Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" add-on in Weblate.
This commit is contained in:
Weblate
2024-12-20 19:44:33 +00:00
parent 5b706174bb
commit 284611db0d
2 changed files with 28 additions and 28 deletions

View File

@@ -10,23 +10,23 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.7.2\n"
#: assets/App.tsx:101
#: assets/App.tsx:116
msgid "TOS"
msgstr "Nutzungsbedingungen"
#: assets/App.tsx:102
#: assets/App.tsx:117
msgid "Privacy Policy"
msgstr "Datenschutzrichtlinie"
#: assets/App.tsx:103
#: assets/App.tsx:118
msgid "FAQ"
msgstr "Häufig gestellte Fragen"
#: assets/App.tsx:105
#: assets/App.tsx:120
msgid "Documentation"
msgstr "Dokumentation"
#: assets/App.tsx:108
#: assets/App.tsx:123
#, javascript-format
msgid ""
"${ ProjectLink } is an open source project distributed under the "
@@ -93,15 +93,15 @@ msgstr "Einlösezeitraum"
msgid "Pending Delete"
msgstr "Ausstehende Löschung"
#: assets/components/search/DomainResult.tsx:45
#: assets/components/search/DomainResult.tsx:49
msgid "EPP Status Codes"
msgstr "EPP-Statuscodes"
#: assets/components/search/DomainResult.tsx:61
#: assets/components/search/DomainResult.tsx:65
msgid "Timeline"
msgstr "Zeitleiste"
#: assets/components/search/DomainResult.tsx:68
#: assets/components/search/DomainResult.tsx:72
msgid "Entities"
msgstr "Entitäten"
@@ -119,7 +119,7 @@ msgid "Search"
msgstr "Suchen"
#: assets/components/Sider.tsx:40
#: assets/components/tracking/watchlist/TrackedDomainTable.tsx:46
#: assets/components/tracking/watchlist/TrackedDomainTable.tsx:47
msgid "Domain"
msgstr "Domain"
@@ -395,15 +395,15 @@ msgstr "Registrierung"
msgid ".${ tld.tld } Registry"
msgstr ".${ tld.tld } Registrierung"
#: assets/components/tracking/watchlist/TrackedDomainTable.tsx:50
#: assets/components/tracking/watchlist/TrackedDomainTable.tsx:51
msgid "Expiration date"
msgstr "Verfallsdatum"
#: assets/components/tracking/watchlist/TrackedDomainTable.tsx:54
#: assets/components/tracking/watchlist/TrackedDomainTable.tsx:63
msgid "Status"
msgstr "Status"
#: assets/components/tracking/watchlist/TrackedDomainTable.tsx:58
#: assets/components/tracking/watchlist/TrackedDomainTable.tsx:77
msgid "Updated at"
msgstr "Aktualisiert am"
@@ -625,7 +625,7 @@ msgid "Domain names in database"
msgstr "Domänennamen in der Datenbank"
#: assets/pages/StatisticsPage.tsx:68
#: assets/pages/tracking/WatchlistPage.tsx:111
#: assets/pages/tracking/WatchlistPage.tsx:105
msgid "Tracked domain names"
msgstr "Verfolgte Domänennamen"
@@ -666,7 +666,7 @@ msgstr "Watchlist erstellt !"
msgid "Watchlist updated !"
msgstr "Watchlist aktualisiert !"
#: assets/pages/tracking/WatchlistPage.tsx:102
#: assets/pages/tracking/WatchlistPage.tsx:112
msgid "Create a Watchlist"
msgstr "Erstellen Sie eine Watchlist"

View File

@@ -11,23 +11,23 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.8.3\n"
#: assets/App.tsx:101
#: assets/App.tsx:116
msgid "TOS"
msgstr "CGU"
#: assets/App.tsx:102
#: assets/App.tsx:117
msgid "Privacy Policy"
msgstr "Politique de confidentialité"
#: assets/App.tsx:103
#: assets/App.tsx:118
msgid "FAQ"
msgstr "FAQ"
#: assets/App.tsx:105
#: assets/App.tsx:120
msgid "Documentation"
msgstr "Documentation"
#: assets/App.tsx:108
#: assets/App.tsx:123
#, javascript-format
msgid ""
"${ ProjectLink } is an open source project distributed under the "
@@ -94,15 +94,15 @@ msgstr "Période de rédemption"
msgid "Pending Delete"
msgstr "En attente de suppression"
#: assets/components/search/DomainResult.tsx:45
#: assets/components/search/DomainResult.tsx:49
msgid "EPP Status Codes"
msgstr "Codes de statut EPP"
#: assets/components/search/DomainResult.tsx:61
#: assets/components/search/DomainResult.tsx:65
msgid "Timeline"
msgstr "Chronologie"
#: assets/components/search/DomainResult.tsx:68
#: assets/components/search/DomainResult.tsx:72
msgid "Entities"
msgstr "Entités"
@@ -120,7 +120,7 @@ msgid "Search"
msgstr "Rechercher"
#: assets/components/Sider.tsx:40
#: assets/components/tracking/watchlist/TrackedDomainTable.tsx:46
#: assets/components/tracking/watchlist/TrackedDomainTable.tsx:47
msgid "Domain"
msgstr "Domaine"
@@ -394,15 +394,15 @@ msgstr "Registre"
msgid ".${ tld.tld } Registry"
msgstr "Registre .${ tld.tld }"
#: assets/components/tracking/watchlist/TrackedDomainTable.tsx:50
#: assets/components/tracking/watchlist/TrackedDomainTable.tsx:51
msgid "Expiration date"
msgstr "Date d'expiration"
#: assets/components/tracking/watchlist/TrackedDomainTable.tsx:54
#: assets/components/tracking/watchlist/TrackedDomainTable.tsx:63
msgid "Status"
msgstr "Statuts"
#: assets/components/tracking/watchlist/TrackedDomainTable.tsx:58
#: assets/components/tracking/watchlist/TrackedDomainTable.tsx:77
msgid "Updated at"
msgstr "Mis à jour le"
@@ -623,7 +623,7 @@ msgid "Domain names in database"
msgstr "Noms de domaine dans la base de données"
#: assets/pages/StatisticsPage.tsx:68
#: assets/pages/tracking/WatchlistPage.tsx:111
#: assets/pages/tracking/WatchlistPage.tsx:105
msgid "Tracked domain names"
msgstr "Noms de domaine suivis"
@@ -664,7 +664,7 @@ msgstr "Watchlist créée !"
msgid "Watchlist updated !"
msgstr "Watchlist mise à jour !"
#: assets/pages/tracking/WatchlistPage.tsx:102
#: assets/pages/tracking/WatchlistPage.tsx:112
msgid "Create a Watchlist"
msgstr "Créer une Watchlist"