mirror of
https://github.com/maelgangloff/domain-watchdog.git
synced 2025-12-29 16:15:04 +00:00
Update translation files
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" add-on in Weblate.
This commit is contained in:
Weblate
@@ -334,11 +334,13 @@ msgstr "Möchten Sie diesen Connector wirklich löschen?"
|
||||
|
||||
#: assets/components/tracking/connector/ConnectorsList.tsx:43
|
||||
#: assets/components/tracking/watchlist/DeleteWatchlistButton.tsx:16
|
||||
#: assets/components/tracking/watchlist/DisableWatchlistButton.tsx:21
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "Ja"
|
||||
|
||||
#: assets/components/tracking/connector/ConnectorsList.tsx:44
|
||||
#: assets/components/tracking/watchlist/DeleteWatchlistButton.tsx:17
|
||||
#: assets/components/tracking/watchlist/DisableWatchlistButton.tsx:22
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr "Nein"
|
||||
|
||||
@@ -382,6 +384,16 @@ msgstr "QR-Code für iCalendar-Export"
|
||||
msgid "Export events to iCalendar format"
|
||||
msgstr "Ereignisse in das iCalendar-Format exportieren"
|
||||
|
||||
#: assets/components/tracking/watchlist/CreateWatchlistButton.tsx:33
|
||||
#: assets/components/tracking/watchlist/CreateWatchlistButton.tsx:35
|
||||
msgid "Create a Watchlist"
|
||||
msgstr "Erstellen Sie eine Watchlist"
|
||||
|
||||
#: assets/components/tracking/watchlist/CreateWatchlistButton.tsx:45
|
||||
#: assets/components/tracking/watchlist/UpdateWatchlistButton.tsx:56
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Abbrechen"
|
||||
|
||||
#: assets/components/tracking/watchlist/DeleteWatchlistButton.tsx:13
|
||||
#: assets/components/tracking/watchlist/DeleteWatchlistButton.tsx:21
|
||||
msgid "Delete the Watchlist"
|
||||
@@ -408,6 +420,25 @@ msgstr "Registrierung"
|
||||
msgid ".${ tld.tld } Registry"
|
||||
msgstr ".${ tld.tld } Registrierung"
|
||||
|
||||
#: assets/components/tracking/watchlist/DisableWatchlistButton.tsx:18
|
||||
#: assets/components/tracking/watchlist/DisableWatchlistButton.tsx:26
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Delete the Watchlist"
|
||||
msgid "Disable the Watchlist"
|
||||
msgstr "Löschen der Watchlist"
|
||||
|
||||
#: assets/components/tracking/watchlist/DisableWatchlistButton.tsx:19
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Are you sure to delete this Watchlist?"
|
||||
msgid "Are you sure to disable this Watchlist?"
|
||||
msgstr "Möchten Sie diese Watchlist wirklich löschen?"
|
||||
|
||||
#: assets/components/tracking/watchlist/DisableWatchlistButton.tsx:29
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Delete the Watchlist"
|
||||
msgid "Enable the Watchlist"
|
||||
msgstr "Löschen der Watchlist"
|
||||
|
||||
#: assets/components/tracking/watchlist/TrackedDomainTable.tsx:29
|
||||
msgid ""
|
||||
"At least one domain name is in redemption period and will potentially be "
|
||||
@@ -490,24 +521,20 @@ msgstr "Bearbeiten der Watchlist"
|
||||
msgid "Update a Watchlist"
|
||||
msgstr "Aktualisieren einer Watchlist"
|
||||
|
||||
#: assets/components/tracking/watchlist/UpdateWatchlistButton.tsx:56
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Abbrechen"
|
||||
|
||||
#: assets/components/tracking/watchlist/WatchlistCard.tsx:46
|
||||
#: assets/components/tracking/watchlist/WatchlistCard.tsx:54
|
||||
msgid "This Watchlist is not linked to a Connector."
|
||||
msgstr "Diese Beobachtungsliste ist nicht mit einem Connector verknüpft."
|
||||
|
||||
#: assets/components/tracking/watchlist/WatchlistCard.tsx:51
|
||||
#: assets/components/tracking/watchlist/WatchlistCard.tsx:59
|
||||
msgid "Watchlist"
|
||||
msgstr "Watchlist"
|
||||
|
||||
#: assets/components/tracking/watchlist/WatchlistCard.tsx:88
|
||||
#: assets/components/tracking/watchlist/WatchlistCard.tsx:97
|
||||
#: assets/components/tracking/watchlist/WatchlistForm.tsx:191
|
||||
msgid "Tracked events"
|
||||
msgstr "Verfolgte Ereignisse"
|
||||
|
||||
#: assets/components/tracking/watchlist/WatchlistCard.tsx:110
|
||||
#: assets/components/tracking/watchlist/WatchlistCard.tsx:119
|
||||
#: assets/components/tracking/watchlist/WatchlistForm.tsx:217
|
||||
msgid "Tracked EPP status"
|
||||
msgstr "Verfolgter EPP-Status"
|
||||
@@ -803,18 +830,14 @@ msgstr "Connector erstellt!"
