mirror of
https://github.com/maelgangloff/domain-watchdog.git
synced 2025-12-29 16:15:04 +00:00
Update translation files
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" add-on in Weblate.
This commit is contained in:
Weblate
@@ -48,9 +48,13 @@ msgstr "E-Mail-Adresse"
|
||||
#: assets/components/tracking/connector/ConnectorForm.tsx:84
|
||||
#: assets/components/tracking/connector/ConnectorForm.tsx:92
|
||||
#: assets/components/tracking/connector/ConnectorForm.tsx:122
|
||||
#: assets/components/tracking/connector/ConnectorForm.tsx:158
|
||||
#: assets/components/tracking/connector/ConnectorForm.tsx:172
|
||||
#: assets/components/tracking/connector/ConnectorForm.tsx:181
|
||||
#: assets/components/tracking/connector/ConnectorForm.tsx:146
|
||||
#: assets/components/tracking/connector/ConnectorForm.tsx:152
|
||||
#: assets/components/tracking/connector/ConnectorForm.tsx:162
|
||||
#: assets/components/tracking/connector/ConnectorForm.tsx:182
|
||||
#: assets/components/tracking/connector/ConnectorForm.tsx:213
|
||||
#: assets/components/tracking/connector/ConnectorForm.tsx:227
|
||||
#: assets/components/tracking/connector/ConnectorForm.tsx:236
|
||||
#: assets/components/tracking/watchlist/WatchlistForm.tsx:115
|
||||
#: assets/components/tracking/watchlist/WatchlistForm.tsx:212
|
||||
msgid "Required"
|
||||
@@ -221,19 +225,71 @@ msgid "It indicates the organization that will pay for the ordered product"
|
||||
msgstr "Es gibt die Organisation an, die für das bestellte Produkt bezahlt"
|
||||
|
||||
#: assets/components/tracking/connector/ConnectorForm.tsx:138
|
||||
msgid ""
|
||||
"This provider does not provide a list of supported TLD. Please double check "
|
||||
"if the domain you want to register is supported."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: assets/components/tracking/connector/ConnectorForm.tsx:142
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Username"
|
||||
msgid "AutoDNS Username"
|
||||
msgstr "Benutzername"
|
||||
|
||||
#: assets/components/tracking/connector/ConnectorForm.tsx:145
|
||||
msgid ""
|
||||
"Attention: AutoDNS do not support 2-Factor Authentication on API Users for "
|
||||
"automated systems"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: assets/components/tracking/connector/ConnectorForm.tsx:150
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Password"
|
||||
msgid "AutoDNS Password"
|
||||
msgstr "Passwort"
|
||||
|
||||
#: assets/components/tracking/connector/ConnectorForm.tsx:157
|
||||
msgid "Domain Contact Handle ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: assets/components/tracking/connector/ConnectorForm.tsx:160
|
||||
msgid "The Contact ID for ownership of registered Domains. "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: assets/components/tracking/connector/ConnectorForm.tsx:161
|
||||
msgid "You got from this page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: assets/components/tracking/connector/ConnectorForm.tsx:168
|
||||
msgid "Context Value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: assets/components/tracking/connector/ConnectorForm.tsx:171
|
||||
msgid "If you not sure, use the default value 4"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: assets/components/tracking/connector/ConnectorForm.tsx:179
|
||||
msgid "Owner confirmation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: assets/components/tracking/connector/ConnectorForm.tsx:185
|
||||
msgid "Owner confirms his consent of domain order jobs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: assets/components/tracking/connector/ConnectorForm.tsx:193
|
||||
#: assets/pages/UserPage.tsx:18
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr "Benutzername"
|
||||
|
||||
#: assets/components/tracking/connector/ConnectorForm.tsx:144
|
||||
#: assets/components/tracking/connector/ConnectorForm.tsx:199
|
||||
msgid "API key"
|
||||
msgstr "API-Schlüssel"
|
||||
|
||||
#: assets/components/tracking/connector/ConnectorForm.tsx:156
|
||||
#: assets/components/tracking/connector/ConnectorForm.tsx:211
|
||||
msgid "API Terms of Service"
|
||||
msgstr "API-Nutzungsbedingungen"
|
||||
|
||||
#: assets/components/tracking/connector/ConnectorForm.tsx:164
|
||||
#: assets/components/tracking/connector/ConnectorForm.tsx:219
|
||||
msgid ""
|
||||
"I have read and accepted the conditions of use of the Provider API, "
|
||||
"accessible from this hyperlink"
|
||||
@@ -241,21 +297,21 @@ msgstr ""
|
||||
"Ich habe die Nutzungsbedingungen der Provider-API gelesen und akzeptiert, "
|
||||
"die über diesen Hyperlink zugänglich sind"
|
||||
|
||||
