Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" add-on in Weblate.
This commit is contained in:
Weblate
2024-09-09 09:38:06 +00:00
parent 8b16572cf1
commit 1cb19682f0
2 changed files with 64 additions and 14 deletions

View File

@@ -318,6 +318,29 @@ msgstr "Löschen der Watchlist"
msgid "Are you sure to delete this Watchlist?" msgid "Are you sure to delete this Watchlist?"
msgstr "Möchten Sie diese Watchlist wirklich löschen?" msgstr "Möchten Sie diese Watchlist wirklich löschen?"
#: assets/components/Sider.tsx:40
#: assets/components/tracking/watchlist/TrackedDomainTable.tsx:46
msgid "Domain"
msgstr "Domain"
#: assets/components/tracking/watchlist/TrackedDomainTable.tsx:50
#, fuzzy
#| msgid "Expiration"
msgid "Expiration date"
msgstr "Ablauf"
#: assets/components/tracking/watchlist/TrackedDomainTable.tsx:54
#, fuzzy
#| msgid "Statistics"
msgid "Status"
msgstr "Statistiken"
#: assets/components/tracking/watchlist/TrackedDomainTable.tsx:58
#, fuzzy
#| msgid "Update"
msgid "Updated at"
msgstr "Aktualisieren"
#: assets/components/tracking/watchlist/WatchlistCard.tsx:47 #: assets/components/tracking/watchlist/WatchlistCard.tsx:47
msgid "This Watchlist is not linked to a Connector." msgid "This Watchlist is not linked to a Connector."
msgstr "Diese Beobachtungsliste ist nicht mit einem Connector verknüpft." msgstr "Diese Beobachtungsliste ist nicht mit einem Connector verknüpft."
@@ -334,10 +357,6 @@ msgstr "Startseite"
msgid "Search" msgid "Search"
msgstr "Suchen" msgstr "Suchen"
#: assets/components/Sider.tsx:40
msgid "Domain"
msgstr "Domain"
#: assets/components/Sider.tsx:41 #: assets/components/Sider.tsx:41
msgid "Domain Finder" msgid "Domain Finder"
msgstr "Domänenfinder" msgstr "Domänenfinder"
@@ -508,18 +527,24 @@ msgstr "Connector erstellt!"
msgid "Create a Connector" msgid "Create a Connector"
msgstr "Erstellen eines Connectors" msgstr "Erstellen eines Connectors"
#: assets/pages/tracking/WatchlistPage.tsx:65 #: assets/pages/tracking/WatchlistPage.tsx:67
msgid "Watchlist created !" msgid "Watchlist created !"
msgstr "Watchlist erstellt !" msgstr "Watchlist erstellt !"
#: assets/pages/tracking/WatchlistPage.tsx:77 #: assets/pages/tracking/WatchlistPage.tsx:79
msgid "Watchlist updated !" msgid "Watchlist updated !"
msgstr "Watchlist aktualisiert !" msgstr "Watchlist aktualisiert !"
#: assets/pages/tracking/WatchlistPage.tsx:101 #: assets/pages/tracking/WatchlistPage.tsx:102
msgid "Create a Watchlist" msgid "Create a Watchlist"
msgstr "Erstellen Sie eine Watchlist" msgstr "Erstellen Sie eine Watchlist"
#: assets/pages/tracking/WatchlistPage.tsx:111
#, fuzzy
#| msgid "Tracked domain names"
msgid "Tracked Domains"
msgstr "Verfolgte Domänennamen"
#: assets/pages/NotFoundPage.tsx:10 #: assets/pages/NotFoundPage.tsx:10
msgid "Sorry, the page you visited does not exist." msgid "Sorry, the page you visited does not exist."
msgstr "Es tut uns leid, die von Ihnen besuchte Seite existiert nicht." msgstr "Es tut uns leid, die von Ihnen besuchte Seite existiert nicht."

View File

@@ -318,6 +318,29 @@ msgstr "Supprimer la Watchlist"
msgid "Are you sure to delete this Watchlist?" msgid "Are you sure to delete this Watchlist?"
msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette Watchlist ?" msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette Watchlist ?"
#: assets/components/Sider.tsx:40
#: assets/components/tracking/watchlist/TrackedDomainTable.tsx:46
msgid "Domain"
msgstr "Domaine"
#: assets/components/tracking/watchlist/TrackedDomainTable.tsx:50
#, fuzzy
#| msgid "Expiration"
msgid "Expiration date"
msgstr "Expiration"
#: assets/components/tracking/watchlist/TrackedDomainTable.tsx:54
#, fuzzy
#| msgid "Statistics"
msgid "Status"
msgstr "Statistiques"
#: assets/components/tracking/watchlist/TrackedDomainTable.tsx:58
#, fuzzy
#| msgid "Update"
msgid "Updated at"
msgstr "Mettre à jour"
#: assets/components/tracking/watchlist/WatchlistCard.tsx:47 #: assets/components/tracking/watchlist/WatchlistCard.tsx:47
msgid "This Watchlist is not linked to a Connector." msgid "This Watchlist is not linked to a Connector."
msgstr "Cette Watchlist n'est pas liée à un connecteur." msgstr "Cette Watchlist n'est pas liée à un connecteur."
@@ -334,10 +357,6 @@ msgstr "Accueil"
msgid "Search" msgid "Search"
msgstr "Rechercher" msgstr "Rechercher"
#: assets/components/Sider.tsx:40
msgid "Domain"
msgstr "Domaine"
#: assets/components/Sider.tsx:41 #: assets/components/Sider.tsx:41
msgid "Domain Finder" msgid "Domain Finder"
msgstr "Rechercher un domaine" msgstr "Rechercher un domaine"
@@ -507,18 +526,24 @@ msgstr "Connecteur créé !"
msgid "Create a Connector" msgid "Create a Connector"
msgstr "Créer un Connecteur" msgstr "Créer un Connecteur"
#: assets/pages/tracking/WatchlistPage.tsx:65 #: assets/pages/tracking/WatchlistPage.tsx:67
msgid "Watchlist created !" msgid "Watchlist created !"
msgstr "Watchlist créée !" msgstr "Watchlist créée !"
#: assets/pages/tracking/WatchlistPage.tsx:77 #: assets/pages/tracking/WatchlistPage.tsx:79
msgid "Watchlist updated !" msgid "Watchlist updated !"
msgstr "Watchlist mise à jour !" msgstr "Watchlist mise à jour !"
#: assets/pages/tracking/WatchlistPage.tsx:101 #: assets/pages/tracking/WatchlistPage.tsx:102
msgid "Create a Watchlist" msgid "Create a Watchlist"
msgstr "Créer une Watchlist" msgstr "Créer une Watchlist"
#: assets/pages/tracking/WatchlistPage.tsx:111
#, fuzzy
#| msgid "Tracked domain names"
msgid "Tracked Domains"
msgstr "Noms de domaine suivis"
#: assets/pages/NotFoundPage.tsx:10 #: assets/pages/NotFoundPage.tsx:10
msgid "Sorry, the page you visited does not exist." msgid "Sorry, the page you visited does not exist."
msgstr "Désolé, cette page n'existe pas." msgstr "Désolé, cette page n'existe pas."