ci: drop Typesense from the integration-test workflow

The relay-e2e and desktop-e2e jobs started Typesense via `docker compose
up -d ... typesense ...`, waited on a `buzz-typesense` healthcheck, and passed
TYPESENSE_URL/TYPESENSE_API_KEY to the relay. The service was removed from
compose, so `docker compose up` failed with 'no such service: typesense' and
took all four E2E jobs down at setup time. Remove the service from both job
blocks, drop the healthcheck wait, and drop the two now-dead relay env vars
(the relay stopped reading them when the config fields were removed in
f1f6bbf3c).

Co-authored-by: Tyler Longwell <tlongwell@block.xyz>
Signed-off-by: Tyler Longwell <tlongwell@block.xyz>

.github/workflows/ci.yml

@@ -305,7 +305,7 @@ jobs:
       - uses: actions/checkout@df4cb1c069e1874edd31b4311f1884172cec0e10 # v6
       - uses: cashapp/activate-hermit@e49f5cb4dd64ff0b0b659d1d8df499595451155a # v1
       - name: Start integration services
-        run: docker compose up -d postgres redis typesense minio minio-init
+        run: docker compose up -d postgres redis minio minio-init
       - name: Get pnpm store directory
         id: pnpm-cache
         run: echo "STORE_PATH=$(pnpm store path --silent)" >> "$GITHUB_OUTPUT"
@@ -357,7 +357,6 @@ jobs:
           }
           wait_healthy "Postgres" "buzz-postgres"
           wait_healthy "Redis" "buzz-redis"
-          wait_healthy "Typesense" "buzz-typesense"
           wait_healthy "MinIO" "buzz-minio"
       - name: Download relay binary
         uses: actions/download-artifact@3e5f45b2cfb9172054b4087a40e8e0b5a5461e7c # v8.0.1
@@ -395,8 +394,6 @@ jobs:
           nohup env \
             DATABASE_URL=postgres://buzz:buzz_dev@localhost:5432/buzz \
             REDIS_URL=redis://localhost:6379 \
-            TYPESENSE_URL=http://localhost:8108 \
-            TYPESENSE_API_KEY=buzz_dev_key \
             RELAY_URL=ws://localhost:3000 \
             BUZZ_BIND_ADDR=0.0.0.0:3000 \
             BUZZ_REQUIRE_AUTH_TOKEN=false \
@@ -472,7 +469,7 @@ jobs:
         with:
           save-if: ${{ github.event_name != 'pull_request' }}
       - name: Start integration services
-        run: docker compose up -d postgres redis typesense minio minio-init
+        run: docker compose up -d postgres redis minio minio-init
       - name: Wait for integration services
         run: |
           wait_healthy() {
@@ -491,7 +488,6 @@ jobs:
           }
           wait_healthy "Postgres" "buzz-postgres"
           wait_healthy "Redis" "buzz-redis"
-          wait_healthy "Typesense" "buzz-typesense"
           wait_healthy "MinIO" "buzz-minio"
       - name: Download relay binary
         uses: actions/download-artifact@3e5f45b2cfb9172054b4087a40e8e0b5a5461e7c # v8.0.1
@@ -529,8 +525,6 @@ jobs:
           nohup env \
             DATABASE_URL=postgres://buzz:buzz_dev@localhost:5432/buzz \
             REDIS_URL=redis://localhost:6379 \
-            TYPESENSE_URL=http://localhost:8108 \
-            TYPESENSE_API_KEY=buzz_dev_key \
             RELAY_URL=ws://localhost:3000 \
             BUZZ_BIND_ADDR=0.0.0.0:3000 \
             BUZZ_REQUIRE_AUTH_TOKEN=false \