#: assets/components/tracking/connector/ConnectorForm.tsx:170
|
||||
#: assets/components/tracking/connector/ConnectorForm.tsx:225
|
||||
msgid "Legal age"
|
||||
msgstr "Volljährigkeit"
|
||||
|
||||
#: assets/components/tracking/connector/ConnectorForm.tsx:175
|
||||
#: assets/components/tracking/connector/ConnectorForm.tsx:230
|
||||
msgid "I am of the minimum age required to consent to these conditions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ich habe das erforderliche Mindestalter erreicht, um diesen Bedingungen "
|
||||
"zuzustimmen"
|
||||
|
||||
#: assets/components/tracking/connector/ConnectorForm.tsx:179
|
||||
#: assets/components/tracking/connector/ConnectorForm.tsx:234
|
||||
msgid "Withdrawal period"
|
||||
msgstr "Rücktrittsfrist"
|
||||
|
||||
#: assets/components/tracking/connector/ConnectorForm.tsx:184
|
||||
#: assets/components/tracking/connector/ConnectorForm.tsx:239
|
||||
msgid ""
|
||||
"I waive my right of withdrawal regarding the purchase of domain names via "
|
||||
"the Provider's API"
|
||||
@@ -263,12 +319,12 @@ msgstr ""
|
||||
"Ich verzichte auf mein Widerrufsrecht beim Kauf von Domainnamen über die API "
|
||||
"des Anbieters"
|
||||
|
||||
#: assets/components/tracking/connector/ConnectorForm.tsx:192
|
||||
#: assets/components/tracking/connector/ConnectorForm.tsx:247
|
||||
#: assets/components/tracking/watchlist/WatchlistForm.tsx:252
|
||||
msgid "Create"
|
||||
msgstr "Erstellen"
|
||||
|
||||
#: assets/components/tracking/connector/ConnectorForm.tsx:195
|
||||
#: assets/components/tracking/connector/ConnectorForm.tsx:250
|
||||
#: assets/components/tracking/watchlist/WatchlistForm.tsx:255
|
||||
msgid "Reset"
|
||||
msgstr "Zurücksetzen"
|
||||
@@ -1235,6 +1291,12 @@ msgstr ""
|
||||
"Rufen Sie einen API-Schlüssel ab und setzen Sie die IP-Adresse dieser "
|
||||
"Instanz auf die Whitelist der Website von Namecheap"
|
||||
|
||||
#: assets/utils/providers/index.tsx:24
|
||||
msgid ""
|
||||
"Because of some limitations in API of AutoDNS, we suggest to create an "
|
||||
"dedicated user for API with limited rights."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: assets/utils/providers/ovh.tsx:5
|
||||
msgid "Application key"
|
||||
msgstr "Anwendungsschlüssel"
|
||||
|
||||
@@ -49,9 +49,13 @@ msgstr "Adresse e-mail"
|
||||
#: assets/components/tracking/connector/ConnectorForm.tsx:84
|
||||
#: assets/components/tracking/connector/ConnectorForm.tsx:92
|
||||
#: assets/components/tracking/connector/ConnectorForm.tsx:122
|
||||
#: assets/components/tracking/connector/ConnectorForm.tsx:158
|
||||
#: assets/components/tracking/connector/ConnectorForm.tsx:172
|
||||
#: assets/components/tracking/connector/ConnectorForm.tsx:181
|
||||
#: assets/components/tracking/connector/ConnectorForm.tsx:146
|
||||
#: assets/components/tracking/connector/ConnectorForm.tsx:152
|
||||
#: assets/components/tracking/connector/ConnectorForm.tsx:162
|
||||
#: assets/components/tracking/connector/ConnectorForm.tsx:182
|
||||
#: assets/components/tracking/connector/ConnectorForm.tsx:213
|
||||
#: assets/components/tracking/connector/ConnectorForm.tsx:227
|
||||
#: assets/components/tracking/connector/ConnectorForm.tsx:236
|
||||
#: assets/components/tracking/watchlist/WatchlistForm.tsx:115
|
||||
#: assets/components/tracking/watchlist/WatchlistForm.tsx:212
|
||||
msgid "Required"
|
||||
@@ -222,19 +226,73 @@ msgid "It indicates the organization that will pay for the ordered product"
|
||||
msgstr "Il indique l'organisation qui paiera le produit commandé"
|
||||
|
||||
#: assets/components/tracking/connector/ConnectorForm.tsx:138
|
||||
msgid ""
|
||||
"This provider does not provide a list of supported TLD. Please double check "
|
||||
"if the domain you want to register is supported."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: assets/components/tracking/connector/ConnectorForm.tsx:142
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Username"
|
||||
msgid "AutoDNS Username"
|
||||
msgstr "Nom d'utilisateur"
|
||||
|
||||
#: assets/components/tracking/connector/ConnectorForm.tsx:145
|
||||
msgid ""
|
||||
"Attention: AutoDNS do not support 2-Factor Authentication on API Users for "
|
||||
"automated systems"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: assets/components/tracking/connector/ConnectorForm.tsx:150
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Password"
|
||||
msgid "AutoDNS Password"
|
||||
msgstr "Mot de passe"
|
||||
|
||||
#: assets/components/tracking/connector/ConnectorForm.tsx:157
|
||||
msgid "Domain Contact Handle ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: assets/components/tracking/connector/ConnectorForm.tsx:160
