Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" add-on in Weblate.
This commit is contained in:
Weblate
2025-10-25 19:49:20 +00:00
parent 4d9bbb4ed3
commit 286047965d
3 changed files with 113 additions and 44 deletions

View File

@@ -334,11 +334,13 @@ msgstr "Möchten Sie diesen Connector wirklich löschen?"
#: assets/components/tracking/connector/ConnectorsList.tsx:43 #: assets/components/tracking/connector/ConnectorsList.tsx:43
#: assets/components/tracking/watchlist/DeleteWatchlistButton.tsx:16 #: assets/components/tracking/watchlist/DeleteWatchlistButton.tsx:16
#: assets/components/tracking/watchlist/DisableWatchlistButton.tsx:21
msgid "Yes" msgid "Yes"
msgstr "Ja" msgstr "Ja"
#: assets/components/tracking/connector/ConnectorsList.tsx:44 #: assets/components/tracking/connector/ConnectorsList.tsx:44
#: assets/components/tracking/watchlist/DeleteWatchlistButton.tsx:17 #: assets/components/tracking/watchlist/DeleteWatchlistButton.tsx:17
#: assets/components/tracking/watchlist/DisableWatchlistButton.tsx:22
msgid "No" msgid "No"
msgstr "Nein" msgstr "Nein"
@@ -382,6 +384,16 @@ msgstr "QR-Code für iCalendar-Export"
msgid "Export events to iCalendar format" msgid "Export events to iCalendar format"
msgstr "Ereignisse in das iCalendar-Format exportieren" msgstr "Ereignisse in das iCalendar-Format exportieren"
#: assets/components/tracking/watchlist/CreateWatchlistButton.tsx:33
#: assets/components/tracking/watchlist/CreateWatchlistButton.tsx:35
msgid "Create a Watchlist"
msgstr "Erstellen Sie eine Watchlist"
#: assets/components/tracking/watchlist/CreateWatchlistButton.tsx:45
#: assets/components/tracking/watchlist/UpdateWatchlistButton.tsx:56
msgid "Cancel"
msgstr "Abbrechen"
#: assets/components/tracking/watchlist/DeleteWatchlistButton.tsx:13 #: assets/components/tracking/watchlist/DeleteWatchlistButton.tsx:13
#: assets/components/tracking/watchlist/DeleteWatchlistButton.tsx:21 #: assets/components/tracking/watchlist/DeleteWatchlistButton.tsx:21
msgid "Delete the Watchlist" msgid "Delete the Watchlist"
@@ -408,6 +420,25 @@ msgstr "Registrierung"
msgid ".${ tld.tld } Registry" msgid ".${ tld.tld } Registry"
msgstr ".${ tld.tld } Registrierung" msgstr ".${ tld.tld } Registrierung"
#: assets/components/tracking/watchlist/DisableWatchlistButton.tsx:18
#: assets/components/tracking/watchlist/DisableWatchlistButton.tsx:26
#, fuzzy
#| msgid "Delete the Watchlist"
msgid "Disable the Watchlist"
msgstr "Löschen der Watchlist"
#: assets/components/tracking/watchlist/DisableWatchlistButton.tsx:19
#, fuzzy
#| msgid "Are you sure to delete this Watchlist?"
msgid "Are you sure to disable this Watchlist?"
msgstr "Möchten Sie diese Watchlist wirklich löschen?"
#: assets/components/tracking/watchlist/DisableWatchlistButton.tsx:29
#, fuzzy
#| msgid "Delete the Watchlist"
msgid "Enable the Watchlist"
msgstr "Löschen der Watchlist"
#: assets/components/tracking/watchlist/TrackedDomainTable.tsx:29 #: assets/components/tracking/watchlist/TrackedDomainTable.tsx:29
msgid "" msgid ""
"At least one domain name is in redemption period and will potentially be " "At least one domain name is in redemption period and will potentially be "
@@ -490,24 +521,20 @@ msgstr "Bearbeiten der Watchlist"
msgid "Update a Watchlist" msgid "Update a Watchlist"
msgstr "Aktualisieren einer Watchlist" msgstr "Aktualisieren einer Watchlist"
#: assets/components/tracking/watchlist/UpdateWatchlistButton.tsx:56 #: assets/components/tracking/watchlist/WatchlistCard.tsx:54
msgid "Cancel"
msgstr "Abbrechen"
#: assets/components/tracking/watchlist/WatchlistCard.tsx:46
msgid "This Watchlist is not linked to a Connector." msgid "This Watchlist is not linked to a Connector."
msgstr "Diese Beobachtungsliste ist nicht mit einem Connector verknüpft." msgstr "Diese Beobachtungsliste ist nicht mit einem Connector verknüpft."
