External/domain-watchdog
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/maelgangloff/domain-watchdog.git synced 2025-12-29 16:15:04 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Update translation files

Browse Source 
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" add-on in Weblate.
This commit is contained in:
Weblate
2024-08-04 15:17:04 +00:00
parent a864696df7
commit fb6a2dabe5
1 changed files with 39 additions and 35 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

74
translations/fr.po
View File

@@ -65,7 +65,7 @@ msgstr "Expiration de la validation ENUM"
#: assets/components/tracking/ConnectorForm.tsx:110 #: assets/components/tracking/ConnectorForm.tsx:110
#: assets/components/tracking/ConnectorForm.tsx:119 #: assets/components/tracking/ConnectorForm.tsx:119
#: assets/components/tracking/WatchlistForm.tsx:102 #: assets/components/tracking/WatchlistForm.tsx:102
#: assets/pages/LoginPage.tsx:60 assets/pages/LoginPage.tsx:68 #: assets/pages/LoginPage.tsx:62 assets/pages/LoginPage.tsx:70
msgid "Required" msgid "Required"
msgstr "Requis" msgstr "Requis"
@@ -137,7 +137,7 @@ msgid "At least one domain name"
msgstr "Au moins un nom de domaine" msgstr "Au moins un nom de domaine"
#: assets/components/tracking/WatchlistForm.tsx:93 #: assets/components/tracking/WatchlistForm.tsx:93
#: assets/components/tracking/WatchlistsList.tsx:22 #: assets/components/tracking/WatchlistsList.tsx:21
msgid "Domain names" msgid "Domain names"
msgstr "Noms de domaines" msgstr "Noms de domaines"
@@ -150,7 +150,7 @@ msgid "Add a Domain name"
msgstr "Ajouter un nom de domaine" msgstr "Ajouter un nom de domaine"
#: assets/components/tracking/WatchlistForm.tsx:135 #: assets/components/tracking/WatchlistForm.tsx:135
#: assets/components/tracking/WatchlistsList.tsx:26 #: assets/components/tracking/WatchlistsList.tsx:25
msgid "Tracked events" msgid "Tracked events"
msgstr "Événements suivis" msgstr "Événements suivis"
@@ -158,7 +158,6 @@ msgstr "Événements suivis"
msgid "At least one trigger" msgid "At least one trigger"
msgstr "Au moins un déclencheur" msgstr "Au moins un déclencheur"
#: assets/components/tracking/ConnectorsList.tsx:28
#: assets/components/tracking/WatchlistForm.tsx:159 #: assets/components/tracking/WatchlistForm.tsx:159
#: assets/components/tracking/WatchlistForm.tsx:173 #: assets/components/tracking/WatchlistForm.tsx:173
msgid "Connector" msgid "Connector"
@@ -183,7 +182,6 @@ msgid "Reset"
msgstr "Réinitialiser" msgstr "Réinitialiser"
#: assets/components/tracking/ConnectorForm.tsx:37 #: assets/components/tracking/ConnectorForm.tsx:37
#: assets/components/tracking/ConnectorsList.tsx:20
msgid "Provider" msgid "Provider"
msgstr "Fournisseur" msgstr "Fournisseur"
@@ -239,33 +237,43 @@ msgstr ""
"Je renonce expressément à mon droit de rétractation concernant l'achat de " "Je renonce expressément à mon droit de rétractation concernant l'achat de "
"noms de domaine via l'API du Fournisseur" "noms de domaine via l'API du Fournisseur"
#: assets/components/tracking/WatchlistsList.tsx:35 #: assets/components/tracking/WatchlistsList.tsx:39
msgid "This Watchlist is not linked to a Connector."
msgstr ""
#: assets/components/tracking/WatchlistsList.tsx:42
msgid "Watchlist" msgid "Watchlist"
msgstr "Watchlist" msgstr "Watchlist"
#: assets/components/tracking/WatchlistsList.tsx:38 #: assets/components/tracking/WatchlistsList.tsx:49
msgid "Delete the Watchlist" msgid "Delete the Watchlist"
msgstr "Supprimer la Watchlist" msgstr "Supprimer la Watchlist"
#: assets/components/tracking/WatchlistsList.tsx:39 #: assets/components/tracking/WatchlistsList.tsx:50
msgid "Are you sure to delete this Watchlist?" msgid "Are you sure to delete this Watchlist?"
msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette Watchlist ?" msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette Watchlist ?"
#: assets/components/tracking/ConnectorsList.tsx:33 #: assets/components/tracking/ConnectorsList.tsx:25
#: assets/components/tracking/WatchlistsList.tsx:41 #: assets/components/tracking/WatchlistsList.tsx:52
msgid "Yes" msgid "Yes"
msgstr "Oui" msgstr "Oui"
#: assets/components/tracking/ConnectorsList.tsx:34 #: assets/components/tracking/ConnectorsList.tsx:26
#: assets/components/tracking/WatchlistsList.tsx:42 #: assets/components/tracking/WatchlistsList.tsx:53
msgid "No" msgid "No"
msgstr "Non" msgstr "Non"
#: assets/components/tracking/ConnectorsList.tsx:30 #: assets/components/tracking/ConnectorsList.tsx:19
#, fuzzy, javascript-format
#| msgid "Connector ${ connector.id }"
msgid "Connector ${ connector.provider }"
msgstr "Connecteur ${ connector.id }"
#: assets/components/tracking/ConnectorsList.tsx:22
msgid "Delete the Connector" msgid "Delete the Connector"
