Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" add-on in Weblate.
This commit is contained in:
Weblate
2024-08-24 10:57:01 +00:00
parent e16dc69f00
commit afd6a3810e
2 changed files with 14 additions and 14 deletions

View File

@@ -524,27 +524,27 @@ msgstr "Erstellen Sie eine Watchlist"
msgid "Sorry, the page you visited does not exist."
msgstr "Es tut uns leid, die von Ihnen besuchte Seite existiert nicht."
#: assets/pages/StatisticsPage.tsx:32
#: assets/pages/StatisticsPage.tsx:34
msgid "RDAP queries"
msgstr "RDAP-Abfragen"
#: assets/pages/StatisticsPage.tsx:41
#: assets/pages/StatisticsPage.tsx:43
msgid "Alerts sent"
msgstr "Gesendete Warnungen"
#: assets/pages/StatisticsPage.tsx:55
#: assets/pages/StatisticsPage.tsx:57
msgid "Domain names in database"
msgstr "Domänennamen in der Datenbank"
#: assets/pages/StatisticsPage.tsx:66
#: assets/pages/StatisticsPage.tsx:68
msgid "Tracked domain names"
msgstr "Verfolgte Domänennamen"
#: assets/pages/StatisticsPage.tsx:80
#: assets/pages/StatisticsPage.tsx:82
msgid "Purchased domain names"
msgstr "Gekaufte Domänennamen"
#: assets/pages/StatisticsPage.tsx:90
#: assets/pages/StatisticsPage.tsx:92
msgid ""
"This value is based on the status code of the HTTP response from the "
"providers following the domain order."
@@ -552,7 +552,7 @@ msgstr ""
"Dieser Wert basiert auf dem Statuscode der HTTP-Antwort der Anbieter nach "
"dem Domainkauf."
#: assets/pages/StatisticsPage.tsx:93
#: assets/pages/StatisticsPage.tsx:95
msgid "Success rate"
msgstr "Erfolgsrate"

View File

@@ -523,27 +523,27 @@ msgstr "Créer une Watchlist"
msgid "Sorry, the page you visited does not exist."
msgstr "Désolé, cette page n'existe pas."
#: assets/pages/StatisticsPage.tsx:32
#: assets/pages/StatisticsPage.tsx:34
msgid "RDAP queries"
msgstr "Requêtes RDAP"
#: assets/pages/StatisticsPage.tsx:41
#: assets/pages/StatisticsPage.tsx:43
msgid "Alerts sent"
msgstr "Alertes envoyées"
#: assets/pages/StatisticsPage.tsx:55
#: assets/pages/StatisticsPage.tsx:57
msgid "Domain names in database"
msgstr "Noms de domaine dans la base de données"
#: assets/pages/StatisticsPage.tsx:66
#: assets/pages/StatisticsPage.tsx:68
msgid "Tracked domain names"
msgstr "Noms de domaine suivis"
#: assets/pages/StatisticsPage.tsx:80
#: assets/pages/StatisticsPage.tsx:82
msgid "Purchased domain names"
msgstr "Noms de domaine achetés"
#: assets/pages/StatisticsPage.tsx:90
#: assets/pages/StatisticsPage.tsx:92
msgid ""
"This value is based on the status code of the HTTP response from the "
"providers following the domain order."
@@ -551,7 +551,7 @@ msgstr ""
"Cette valeur est basée sur le code d'état de la réponse HTTP des Providers "
"suivant l'achat du domaine."
#: assets/pages/StatisticsPage.tsx:93
#: assets/pages/StatisticsPage.tsx:95
msgid "Success rate"
msgstr "Taux de succès"