#: assets/components/tracking/watchlist/WatchlistCard.tsx:51 #: assets/components/tracking/watchlist/WatchlistCard.tsx:59
msgid "Watchlist" msgid "Watchlist"
msgstr "Watchlist" msgstr "Watchlist"
#: assets/components/tracking/watchlist/WatchlistCard.tsx:88 #: assets/components/tracking/watchlist/WatchlistCard.tsx:97
#: assets/components/tracking/watchlist/WatchlistForm.tsx:191 #: assets/components/tracking/watchlist/WatchlistForm.tsx:191
msgid "Tracked events" msgid "Tracked events"
msgstr "Verfolgte Ereignisse" msgstr "Verfolgte Ereignisse"
#: assets/components/tracking/watchlist/WatchlistCard.tsx:110 #: assets/components/tracking/watchlist/WatchlistCard.tsx:119
#: assets/components/tracking/watchlist/WatchlistForm.tsx:217 #: assets/components/tracking/watchlist/WatchlistForm.tsx:217
msgid "Tracked EPP status" msgid "Tracked EPP status"
msgstr "Verfolgter EPP-Status" msgstr "Verfolgter EPP-Status"
@@ -803,18 +830,14 @@ msgstr "Connector erstellt!"
msgid "Create a Connector" msgid "Create a Connector"
msgstr "Erstellen eines Connectors" msgstr "Erstellen eines Connectors"
#: assets/pages/tracking/WatchlistPage.tsx:45 #: assets/pages/tracking/WatchlistPage.tsx:42
msgid "Watchlist created !" msgid "Watchlist created !"
msgstr "Watchlist erstellt !" msgstr "Watchlist erstellt !"
#: assets/pages/tracking/WatchlistPage.tsx:57 #: assets/pages/tracking/WatchlistPage.tsx:53
msgid "Watchlist updated !" msgid "Watchlist updated !"
msgstr "Watchlist aktualisiert !" msgstr "Watchlist aktualisiert !"
#: assets/pages/tracking/WatchlistPage.tsx:81
msgid "Create a Watchlist"
msgstr "Erstellen Sie eine Watchlist"
#: assets/pages/UserPage.tsx:19 #: assets/pages/UserPage.tsx:19
#: assets/utils/providers/forms/EppConnectorForm.tsx:129 #: assets/utils/providers/forms/EppConnectorForm.tsx:129
#: assets/utils/providers/forms/NamecheapConnectorForm.tsx:10 #: assets/utils/providers/forms/NamecheapConnectorForm.tsx:10

View File

@@ -336,11 +336,13 @@ msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce Connecteur ?"