|
||||
msgid "Create a Connector"
|
||||
msgstr "Erstellen eines Connectors"
|
||||
|
||||
#: assets/pages/tracking/WatchlistPage.tsx:45
|
||||
#: assets/pages/tracking/WatchlistPage.tsx:42
|
||||
msgid "Watchlist created !"
|
||||
msgstr "Watchlist erstellt !"
|
||||
|
||||
#: assets/pages/tracking/WatchlistPage.tsx:57
|
||||
#: assets/pages/tracking/WatchlistPage.tsx:53
|
||||
msgid "Watchlist updated !"
|
||||
msgstr "Watchlist aktualisiert !"
|
||||
|
||||
#: assets/pages/tracking/WatchlistPage.tsx:81
|
||||
msgid "Create a Watchlist"
|
||||
msgstr "Erstellen Sie eine Watchlist"
|
||||
|
||||
#: assets/pages/UserPage.tsx:19
|
||||
#: assets/utils/providers/forms/EppConnectorForm.tsx:129
|
||||
#: assets/utils/providers/forms/NamecheapConnectorForm.tsx:10
|
||||
|
||||
@@ -336,11 +336,13 @@ msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce Connecteur ?"
|
||||
|
||||
#: assets/components/tracking/connector/ConnectorsList.tsx:43
|
||||
#: assets/components/tracking/watchlist/DeleteWatchlistButton.tsx:16
|
||||
#: assets/components/tracking/watchlist/DisableWatchlistButton.tsx:21
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "Oui"
|
||||
|
||||
#: assets/components/tracking/connector/ConnectorsList.tsx:44
|
||||
#: assets/components/tracking/watchlist/DeleteWatchlistButton.tsx:17
|
||||
#: assets/components/tracking/watchlist/DisableWatchlistButton.tsx:22
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr "Non"
|
||||
|
||||
@@ -385,6 +387,16 @@ msgstr "QR Code pour l'exportation iCalendar"
|
||||
msgid "Export events to iCalendar format"
|
||||
msgstr "Exporter les événements au format iCalendar"
|
||||
|
||||
#: assets/components/tracking/watchlist/CreateWatchlistButton.tsx:33
|
||||
#: assets/components/tracking/watchlist/CreateWatchlistButton.tsx:35
|
||||
msgid "Create a Watchlist"
|
||||
msgstr "Créer une Watchlist"
|
||||
|
||||
#: assets/components/tracking/watchlist/CreateWatchlistButton.tsx:45
|
||||
#: assets/components/tracking/watchlist/UpdateWatchlistButton.tsx:56
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Annuler"
|
||||
|
||||
#: assets/components/tracking/watchlist/DeleteWatchlistButton.tsx:13
|
||||
#: assets/components/tracking/watchlist/DeleteWatchlistButton.tsx:21
|
||||
msgid "Delete the Watchlist"
|
||||
@@ -411,6 +423,25 @@ msgstr "Registre"
|
||||
msgid ".${ tld.tld } Registry"
|
||||
msgstr "Registre .${ tld.tld }"
|
||||
|
||||
#: assets/components/tracking/watchlist/DisableWatchlistButton.tsx:18
|
||||
#: assets/components/tracking/watchlist/DisableWatchlistButton.tsx:26
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Delete the Watchlist"
|
||||
msgid "Disable the Watchlist"
|
||||
msgstr "Supprimer la Watchlist"
|
||||
|
||||
#: assets/components/tracking/watchlist/DisableWatchlistButton.tsx:19
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Are you sure to delete this Watchlist?"
|
||||
msgid "Are you sure to disable this Watchlist?"
|
||||
msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette Watchlist ?"
