Files
SnapOtter/apps/docs/ar/tools/image/watermark-image.md
T
SnapOtterandGitHub 4963ab3bbd feat(docs-i18n): translate all documentation into 20 languages
All 181 docs markdown files translated into 20 languages (apps/docs/<locale>/**). Companion to the i18n code PR; admin-merged because the file count exceeds GitHub's per-PR CI trigger limit. Validated by pnpm i18n:check (all surfaces, 0 stale/missing) and a clean all-locale docs build.
2026-07-11 13:52:47 +08:00

62 lines
2.9 KiB
Markdown

---
description: "تراكب شعار أو صورة كعلامة مائية بموضع وعتامة ومقياس قابلة للتهيئة."
i18n_source_hash: c73ab0ef8ab9
i18n_provenance: human
i18n_output_hash: 5c9036bab6b8
---
# علامة مائية بالصورة {#image-watermark}
تراكب شعار أو صورة ثانوية كعلامة مائية على صورة أساسية. تُحجّم العلامة المائية نسبةً إلى عرض الصورة الأساسية وتوضع في زاوية أو في المنتصف.
## نقطة نهاية API {#api-endpoint}
`POST /api/v1/tools/image/watermark-image`
تقبل بيانات نموذج متعدد الأجزاء تحتوي على **صورتين** وحقل `settings` بصيغة JSON.
## المعاملات {#parameters}
| المعامل | النوع | مطلوب | الافتراضي | الوصف |
|-----------|------|----------|---------|-------------|
| position | string | لا | `"bottom-right"` | موضع العلامة المائية: `center`، `top-left`، `top-right`، `bottom-left`، `bottom-right` |
| opacity | number | لا | `50` | نسبة عتامة العلامة المائية (0 إلى 100) |
| scale | number | لا | `25` | عرض العلامة المائية كنسبة مئوية من عرض الصورة الرئيسية (1 إلى 100) |
### حقول الملفات {#file-fields}
| اسم الحقل | مطلوب | الوصف |
|------------|----------|-------------|
| file | نعم | الصورة الرئيسية/الأساسية |
| watermark | نعم | صورة العلامة المائية/الشعار |
## مثال طلب {#example-request}
```bash
curl -X POST http://localhost:1349/api/v1/tools/image/watermark-image \
-H "Authorization: Bearer si_your-api-key" \
-F "file=@photo.jpg" \
-F "watermark=@logo.png" \
-F 'settings={"position": "bottom-right", "opacity": 60, "scale": 20}'
```
## مثال استجابة {#example-response}
```json
{
"jobId": "a1b2c3d4-e5f6-7890-abcd-ef1234567890",
"downloadUrl": "/api/v1/download/a1b2c3d4-e5f6-7890-abcd-ef1234567890/photo.jpg",
"originalSize": 2450000,
"processedSize": 2520000
}
```
## ملاحظات {#notes}
- تُتحقق كلتا الصورتين وتُفكّ ترميزاتهما (يُدعم HEIC وRAW وPSD وSVG).
- يُعاد تحجيم العلامة المائية تناسبيًا بحيث يساوي عرضها `scale`% من عرض الصورة الرئيسية.
- تُطبَّق العتامة عبر قناع ألفا مُركَّب بمزج `dest-in`.
- تستخدم أوضاع الزوايا حشوًا بمقدار 20 بكسل من حافة الصورة.
- إذا كانت صورة العلامة المائية تحتوي على شفافية (مثل شعار PNG)، فإنها تُحفَظ أثناء التركيب.
- يُطبَّق اتجاه EXIF تلقائيًا على كلتا الصورتين قبل المعالجة.