#: assets/components/tracking/connector/ConnectorsList.tsx:43 #: assets/components/tracking/connector/ConnectorsList.tsx:43
#: assets/components/tracking/watchlist/DeleteWatchlistButton.tsx:16 #: assets/components/tracking/watchlist/DeleteWatchlistButton.tsx:16
#: assets/components/tracking/watchlist/DisableWatchlistButton.tsx:21
msgid "Yes" msgid "Yes"
msgstr "Oui" msgstr "Oui"
#: assets/components/tracking/connector/ConnectorsList.tsx:44 #: assets/components/tracking/connector/ConnectorsList.tsx:44
#: assets/components/tracking/watchlist/DeleteWatchlistButton.tsx:17 #: assets/components/tracking/watchlist/DeleteWatchlistButton.tsx:17
#: assets/components/tracking/watchlist/DisableWatchlistButton.tsx:22
msgid "No" msgid "No"
msgstr "Non" msgstr "Non"
@@ -385,6 +387,16 @@ msgstr "QR Code pour l'exportation iCalendar"
msgid "Export events to iCalendar format" msgid "Export events to iCalendar format"
msgstr "Exporter les événements au format iCalendar" msgstr "Exporter les événements au format iCalendar"
#: assets/components/tracking/watchlist/CreateWatchlistButton.tsx:33
#: assets/components/tracking/watchlist/CreateWatchlistButton.tsx:35
msgid "Create a Watchlist"
msgstr "Créer une Watchlist"
#: assets/components/tracking/watchlist/CreateWatchlistButton.tsx:45
#: assets/components/tracking/watchlist/UpdateWatchlistButton.tsx:56
msgid "Cancel"
msgstr "Annuler"
#: assets/components/tracking/watchlist/DeleteWatchlistButton.tsx:13 #: assets/components/tracking/watchlist/DeleteWatchlistButton.tsx:13
#: assets/components/tracking/watchlist/DeleteWatchlistButton.tsx:21 #: assets/components/tracking/watchlist/DeleteWatchlistButton.tsx:21
msgid "Delete the Watchlist" msgid "Delete the Watchlist"
@@ -411,6 +423,25 @@ msgstr "Registre"
msgid ".${ tld.tld } Registry" msgid ".${ tld.tld } Registry"
msgstr "Registre .${ tld.tld }" msgstr "Registre .${ tld.tld }"
#: assets/components/tracking/watchlist/DisableWatchlistButton.tsx:18
#: assets/components/tracking/watchlist/DisableWatchlistButton.tsx:26
#, fuzzy
#| msgid "Delete the Watchlist"
msgid "Disable the Watchlist"
msgstr "Supprimer la Watchlist"
#: assets/components/tracking/watchlist/DisableWatchlistButton.tsx:19
#, fuzzy
#| msgid "Are you sure to delete this Watchlist?"
msgid "Are you sure to disable this Watchlist?"
msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette Watchlist ?"
#: assets/components/tracking/watchlist/DisableWatchlistButton.tsx:29
#, fuzzy
#| msgid "Delete the Watchlist"
msgid "Enable the Watchlist"
msgstr "Supprimer la Watchlist"
#: assets/components/tracking/watchlist/TrackedDomainTable.tsx:29 #: assets/components/tracking/watchlist/TrackedDomainTable.tsx:29
msgid "" msgid ""
"At least one domain name is in redemption period and will potentially be " "At least one domain name is in redemption period and will potentially be "
@@ -493,24 +524,20 @@ msgstr "Modifier la Watchlist"
msgid "Update a Watchlist" msgid "Update a Watchlist"
msgstr "Mise à jour d'une Watchlist" msgstr "Mise à jour d'une Watchlist"
#: assets/components/tracking/watchlist/UpdateWatchlistButton.tsx:56 #: assets/components/tracking/watchlist/WatchlistCard.tsx:54
msgid "Cancel"
msgstr "Annuler"
#: assets/components/tracking/watchlist/WatchlistCard.tsx:46
msgid "This Watchlist is not linked to a Connector." msgid "This Watchlist is not linked to a Connector."
msgstr "Cette Watchlist n'est pas liée à un connecteur." msgstr "Cette Watchlist n'est pas liée à un connecteur."
#: assets/components/tracking/watchlist/WatchlistCard.tsx:51 #: assets/components/tracking/watchlist/WatchlistCard.tsx:59
msgid "Watchlist" msgid "Watchlist"
msgstr "Watchlist" msgstr "Watchlist"
#: assets/components/tracking/watchlist/WatchlistCard.tsx:88 #: assets/components/tracking/watchlist/WatchlistCard.tsx:97
#: assets/components/tracking/watchlist/WatchlistForm.tsx:191 #: assets/components/tracking/watchlist/WatchlistForm.tsx:191
msgid "Tracked events" msgid "Tracked events"
msgstr "Événements suivis" msgstr "Événements suivis"
#: assets/components/tracking/watchlist/WatchlistCard.tsx:110 #: assets/components/tracking/watchlist/WatchlistCard.tsx:119
#: assets/components/tracking/watchlist/WatchlistForm.tsx:217 #: assets/components/tracking/watchlist/WatchlistForm.tsx:217
msgid "Tracked EPP status" msgid "Tracked EPP status"
msgstr "Codes de statut EPP suivis" msgstr "Codes de statut EPP suivis"
@@ -805,18 +832,14 @@ msgstr "Connecteur créé !"
msgid "Create a Connector" msgid "Create a Connector"
msgstr "Créer un Connecteur" msgstr "Créer un Connecteur"
#: assets/pages/tracking/WatchlistPage.tsx:45 #: assets/pages/tracking/WatchlistPage.tsx:42
msgid "Watchlist created !" msgid "Watchlist created !"
msgstr "Watchlist créée !" msgstr "Watchlist créée !"