|
||||
|
||||
#: assets/components/tracking/watchlist/DisableWatchlistButton.tsx:29
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Delete the Watchlist"
|
||||
msgid "Enable the Watchlist"
|
||||
msgstr "Supprimer la Watchlist"
|
||||
|
||||
#: assets/components/tracking/watchlist/TrackedDomainTable.tsx:29
|
||||
msgid ""
|
||||
"At least one domain name is in redemption period and will potentially be "
|
||||
@@ -493,24 +524,20 @@ msgstr "Modifier la Watchlist"
|
||||
msgid "Update a Watchlist"
|
||||
msgstr "Mise à jour d'une Watchlist"
|
||||
|
||||
#: assets/components/tracking/watchlist/UpdateWatchlistButton.tsx:56
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Annuler"
|
||||
|
||||
#: assets/components/tracking/watchlist/WatchlistCard.tsx:46
|
||||
#: assets/components/tracking/watchlist/WatchlistCard.tsx:54
|
||||
msgid "This Watchlist is not linked to a Connector."
|
||||
msgstr "Cette Watchlist n'est pas liée à un connecteur."
|
||||
|
||||
#: assets/components/tracking/watchlist/WatchlistCard.tsx:51
|
||||
#: assets/components/tracking/watchlist/WatchlistCard.tsx:59
|
||||
msgid "Watchlist"
|
||||
msgstr "Watchlist"
|
||||
|
||||
#: assets/components/tracking/watchlist/WatchlistCard.tsx:88
|
||||
#: assets/components/tracking/watchlist/WatchlistCard.tsx:97
|
||||
#: assets/components/tracking/watchlist/WatchlistForm.tsx:191
|
||||
msgid "Tracked events"
|
||||
msgstr "Événements suivis"
|
||||
|
||||
#: assets/components/tracking/watchlist/WatchlistCard.tsx:110
|
||||
#: assets/components/tracking/watchlist/WatchlistCard.tsx:119
|
||||
#: assets/components/tracking/watchlist/WatchlistForm.tsx:217
|
||||
msgid "Tracked EPP status"
|
||||
msgstr "Codes de statut EPP suivis"
|
||||
@@ -805,18 +832,14 @@ msgstr "Connecteur créé !"
|
||||
msgid "Create a Connector"
|
||||
msgstr "Créer un Connecteur"
|
||||
|
||||
#: assets/pages/tracking/WatchlistPage.tsx:45
|
||||
#: assets/pages/tracking/WatchlistPage.tsx:42
|
||||
msgid "Watchlist created !"
|
||||
msgstr "Watchlist créée !"
|
||||
|
||||
#: assets/pages/tracking/WatchlistPage.tsx:57
|
||||
#: assets/pages/tracking/WatchlistPage.tsx:53
|
||||
msgid "Watchlist updated !"
|
||||
msgstr "Watchlist mise à jour !"
|
||||
|
||||
#: assets/pages/tracking/WatchlistPage.tsx:81
|
||||
msgid "Create a Watchlist"
|
||||
msgstr "Créer une Watchlist"
|
||||
|
||||
#: assets/pages/UserPage.tsx:19
|
||||
#: assets/utils/providers/forms/EppConnectorForm.tsx:129
|
||||
#: assets/utils/providers/forms/NamecheapConnectorForm.tsx:10
|
||||
|
||||
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-10-19 19:58+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Maël Gangloff <contact@maelgangloff.fr>\n"
|
||||
"Language-Team: Swedish <https://weblate.vinceh121.me/projects/"
|
||||
"domain-watchdog/domain-watchdog-dashboard/sv/>\n"
|
||||
"Language-Team: Swedish <https://weblate.vinceh121.me/projects/domain-"
|
||||
"watchdog/domain-watchdog-dashboard/sv/>\n"
|
||||
"Language: sv\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@@ -332,11 +332,13 @@ msgstr "Är du säker på att du vill ta bort denna Connector?"