|
||||
msgid "The Contact ID for ownership of registered Domains. "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: assets/components/tracking/connector/ConnectorForm.tsx:161
|
||||
msgid "You got from this page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: assets/components/tracking/connector/ConnectorForm.tsx:168
|
||||
msgid "Context Value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: assets/components/tracking/connector/ConnectorForm.tsx:171
|
||||
msgid "If you not sure, use the default value 4"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: assets/components/tracking/connector/ConnectorForm.tsx:179
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Information"
|
||||
msgid "Owner confirmation"
|
||||
msgstr "Information"
|
||||
|
||||
#: assets/components/tracking/connector/ConnectorForm.tsx:185
|
||||
msgid "Owner confirms his consent of domain order jobs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: assets/components/tracking/connector/ConnectorForm.tsx:193
|
||||
#: assets/pages/UserPage.tsx:18
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr "Nom d'utilisateur"
|
||||
|
||||
#: assets/components/tracking/connector/ConnectorForm.tsx:144
|
||||
#: assets/components/tracking/connector/ConnectorForm.tsx:199
|
||||
msgid "API key"
|
||||
msgstr "Clé API"
|
||||
|
||||
#: assets/components/tracking/connector/ConnectorForm.tsx:156
|
||||
#: assets/components/tracking/connector/ConnectorForm.tsx:211
|
||||
msgid "API Terms of Service"
|
||||
msgstr "Conditions d'utilisation de l'API"
|
||||
|
||||
#: assets/components/tracking/connector/ConnectorForm.tsx:164
|
||||
#: assets/components/tracking/connector/ConnectorForm.tsx:219
|
||||
msgid ""
|
||||
"I have read and accepted the conditions of use of the Provider API, "
|
||||
"accessible from this hyperlink"
|
||||
@@ -242,20 +300,20 @@ msgstr ""
|
||||
"J'ai lu et j'accepte les conditions d'utilisation de l'API du Fournisseur, "
|
||||
"accessibles à partir de ce lien hypertexte"
|
||||
|
||||
#: assets/components/tracking/connector/ConnectorForm.tsx:170
|
||||
#: assets/components/tracking/connector/ConnectorForm.tsx:225
|
||||
msgid "Legal age"
|
||||
msgstr "Âge minimum légal"
|
||||
|
||||
#: assets/components/tracking/connector/ConnectorForm.tsx:175
|
||||
#: assets/components/tracking/connector/ConnectorForm.tsx:230
|
||||
msgid "I am of the minimum age required to consent to these conditions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Je certifie que j'ai l'âge minimum requis pour consentir à ces conditions"
|
||||
|
||||
#: assets/components/tracking/connector/ConnectorForm.tsx:179
|
||||
#: assets/components/tracking/connector/ConnectorForm.tsx:234
|
||||
msgid "Withdrawal period"
|
||||
msgstr "Délai de rétractation"
|
||||
|
||||
#: assets/components/tracking/connector/ConnectorForm.tsx:184
|
||||
#: assets/components/tracking/connector/ConnectorForm.tsx:239
|
||||
msgid ""
|
||||
"I waive my right of withdrawal regarding the purchase of domain names via "
|
||||
"the Provider's API"
|
||||
@@ -263,12 +321,12 @@ msgstr ""
|
||||
"Je renonce expressément à mon droit de rétractation concernant l'achat de "
|
||||
"noms de domaine via l'API du Fournisseur"
|
||||
|
||||
#: assets/components/tracking/connector/ConnectorForm.tsx:192
|
||||
#: assets/components/tracking/connector/ConnectorForm.tsx:247
|
||||
#: assets/components/tracking/watchlist/WatchlistForm.tsx:252
|
||||
msgid "Create"
|
||||
msgstr "Créer"
|
||||
|
||||
#: assets/components/tracking/connector/ConnectorForm.tsx:195
|
||||
#: assets/components/tracking/connector/ConnectorForm.tsx:250
|
||||
#: assets/components/tracking/watchlist/WatchlistForm.tsx:255
|
||||
msgid "Reset"
|
||||
msgstr "Réinitialiser"
|
||||
@@ -1234,6 +1292,12 @@ msgstr ""
|
||||
"Récupérez une clé API et ajoutez l'adresse IP de cette instance à la liste "
|
||||
"blanche sur le site Web de Namecheap"
|
||||
|
||||
#: assets/utils/providers/index.tsx:24
|
||||
msgid ""
|
||||
"Because of some limitations in API of AutoDNS, we suggest to create an "
|
||||
"dedicated user for API with limited rights."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: assets/utils/providers/ovh.tsx:5
|
||||
msgid "Application key"
|
||||
msgstr "Clé d'application"
|
||||
@@ -1561,9 +1625,6 @@ msgstr ""
|
||||
#~ msgid "Terms of service"
|
||||
#~ msgstr "Conditions d'utilisation"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Information"
|
||||
#~ msgstr "Information"
|
||||
|
||||
#~ msgid "My Watchdog"
|
||||
#~ msgstr "Mon Watchdog"
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user