msgstr "Supprimer le Connecteur" msgstr "Supprimer le Connecteur"
#: assets/components/tracking/ConnectorsList.tsx:31 #: assets/components/tracking/ConnectorsList.tsx:23
msgid "Are you sure to delete this Connector?" msgid "Are you sure to delete this Connector?"
msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce Connecteur ?" msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce Connecteur ?"
@@ -333,7 +341,7 @@ msgstr "Mon compte"
msgid "Log out" msgid "Log out"
msgstr "Se déconnecter" msgstr "Se déconnecter"
#: assets/components/Sider.tsx:120 assets/pages/LoginPage.tsx:38 #: assets/components/Sider.tsx:120 assets/pages/LoginPage.tsx:40
msgid "Log in" msgid "Log in"
msgstr "Se connecter" msgstr "Se connecter"
@@ -342,11 +350,11 @@ msgid "Found !"
msgstr "Trouvé !" msgstr "Trouvé !"
#: assets/pages/search/DomainSearchPage.tsx:24 #: assets/pages/search/DomainSearchPage.tsx:24
#: assets/pages/tracking/ConnectorsPage.tsx:23 #: assets/pages/tracking/ConnectorsPage.tsx:21
#: assets/pages/tracking/ConnectorsPage.tsx:31 #: assets/pages/tracking/ConnectorsPage.tsx:29
#: assets/pages/tracking/WatchlistPage.tsx:44 #: assets/pages/tracking/WatchlistPage.tsx:49
#: assets/pages/tracking/WatchlistPage.tsx:52 #: assets/pages/tracking/WatchlistPage.tsx:57
#: assets/pages/tracking/WatchlistPage.tsx:62 #: assets/pages/tracking/WatchlistPage.tsx:67
msgid "An error occurred" msgid "An error occurred"
msgstr "Une erreur s'est produite" msgstr "Une erreur s'est produite"
@@ -462,7 +470,7 @@ msgstr ""
"Domaines de premier niveau basés sur les codes de pays, identifiant les " "Domaines de premier niveau basés sur les codes de pays, identifiant les "
"sites web en fonction de leur pays d'origine." "sites web en fonction de leur pays d'origine."
#: assets/pages/LoginPage.tsx:58 assets/pages/watchdog/UserPage.tsx:18 #: assets/pages/LoginPage.tsx:60 assets/pages/watchdog/UserPage.tsx:18
msgid "Username" msgid "Username"
msgstr "Nom d'utilisateur" msgstr "Nom d'utilisateur"
@@ -470,19 +478,19 @@ msgstr "Nom d'utilisateur"
msgid "Roles" msgid "Roles"
msgstr "Rôles" msgstr "Rôles"
#: assets/pages/tracking/ConnectorsPage.tsx:20 #: assets/pages/tracking/ConnectorsPage.tsx:18
msgid "Connector created !" msgid "Connector created !"
msgstr "Connecteur créé !" msgstr "Connecteur créé !"
#: assets/pages/tracking/ConnectorsPage.tsx:41 #: assets/pages/tracking/ConnectorsPage.tsx:39
msgid "Create a Connector" msgid "Create a Connector"
msgstr "Créer un Connecteur" msgstr "Créer un Connecteur"
#: assets/pages/tracking/WatchlistPage.tsx:41 #: assets/pages/tracking/WatchlistPage.tsx:46
msgid "Watchlist created !" msgid "Watchlist created !"
msgstr "Watchlist créée !" msgstr "Watchlist créée !"
#: assets/pages/tracking/WatchlistPage.tsx:67 #: assets/pages/tracking/WatchlistPage.tsx:72
msgid "Create a Watchlist" msgid "Create a Watchlist"
msgstr "Créer une Watchlist" msgstr "Créer une Watchlist"
@@ -490,19 +498,19 @@ msgstr "Créer une Watchlist"
msgid "Sorry, the page you visited does not exist." msgid "Sorry, the page you visited does not exist."
msgstr "Désolé, cette page n'existe pas." msgstr "Désolé, cette page n'existe pas."
#: assets/pages/LoginPage.tsx:43 #: assets/pages/LoginPage.tsx:45
msgid "Error" msgid "Error"
msgstr "Erreur" msgstr "Erreur"
#: assets/pages/LoginPage.tsx:66 #: assets/pages/LoginPage.tsx:68
msgid "Password" msgid "Password"
msgstr "Mot de passe" msgstr "Mot de passe"
#: assets/pages/LoginPage.tsx:75 #: assets/pages/LoginPage.tsx:77
msgid "Submit" msgid "Submit"
msgstr "Se connecter" msgstr "Se connecter"
#: assets/pages/LoginPage.tsx:80 #: assets/pages/LoginPage.tsx:82
msgid "Log in with SSO" msgid "Log in with SSO"
msgstr "Se connecter par SSO" msgstr "Se connecter par SSO"
@@ -563,8 +571,8 @@ msgid ""
"${ ProjectLink } is an open source project distributed under the " "${ ProjectLink } is an open source project distributed under the "
"${ LicenseLink } license." "${ LicenseLink } license."
msgstr "" msgstr ""
"${ ProjectLink } est un projet open source distribué sous licence ${ " "${ ProjectLink } est un projet open source distribué sous licence "
"LicenseLink }." "${ LicenseLink }."
#~ msgid "Terms of service" #~ msgid "Terms of service"
#~ msgstr "Conditions d'utilisation" #~ msgstr "Conditions d'utilisation"
@@ -620,10 +628,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Domain triggers" #~ msgid "Domain triggers"
#~ msgstr "Actions" #~ msgstr "Actions"
#, javascript-format
#~ msgid "Connector ${ connector.id }"
#~ msgstr "Connecteur ${ connector.id }"
#, javascript-format #, javascript-format
#~ msgid "Watchlist ${ watchlist.token }" #~ msgid "Watchlist ${ watchlist.token }"
#~ msgstr "Watchlist ${ watchlist.token }" #~ msgstr "Watchlist ${ watchlist.token }"