chore(release): release Buzz Relay version 0.1.1 (#1269)

Cargo.lock

@@ -1029,7 +1029,7 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "buzz-relay"
-version = "0.1.0"
+version = "0.1.1"
 dependencies = [
  "anyhow",
  "axum",

crates/buzz-relay/CHANGELOG.md

@@ -0,0 +1,6 @@
+# Changelog
+
+## relay-v0.1.1
+
+- Initial release
+

crates/buzz-relay/Cargo.toml

@@ -4,7 +4,7 @@ default-run = "buzz-relay"
 # Independent version: buzz-relay ships as a pinnable artifact
 # (ghcr.io/block/buzz), released on its own cadence via `just release-relay`.
 # It does NOT inherit the workspace version.
-version = "0.1.0"
+version = "0.1.1"
 edition.workspace = true
 rust-version.workspace = true
 license.workspace = true