|
||||
|
||||
#: assets/components/tracking/connector/ConnectorsList.tsx:43
|
||||
#: assets/components/tracking/watchlist/DeleteWatchlistButton.tsx:16
|
||||
#: assets/components/tracking/watchlist/DisableWatchlistButton.tsx:21
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "Ja"
|
||||
|
||||
#: assets/components/tracking/connector/ConnectorsList.tsx:44
|
||||
#: assets/components/tracking/watchlist/DeleteWatchlistButton.tsx:17
|
||||
#: assets/components/tracking/watchlist/DisableWatchlistButton.tsx:22
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr "Nej"
|
||||
|
||||
@@ -378,6 +380,16 @@ msgstr "QR-kod för iCalendar-export"
|
||||
msgid "Export events to iCalendar format"
|
||||
msgstr "Exportera händelser till iCalendar-format"
|
||||
|
||||
#: assets/components/tracking/watchlist/CreateWatchlistButton.tsx:33
|
||||
#: assets/components/tracking/watchlist/CreateWatchlistButton.tsx:35
|
||||
msgid "Create a Watchlist"
|
||||
msgstr "Skapa en Watchlist"
|
||||
|
||||
#: assets/components/tracking/watchlist/CreateWatchlistButton.tsx:45
|
||||
#: assets/components/tracking/watchlist/UpdateWatchlistButton.tsx:56
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Avboka"
|
||||
|
||||
#: assets/components/tracking/watchlist/DeleteWatchlistButton.tsx:13
|
||||
#: assets/components/tracking/watchlist/DeleteWatchlistButton.tsx:21
|
||||
msgid "Delete the Watchlist"
|
||||
@@ -404,6 +416,25 @@ msgstr "Register"
|
||||
msgid ".${ tld.tld } Registry"
|
||||
msgstr ".${ tld.tld } Register"
|
||||
|
||||
#: assets/components/tracking/watchlist/DisableWatchlistButton.tsx:18
|
||||
#: assets/components/tracking/watchlist/DisableWatchlistButton.tsx:26
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Delete the Watchlist"
|
||||
msgid "Disable the Watchlist"
|
||||
msgstr "Ta bort Watchlist"
|
||||
|
||||
#: assets/components/tracking/watchlist/DisableWatchlistButton.tsx:19
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Are you sure to delete this Watchlist?"
|
||||
msgid "Are you sure to disable this Watchlist?"
|
||||
msgstr "Är du säker på att du vill ta bort den här Watchlist?"
|
||||
|
||||
#: assets/components/tracking/watchlist/DisableWatchlistButton.tsx:29
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Delete the Watchlist"
|
||||
msgid "Enable the Watchlist"
|
||||
msgstr "Ta bort Watchlist"
|
||||
|
||||
#: assets/components/tracking/watchlist/TrackedDomainTable.tsx:29
|
||||
msgid ""
|
||||
"At least one domain name is in redemption period and will potentially be "
|
||||
@@ -481,24 +512,20 @@ msgstr "Redigera bevakningslistan"
|
||||
msgid "Update a Watchlist"
|
||||
msgstr "Uppdatera en bevakningslista"
|
||||
|
||||
#: assets/components/tracking/watchlist/UpdateWatchlistButton.tsx:56
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Avboka"
|
||||
|
||||
#: assets/components/tracking/watchlist/WatchlistCard.tsx:46
|
||||
#: assets/components/tracking/watchlist/WatchlistCard.tsx:54
|
||||
msgid "This Watchlist is not linked to a Connector."
|
||||
msgstr "Denna Watchlist är inte kopplad till en Connector."
|
||||
|
||||
#: assets/components/tracking/watchlist/WatchlistCard.tsx:51
|
||||
#: assets/components/tracking/watchlist/WatchlistCard.tsx:59
|
||||
msgid "Watchlist"
|
||||
msgstr "Watchlist"
|
||||
|
||||
#: assets/components/tracking/watchlist/WatchlistCard.tsx:88
|
||||
#: assets/components/tracking/watchlist/WatchlistCard.tsx:97
|
||||
#: assets/components/tracking/watchlist/WatchlistForm.tsx:191
|
||||
msgid "Tracked events"
|
||||
msgstr "Spårade händelser"
|
||||
|
||||
#: assets/components/tracking/watchlist/WatchlistCard.tsx:110
|
||||
#: assets/components/tracking/watchlist/WatchlistCard.tsx:119
|
||||
#: assets/components/tracking/watchlist/WatchlistForm.tsx:217
|
||||
msgid "Tracked EPP status"
|
||||
msgstr "Spårad EPP-status"
|
||||
@@ -784,18 +811,14 @@ msgstr "Connector skapad!"
|
||||
msgid "Create a Connector"
|
||||
msgstr "Skapa en Connector"
|
||||
|
||||
#: assets/pages/tracking/WatchlistPage.tsx:45
|
||||
#: assets/pages/tracking/WatchlistPage.tsx:42
|
||||
msgid "Watchlist created !"
|
||||
msgstr "Watchlist skapad!"
|
||||
|
||||
#: assets/pages/tracking/WatchlistPage.tsx:57
|
||||
#: assets/pages/tracking/WatchlistPage.tsx:53
|
||||
msgid "Watchlist updated !"
|
||||
msgstr "Watchlist uppdaterad!"
|
||||
|
||||
#: assets/pages/tracking/WatchlistPage.tsx:81
|
||||
msgid "Create a Watchlist"
|
||||
msgstr "Skapa en Watchlist"
|
||||
|
||||
#: assets/pages/UserPage.tsx:19
|
||||
#: assets/utils/providers/forms/EppConnectorForm.tsx:129
|
||||
#: assets/utils/providers/forms/NamecheapConnectorForm.tsx:10
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user