External/domain-watchdog
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/maelgangloff/domain-watchdog.git synced 2025-12-29 16:15:04 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Update translation files

Browse Source 
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" add-on in Weblate.
This commit is contained in:
Weblate
2024-08-16 01:56:36 +00:00
parent 50b76c8438
commit f7bf49c49a
2 changed files with 64 additions and 44 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

54
translations/de.po
View File

@@ -154,7 +154,7 @@ msgid "At least one domain name"
msgstr "Mindestens ein Domänenname"
#: assets/components/tracking/WatchlistForm.tsx:100
#: assets/components/tracking/WatchlistsList.tsx:28
#: assets/components/tracking/WatchlistsList.tsx:26
msgid "Domain names"
msgstr "Domänennamen"
@@ -167,7 +167,7 @@ msgid "Add a Domain name"
msgstr "Einen Domänennamen hinzufügen"
#: assets/components/tracking/WatchlistForm.tsx:142
#: assets/components/tracking/WatchlistsList.tsx:32
#: assets/components/tracking/WatchlistsList.tsx:30
msgid "Tracked events"
msgstr "Verfolgte Ereignisse"
@@ -202,6 +202,16 @@ msgstr "Aktualisieren"
msgid "Reset"
msgstr "Zurücksetzen"
#: assets/components/tracking/ViewDiagramWatchlistButton.tsx:119
msgid "View the Watchlist Entity Diagram"
msgstr ""
#: assets/components/tracking/ViewDiagramWatchlistButton.tsx:124
#, fuzzy
#| msgid "Watchlist Name"
msgid "Watchlist Entity Diagram"
msgstr "Name der Watchlist"
#: assets/components/tracking/ConnectorForm.tsx:40
msgid "Provider"
msgstr "Anbieter"
@@ -280,49 +290,49 @@ msgstr ""
"Ich verzichte auf mein Widerrufsrecht beim Kauf von Domainnamen über die API "
"des Anbieters"
#: assets/components/tracking/WatchlistsList.tsx:59
msgid "This Watchlist is not linked to a Connector."
msgstr "Diese Beobachtungsliste ist nicht mit einem Connector verknüpft."
#: assets/components/tracking/WatchlistsList.tsx:62
msgid "Watchlist"
msgstr "Watchlist"
#: assets/components/tracking/WatchlistsList.tsx:70
msgid "Export events to iCalendar format"
msgstr "Ereignisse in das iCalendar-Format exportieren"
#: assets/components/tracking/WatchlistsList.tsx:73
#: assets/components/tracking/UpdateWatchlistButton.tsx:31
msgid "Edit the Watchlist"
msgstr "Bearbeiten der Watchlist"
#: assets/components/tracking/WatchlistsList.tsx:86
#: assets/components/tracking/UpdateWatchlistButton.tsx:43
msgid "Update a Watchlist"
msgstr "Aktualisieren einer Watchlist"
#: assets/components/tracking/WatchlistsList.tsx:96
#: assets/components/tracking/UpdateWatchlistButton.tsx:53
msgid "Cancel"
msgstr "Abbrechen"
#: assets/components/tracking/WatchlistsList.tsx:110
#: assets/components/tracking/WatchlistsList.tsx:117
#: assets/components/tracking/DeleteWatchlistButton.tsx:12
#: assets/components/tracking/DeleteWatchlistButton.tsx:19
msgid "Delete the Watchlist"
msgstr "Löschen der Watchlist"
#: assets/components/tracking/WatchlistsList.tsx:111
#: assets/components/tracking/DeleteWatchlistButton.tsx:13
msgid "Are you sure to delete this Watchlist?"
msgstr "Möchten Sie diese Watchlist wirklich löschen?"
#: assets/components/tracking/ConnectorsList.tsx:25
#: assets/components/tracking/WatchlistsList.tsx:113
#: assets/components/tracking/DeleteWatchlistButton.tsx:15
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
#: assets/components/tracking/ConnectorsList.tsx:26
#: assets/components/tracking/WatchlistsList.tsx:114
#: assets/components/tracking/DeleteWatchlistButton.tsx:16
msgid "No"
msgstr "Nein"
#: assets/components/tracking/WatchlistsList.tsx:46
msgid "This Watchlist is not linked to a Connector."
msgstr "Diese Beobachtungsliste ist nicht mit einem Connector verknüpft."
#: assets/components/tracking/WatchlistsList.tsx:49
msgid "Watchlist"
msgstr "Watchlist"
#: assets/components/tracking/WatchlistsList.tsx:60
msgid "Export events to iCalendar format"
msgstr "Ereignisse in das iCalendar-Format exportieren"
#: assets/components/tracking/ConnectorsList.tsx:19
#, javascript-format
msgid "Connector ${ connector.provider }"