ba7bd33ba1
commit fe46555d1e
3 changed files with 24 additions and 24 deletions

View File

@@ -200,7 +200,7 @@ msgstr "Domänenfinder"
msgid "Infrastructure"
msgstr "Infrastruktur"
#: assets/components/Sider.tsx:70 assets/pages/StatisticsPage.tsx:114
#: assets/components/Sider.tsx:70 assets/pages/StatisticsPage.tsx:112
#: assets/pages/infrastructure/TldPage.tsx:81
msgid "TLD"
msgstr "TLD"
@@ -774,27 +774,27 @@ msgstr ""
"Obwohl die Domain in meiner Datenbank vorhanden ist, wurde sie von ihrem "
"Registrar aus dem WHOIS gelöscht."
#: assets/pages/StatisticsPage.tsx:35
#: assets/pages/StatisticsPage.tsx:33
msgid "RDAP queries"
msgstr "RDAP-Abfragen"
#: assets/pages/StatisticsPage.tsx:44
#: assets/pages/StatisticsPage.tsx:42
msgid "Alerts sent"
msgstr "Gesendete Warnungen"
#: assets/pages/StatisticsPage.tsx:58
#: assets/pages/StatisticsPage.tsx:56
msgid "Domain names in database"
msgstr "Domänennamen in der Datenbank"
#: assets/pages/StatisticsPage.tsx:69
#: assets/pages/StatisticsPage.tsx:67
msgid "Tracked domain names"
msgstr "Verfolgte Domänennamen"
#: assets/pages/StatisticsPage.tsx:83
#: assets/pages/StatisticsPage.tsx:81
msgid "Purchased domain names"
msgstr "Gekaufte Domänennamen"
#: assets/pages/StatisticsPage.tsx:93
#: assets/pages/StatisticsPage.tsx:91
msgid ""
"This value is based on the status code of the HTTP response from the "
"providers following the domain order."
@@ -802,7 +802,7 @@ msgstr ""
"Dieser Wert basiert auf dem Statuscode der HTTP-Antwort der Anbieter nach "
"dem Domainkauf."
#: assets/pages/StatisticsPage.tsx:97
#: assets/pages/StatisticsPage.tsx:95
msgid "Success rate"
msgstr "Erfolgsrate"

View File

@@ -202,7 +202,7 @@ msgstr "Rechercher un domaine"
msgid "Infrastructure"
msgstr "Infrastructure"
#: assets/components/Sider.tsx:70 assets/pages/StatisticsPage.tsx:114
#: assets/components/Sider.tsx:70 assets/pages/StatisticsPage.tsx:112
#: assets/pages/infrastructure/TldPage.tsx:81
msgid "TLD"
msgstr "TLD"
@@ -776,27 +776,27 @@ msgstr ""
"Bien que le domaine existe dans ma base de données, il a été supprimé du "
"WHOIS par son bureau d'enregistrement."
#: assets/pages/StatisticsPage.tsx:35
#: assets/pages/StatisticsPage.tsx:33
msgid "RDAP queries"
msgstr "Requêtes RDAP"
#: assets/pages/StatisticsPage.tsx:44
#: assets/pages/StatisticsPage.tsx:42
msgid "Alerts sent"
msgstr "Alertes envoyées"
#: assets/pages/StatisticsPage.tsx:58
#: assets/pages/StatisticsPage.tsx:56
msgid "Domain names in database"
msgstr "Noms de domaine dans la base de données"
#: assets/pages/StatisticsPage.tsx:69
#: assets/pages/StatisticsPage.tsx:67
msgid "Tracked domain names"
msgstr "Noms de domaine suivis"
#: assets/pages/StatisticsPage.tsx:83
#: assets/pages/StatisticsPage.tsx:81
msgid "Purchased domain names"
msgstr "Noms de domaine achetés"
#: assets/pages/StatisticsPage.tsx:93
#: assets/pages/StatisticsPage.tsx:91
msgid ""
"This value is based on the status code of the HTTP response from the "
"providers following the domain order."
@@ -804,7 +804,7 @@ msgstr ""
"Cette valeur est basée sur le code d'état de la réponse HTTP des Providers "
"suivant l'achat du domaine."
#: assets/pages/StatisticsPage.tsx:97
#: assets/pages/StatisticsPage.tsx:95
msgid "Success rate"
msgstr "Taux de succès"

View File

@@ -200,7 +200,7 @@ msgstr "Domännamnssökare"
msgid "Infrastructure"
msgstr "Infrastruktur"
#: assets/components/Sider.tsx:70 assets/pages/StatisticsPage.tsx:114
#: assets/components/Sider.tsx:70 assets/pages/StatisticsPage.tsx:112
#: assets/pages/infrastructure/TldPage.tsx:81
msgid "TLD"
msgstr "TLD"
@@ -755,27 +755,27 @@ msgstr ""
"Även om domänen finns i min databas har den tagits bort från WHOIS av dess "
"registrar."
#: assets/pages/StatisticsPage.tsx:35
#: assets/pages/StatisticsPage.tsx:33
msgid "RDAP queries"
msgstr "RDAP-frågor"
#: assets/pages/StatisticsPage.tsx:44
#: assets/pages/StatisticsPage.tsx:42
msgid "Alerts sent"
msgstr "Aviseringar skickade"
#: assets/pages/StatisticsPage.tsx:58
#: assets/pages/StatisticsPage.tsx:56
msgid "Domain names in database"
msgstr "Domännamn i databasen"
#: assets/pages/StatisticsPage.tsx:69
#: assets/pages/StatisticsPage.tsx:67
msgid "Tracked domain names"
msgstr "Spårade domännamn"
#: assets/pages/StatisticsPage.tsx:83
#: assets/pages/StatisticsPage.tsx:81
msgid "Purchased domain names"
msgstr "Köpta domännamn"
#: assets/pages/StatisticsPage.tsx:93
#: assets/pages/StatisticsPage.tsx:91
msgid ""
"This value is based on the status code of the HTTP response from the "
"providers following the domain order."
@@ -783,7 +783,7 @@ msgstr ""
"Detta värde baseras på statuskoden för HTTP-svaret från leverantörerna efter "
"domänordningen."
#: assets/pages/StatisticsPage.tsx:97
#: assets/pages/StatisticsPage.tsx:95
msgid "Success rate"
msgstr "Framgångsgrad"