#: assets/pages/tracking/WatchlistPage.tsx:57 #: assets/pages/tracking/WatchlistPage.tsx:53
msgid "Watchlist updated !" msgid "Watchlist updated !"
msgstr "Watchlist mise à jour !" msgstr "Watchlist mise à jour !"
#: assets/pages/tracking/WatchlistPage.tsx:81
msgid "Create a Watchlist"
msgstr "Créer une Watchlist"
#: assets/pages/UserPage.tsx:19 #: assets/pages/UserPage.tsx:19
#: assets/utils/providers/forms/EppConnectorForm.tsx:129 #: assets/utils/providers/forms/EppConnectorForm.tsx:129
#: assets/utils/providers/forms/NamecheapConnectorForm.tsx:10 #: assets/utils/providers/forms/NamecheapConnectorForm.tsx:10

View File

@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2025-10-19 19:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-10-19 19:58+0000\n"
"Last-Translator: Maël Gangloff <contact@maelgangloff.fr>\n" "Last-Translator: Maël Gangloff <contact@maelgangloff.fr>\n"
"Language-Team: Swedish <https://weblate.vinceh121.me/projects/" "Language-Team: Swedish <https://weblate.vinceh121.me/projects/domain-"
"domain-watchdog/domain-watchdog-dashboard/sv/>\n" "watchdog/domain-watchdog-dashboard/sv/>\n"
"Language: sv\n" "Language: sv\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -332,11 +332,13 @@ msgstr "Är du säker på att du vill ta bort denna Connector?"
#: assets/components/tracking/connector/ConnectorsList.tsx:43 #: assets/components/tracking/connector/ConnectorsList.tsx:43
#: assets/components/tracking/watchlist/DeleteWatchlistButton.tsx:16 #: assets/components/tracking/watchlist/DeleteWatchlistButton.tsx:16
#: assets/components/tracking/watchlist/DisableWatchlistButton.tsx:21
msgid "Yes" msgid "Yes"
msgstr "Ja" msgstr "Ja"
#: assets/components/tracking/connector/ConnectorsList.tsx:44 #: assets/components/tracking/connector/ConnectorsList.tsx:44
#: assets/components/tracking/watchlist/DeleteWatchlistButton.tsx:17 #: assets/components/tracking/watchlist/DeleteWatchlistButton.tsx:17
#: assets/components/tracking/watchlist/DisableWatchlistButton.tsx:22
msgid "No" msgid "No"
msgstr "Nej" msgstr "Nej"
@@ -378,6 +380,16 @@ msgstr "QR-kod för iCalendar-export"
msgid "Export events to iCalendar format" msgid "Export events to iCalendar format"
msgstr "Exportera händelser till iCalendar-format" msgstr "Exportera händelser till iCalendar-format"
#: assets/components/tracking/watchlist/CreateWatchlistButton.tsx:33
#: assets/components/tracking/watchlist/CreateWatchlistButton.tsx:35
msgid "Create a Watchlist"
msgstr "Skapa en Watchlist"
#: assets/components/tracking/watchlist/CreateWatchlistButton.tsx:45
#: assets/components/tracking/watchlist/UpdateWatchlistButton.tsx:56
msgid "Cancel"
msgstr "Avboka"
#: assets/components/tracking/watchlist/DeleteWatchlistButton.tsx:13 #: assets/components/tracking/watchlist/DeleteWatchlistButton.tsx:13
#: assets/components/tracking/watchlist/DeleteWatchlistButton.tsx:21 #: assets/components/tracking/watchlist/DeleteWatchlistButton.tsx:21
msgid "Delete the Watchlist" msgid "Delete the Watchlist"
@@ -404,6 +416,25 @@ msgstr "Register"
msgid ".${ tld.tld } Registry" msgid ".${ tld.tld } Registry"
msgstr ".${ tld.tld } Register" msgstr ".${ tld.tld } Register"
#: assets/components/tracking/watchlist/DisableWatchlistButton.tsx:18
#: assets/components/tracking/watchlist/DisableWatchlistButton.tsx:26
#, fuzzy
#| msgid "Delete the Watchlist"
msgid "Disable the Watchlist"
msgstr "Ta bort Watchlist"
#: assets/components/tracking/watchlist/DisableWatchlistButton.tsx:19
#, fuzzy
#| msgid "Are you sure to delete this Watchlist?"
msgid "Are you sure to disable this Watchlist?"
msgstr "Är du säker på att du vill ta bort den här Watchlist?"
