External/domain-watchdog
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/maelgangloff/domain-watchdog.git synced 2025-12-17 17:55:42 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (French)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (208 of 208 strings)
This commit is contained in:
Maël Gangloff 2024-08-22 17:51:21 +00:00 committed by Weblate
parent fe9857cb18
commit ab1ac88a87
1 changed files with 9 additions and 13 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

22
translations/fr.po
View File

@ -1,6 +1,6 @@
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2024-08-20 16:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-08-22 17:55+0000\n"
"Last-Translator: Maël Gangloff <contact@maelgangloff.fr>\n"
"Language-Team: French <https://weblate.vinceh121.me/projects/domain-watchdog/"
"domain-watchdog-dashboard/fr/>\n"
@ -1044,39 +1044,35 @@ msgstr "Désolé, cette page n'existe pas."
#: assets/pages/StatisticsPage.tsx:32
msgid "RDAP queries"
msgstr ""
msgstr "Requêtes RDAP"
#: assets/pages/StatisticsPage.tsx:41
msgid "Alerts sent"
msgstr ""
msgstr "Alertes envoyées"
#: assets/pages/StatisticsPage.tsx:55
#, fuzzy
#| msgid "Domain names"
msgid "Domain names in database"
msgstr "Noms de domaines"
msgstr "Noms de domaine dans la base de données"
#: assets/pages/StatisticsPage.tsx:66
#, fuzzy
#| msgid "Domain names"
msgid "Tracked domain names"
msgstr "Noms de domaines"
msgstr "Noms de domaine suivis"
#: assets/pages/StatisticsPage.tsx:80
#, fuzzy
#| msgid "At least one domain name"
msgid "Purchased domain names"
msgstr "Au moins un nom de domaine"
msgstr "Noms de domaine achetés"
#: assets/pages/StatisticsPage.tsx:90
msgid ""
"This value is based on the status code of the HTTP response from the "
"providers following the domain order."
msgstr ""
"Cette valeur est basée sur le code d'état de la réponse HTTP des Providers "
"suivant l'achat du domaine."
#: assets/pages/StatisticsPage.tsx:93
msgid "Success rate"
msgstr ""
msgstr "Taux de succès"
#: assets/pages/LoginPage.tsx:33
msgid "Create an account"