External/domain-watchdog
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/maelgangloff/domain-watchdog.git synced 2025-12-29 16:15:04 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (French)

Browse Source 
Currently translated at 40.5% (30 of 74 strings)
This commit is contained in:
Aurélien
2024-07-28 15:28:35 +00:00
committed by Weblate
parent 6007c0c87b
commit 26eea28fae
1 changed files with 23 additions and 23 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

46
translations/fr.po
View File

@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2024-07-28 16:06+0000\n"
"Last-Translator: vinceh121 <contact@vinceh121.me>\n"
"Last-Translator: Aurélien <Aurelien@users.noreply.weblate.vinceh121.me>\n"
"Language-Team: French <https://weblate.vinceh121.me/projects/domain-watchdog/"
"domain-watchdog-dashboard/fr/>\n"
"Language: fr\n"
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
#: assets/pages/info/TldPage.tsx:71
msgid "Flag"
msgstr ""
msgstr "Drapeau"
#: assets/pages/info/TldPage.tsx:75
msgid "Country"
@@ -75,15 +75,15 @@ msgstr ""
#: assets/App.tsx:202
#: assets/pages/LoginPage.tsx:31
msgid "Log in"
msgstr ""
msgstr "Se connecter"
#: assets/pages/LoginPage.tsx:36
msgid "Error"
msgstr ""
msgstr "Erreur"
#: assets/pages/LoginPage.tsx:51
msgid "Username"
msgstr ""
msgstr "Nom d'utilisateur"
#: assets/pages/LoginPage.tsx:53
#: assets/pages/LoginPage.tsx:61
@@ -96,11 +96,11 @@ msgstr ""
#: assets/pages/LoginPage.tsx:59
msgid "Password"
msgstr ""
msgstr "Mot de passe"
#: assets/pages/LoginPage.tsx:68
msgid "Submit"
msgstr ""
msgstr "Soumettre"
#: assets/pages/LoginPage.tsx:73
msgid "Log in with SSO"
@@ -108,7 +108,7 @@ msgstr ""
#: assets/pages/search/DomainSearchPage.tsx:52
msgid "Found !"
msgstr ""
msgstr "Trouvé !"
#: assets/pages/search/DomainSearchPage.tsx:56
#: assets/pages/tracking/WatchlistPage.tsx:85
@@ -178,16 +178,16 @@ msgstr ""
#: assets/pages/tracking/WatchlistPage.tsx:122
msgid "Domain names"
msgstr ""
msgstr "Noms de domaines"
#: assets/pages/tracking/WatchlistPage.tsx:140
#: assets/pages/tracking/WatchlistPage.tsx:259
msgid "Domain name"
msgstr ""
msgstr "Nom de domaine"
#: assets/pages/tracking/WatchlistPage.tsx:157
msgid "Add a Domain name"
msgstr ""
msgstr "Ajouter un nom de domaine"
#: assets/pages/tracking/WatchlistPage.tsx:170
msgid "At least one domain trigger"
@@ -211,11 +211,11 @@ msgstr ""
#: assets/pages/tracking/WatchlistPage.tsx:236
msgid "Create"
msgstr ""
msgstr "Créer"
#: assets/pages/tracking/WatchlistPage.tsx:239
msgid "Reset"
msgstr ""
msgstr "Réinitialiser"
#: assets/pages/tracking/WatchlistPage.tsx:251
#, javascript-format
@@ -232,11 +232,11 @@ msgstr ""
#: assets/pages/tracking/WatchlistPage.tsx:255
msgid "\"Yes\""
msgstr ""
msgstr "\"Oui\""
#: assets/pages/tracking/WatchlistPage.tsx:256
msgid "No"
msgstr ""
msgstr "Non"
#: assets/pages/tracking/WatchlistPage.tsx:263
msgid "Domain triggers"
@@ -244,15 +244,15 @@ msgstr ""
#: assets/App.tsx:71
msgid "Home"
msgstr ""
msgstr "Accueil"
#: assets/App.tsx:77
msgid "Search"
msgstr ""
msgstr "Rechercher"
#: assets/App.tsx:83
msgid "Domain"
msgstr ""
msgstr "Domaine"
#: assets/App.tsx:84
msgid "Domain Finder"
@@ -276,7 +276,7 @@ msgstr ""
#: assets/App.tsx:108
msgid "Information"
msgstr ""
msgstr "Information"
#: assets/App.tsx:115
msgid "TLD list"
@@ -284,7 +284,7 @@ msgstr ""
#: assets/App.tsx:122
msgid "Statistics"
msgstr ""
msgstr "Statistiques"
#: assets/App.tsx:130
msgid "Tracking"
@@ -304,7 +304,7 @@ msgstr ""
#: assets/App.tsx:157
msgid "My Account"
msgstr ""
msgstr "Mon compte"
#: assets/App.tsx:164
msgid "TOS"
@@ -312,7 +312,7 @@ msgstr ""
#: assets/App.tsx:170
msgid "Privacy Policy"
msgstr ""
msgstr "Politique de confidentialité"
#: assets/App.tsx:178
msgid "FAQ"
@@ -320,4 +320,4 @@ msgstr ""
#: assets/App.tsx:196
msgid "Log out"
msgstr ""
msgstr "Se déconnecter"