#: assets/components/tracking/watchlist/DisableWatchlistButton.tsx:29
#, fuzzy
#| msgid "Delete the Watchlist"
msgid "Enable the Watchlist"
msgstr "Ta bort Watchlist"
#: assets/components/tracking/watchlist/TrackedDomainTable.tsx:29 #: assets/components/tracking/watchlist/TrackedDomainTable.tsx:29
msgid "" msgid ""
"At least one domain name is in redemption period and will potentially be " "At least one domain name is in redemption period and will potentially be "
@@ -481,24 +512,20 @@ msgstr "Redigera bevakningslistan"
msgid "Update a Watchlist" msgid "Update a Watchlist"
msgstr "Uppdatera en bevakningslista" msgstr "Uppdatera en bevakningslista"
#: assets/components/tracking/watchlist/UpdateWatchlistButton.tsx:56 #: assets/components/tracking/watchlist/WatchlistCard.tsx:54
msgid "Cancel"
msgstr "Avboka"
#: assets/components/tracking/watchlist/WatchlistCard.tsx:46
msgid "This Watchlist is not linked to a Connector." msgid "This Watchlist is not linked to a Connector."
msgstr "Denna Watchlist är inte kopplad till en Connector." msgstr "Denna Watchlist är inte kopplad till en Connector."
#: assets/components/tracking/watchlist/WatchlistCard.tsx:51 #: assets/components/tracking/watchlist/WatchlistCard.tsx:59
msgid "Watchlist" msgid "Watchlist"
msgstr "Watchlist" msgstr "Watchlist"
#: assets/components/tracking/watchlist/WatchlistCard.tsx:88 #: assets/components/tracking/watchlist/WatchlistCard.tsx:97
#: assets/components/tracking/watchlist/WatchlistForm.tsx:191 #: assets/components/tracking/watchlist/WatchlistForm.tsx:191
msgid "Tracked events" msgid "Tracked events"
msgstr "Spårade händelser" msgstr "Spårade händelser"
#: assets/components/tracking/watchlist/WatchlistCard.tsx:110 #: assets/components/tracking/watchlist/WatchlistCard.tsx:119
#: assets/components/tracking/watchlist/WatchlistForm.tsx:217 #: assets/components/tracking/watchlist/WatchlistForm.tsx:217
msgid "Tracked EPP status" msgid "Tracked EPP status"
msgstr "Spårad EPP-status" msgstr "Spårad EPP-status"
@@ -784,18 +811,14 @@ msgstr "Connector skapad!"
msgid "Create a Connector" msgid "Create a Connector"
msgstr "Skapa en Connector" msgstr "Skapa en Connector"
#: assets/pages/tracking/WatchlistPage.tsx:45 #: assets/pages/tracking/WatchlistPage.tsx:42
msgid "Watchlist created !" msgid "Watchlist created !"
msgstr "Watchlist skapad!" msgstr "Watchlist skapad!"
#: assets/pages/tracking/WatchlistPage.tsx:57 #: assets/pages/tracking/WatchlistPage.tsx:53
msgid "Watchlist updated !" msgid "Watchlist updated !"
msgstr "Watchlist uppdaterad!" msgstr "Watchlist uppdaterad!"
#: assets/pages/tracking/WatchlistPage.tsx:81
msgid "Create a Watchlist"
msgstr "Skapa en Watchlist"
#: assets/pages/UserPage.tsx:19 #: assets/pages/UserPage.tsx:19
#: assets/utils/providers/forms/EppConnectorForm.tsx:129 #: assets/utils/providers/forms/EppConnectorForm.tsx:129
#: assets/utils/providers/forms/NamecheapConnectorForm.tsx:10 #: assets/utils/providers/forms/NamecheapConnectorForm.tsx:10