From fb6a2dabe5ff9e3e64097f22a012597a6d841abe Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Weblate Date: Sun, 4 Aug 2024 15:17:04 +0000 Subject: [PATCH] Update translation files Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" add-on in Weblate. --- translations/fr.po | 74 ++++++++++++++++++++++++---------------------- 1 file changed, 39 insertions(+), 35 deletions(-) diff --git a/translations/fr.po b/translations/fr.po index 52855b8..5636cd1 100644 --- a/translations/fr.po +++ b/translations/fr.po @@ -65,7 +65,7 @@ msgstr "Expiration de la validation ENUM" #: assets/components/tracking/ConnectorForm.tsx:110 #: assets/components/tracking/ConnectorForm.tsx:119 #: assets/components/tracking/WatchlistForm.tsx:102 -#: assets/pages/LoginPage.tsx:60 assets/pages/LoginPage.tsx:68 +#: assets/pages/LoginPage.tsx:62 assets/pages/LoginPage.tsx:70 msgid "Required" msgstr "Requis" @@ -137,7 +137,7 @@ msgid "At least one domain name" msgstr "Au moins un nom de domaine" #: assets/components/tracking/WatchlistForm.tsx:93 -#: assets/components/tracking/WatchlistsList.tsx:22 +#: assets/components/tracking/WatchlistsList.tsx:21 msgid "Domain names" msgstr "Noms de domaines" @@ -150,7 +150,7 @@ msgid "Add a Domain name" msgstr "Ajouter un nom de domaine" #: assets/components/tracking/WatchlistForm.tsx:135 -#: assets/components/tracking/WatchlistsList.tsx:26 +#: assets/components/tracking/WatchlistsList.tsx:25 msgid "Tracked events" msgstr "Événements suivis" @@ -158,7 +158,6 @@ msgstr "Événements suivis" msgid "At least one trigger" msgstr "Au moins un déclencheur" -#: assets/components/tracking/ConnectorsList.tsx:28 #: assets/components/tracking/WatchlistForm.tsx:159 #: assets/components/tracking/WatchlistForm.tsx:173 msgid "Connector" @@ -183,7 +182,6 @@ msgid "Reset" msgstr "Réinitialiser" #: assets/components/tracking/ConnectorForm.tsx:37 -#: assets/components/tracking/ConnectorsList.tsx:20 msgid "Provider" msgstr "Fournisseur" @@ -239,33 +237,43 @@ msgstr "" "Je renonce expressément à mon droit de rétractation concernant l'achat de " "noms de domaine via l'API du Fournisseur" -#: assets/components/tracking/WatchlistsList.tsx:35 +#: assets/components/tracking/WatchlistsList.tsx:39 +msgid "This Watchlist is not linked to a Connector." +msgstr "" + +#: assets/components/tracking/WatchlistsList.tsx:42 msgid "Watchlist" msgstr "Watchlist" -#: assets/components/tracking/WatchlistsList.tsx:38 +#: assets/components/tracking/WatchlistsList.tsx:49 msgid "Delete the Watchlist" msgstr "Supprimer la Watchlist" -#: assets/components/tracking/WatchlistsList.tsx:39 +#: assets/components/tracking/WatchlistsList.tsx:50 msgid "Are you sure to delete this Watchlist?" msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette Watchlist ?" -#: assets/components/tracking/ConnectorsList.tsx:33 -#: assets/components/tracking/WatchlistsList.tsx:41 +#: assets/components/tracking/ConnectorsList.tsx:25 +#: assets/components/tracking/WatchlistsList.tsx:52 msgid "Yes" msgstr "Oui" -#: assets/components/tracking/ConnectorsList.tsx:34 -#: assets/components/tracking/WatchlistsList.tsx:42 +#: assets/components/tracking/ConnectorsList.tsx:26 +#: assets/components/tracking/WatchlistsList.tsx:53 msgid "No" msgstr "Non" -#: assets/components/tracking/ConnectorsList.tsx:30 +#: assets/components/tracking/ConnectorsList.tsx:19 +#, fuzzy, javascript-format +#| msgid "Connector ${ connector.id }" +msgid "Connector ${ connector.provider }" +msgstr "Connecteur ${ connector.id }" + +#: assets/components/tracking/ConnectorsList.tsx:22 msgid "Delete the Connector" msgstr "Supprimer le Connecteur" -#: assets/components/tracking/ConnectorsList.tsx:31 +#: assets/components/tracking/ConnectorsList.tsx:23 msgid "Are you sure to delete this Connector?" msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce Connecteur ?" @@ -333,7 +341,7 @@ msgstr "Mon compte" msgid "Log out" msgstr "Se déconnecter" -#: assets/components/Sider.tsx:120 assets/pages/LoginPage.tsx:38 +#: assets/components/Sider.tsx:120 assets/pages/LoginPage.tsx:40 msgid "Log in" msgstr "Se connecter" @@ -342,11 +350,11 @@ msgid "Found !" msgstr "Trouvé !" #: assets/pages/search/DomainSearchPage.tsx:24 -#: assets/pages/tracking/ConnectorsPage.tsx:23 -#: assets/pages/tracking/ConnectorsPage.tsx:31 -#: assets/pages/tracking/WatchlistPage.tsx:44 -#: assets/pages/tracking/WatchlistPage.tsx:52 -#: assets/pages/tracking/WatchlistPage.tsx:62 +#: assets/pages/tracking/ConnectorsPage.tsx:21 +#: assets/pages/tracking/ConnectorsPage.tsx:29 +#: assets/pages/tracking/WatchlistPage.tsx:49 +#: assets/pages/tracking/WatchlistPage.tsx:57 +#: assets/pages/tracking/WatchlistPage.tsx:67 msgid "An error occurred" msgstr "Une erreur s'est produite" @@ -462,7 +470,7 @@ msgstr "" "Domaines de premier niveau basés sur les codes de pays, identifiant les " "sites web en fonction de leur pays d'origine." -#: assets/pages/LoginPage.tsx:58 assets/pages/watchdog/UserPage.tsx:18 +#: assets/pages/LoginPage.tsx:60 assets/pages/watchdog/UserPage.tsx:18 msgid "Username" msgstr "Nom d'utilisateur" @@ -470,19 +478,19 @@ msgstr "Nom d'utilisateur" msgid "Roles" msgstr "Rôles" -#: assets/pages/tracking/ConnectorsPage.tsx:20 +#: assets/pages/tracking/ConnectorsPage.tsx:18 msgid "Connector created !" msgstr "Connecteur créé !" -#: assets/pages/tracking/ConnectorsPage.tsx:41 +#: assets/pages/tracking/ConnectorsPage.tsx:39 msgid "Create a Connector" msgstr "Créer un Connecteur" -#: assets/pages/tracking/WatchlistPage.tsx:41 +#: assets/pages/tracking/WatchlistPage.tsx:46 msgid "Watchlist created !" msgstr "Watchlist créée !" -#: assets/pages/tracking/WatchlistPage.tsx:67 +#: assets/pages/tracking/WatchlistPage.tsx:72 msgid "Create a Watchlist" msgstr "Créer une Watchlist" @@ -490,19 +498,19 @@ msgstr "Créer une Watchlist" msgid "Sorry, the page you visited does not exist." msgstr "Désolé, cette page n'existe pas." -#: assets/pages/LoginPage.tsx:43 +#: assets/pages/LoginPage.tsx:45 msgid "Error" msgstr "Erreur" -#: assets/pages/LoginPage.tsx:66 +#: assets/pages/LoginPage.tsx:68 msgid "Password" msgstr "Mot de passe" -#: assets/pages/LoginPage.tsx:75 +#: assets/pages/LoginPage.tsx:77 msgid "Submit" msgstr "Se connecter" -#: assets/pages/LoginPage.tsx:80 +#: assets/pages/LoginPage.tsx:82 msgid "Log in with SSO" msgstr "Se connecter par SSO" @@ -563,8 +571,8 @@ msgid "" "${ ProjectLink } is an open source project distributed under the " "${ LicenseLink } license." msgstr "" -"${ ProjectLink } est un projet open source distribué sous licence ${ " -"LicenseLink }." +"${ ProjectLink } est un projet open source distribué sous licence " +"${ LicenseLink }." #~ msgid "Terms of service" #~ msgstr "Conditions d'utilisation" @@ -620,10 +628,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Domain triggers" #~ msgstr "Actions" -#, javascript-format -#~ msgid "Connector ${ connector.id }" -#~ msgstr "Connecteur ${ connector.id }" - #, javascript-format #~ msgid "Watchlist ${ watchlist.token }" #~ msgstr "Watchlist ${ watchlist.token }"