Files
SnapOtter/apps/docs/tr/tools/video/auto-subtitles.md
T
SnapOtterandGitHub 4963ab3bbd feat(docs-i18n): translate all documentation into 20 languages
All 181 docs markdown files translated into 20 languages (apps/docs/<locale>/**). Companion to the i18n code PR; admin-merged because the file count exceeds GitHub's per-PR CI trigger limit. Validated by pnpm i18n:check (all surfaces, 0 stale/missing) and a clean all-locale docs build.
2026-07-11 13:52:47 +08:00

49 lines
2.1 KiB
Markdown
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
---
description: "Yapay zeka kullanarak video ses parçalarından altyazı dosyaları oluşturun."
i18n_source_hash: 35b1e78501ad
i18n_provenance: human
i18n_output_hash: 2f7dadee58ad
---
# Otomatik Altyazılar {#auto-subtitles}
Yapay zeka destekli konuşma tanıma (faster-whisper) kullanarak bir videonun ses parçasından altyazı dosyaları oluşturun. Otomatik algılamayı ve 10 açık dili destekler.
## API Uç Noktası {#api-endpoint}
`POST /api/v1/tools/video/auto-subtitles`
Bir video dosyası ve bir JSON `settings` alanı içeren multipart form verisini kabul eder. Bu, eşzamansız bir uç noktadır - hemen `202 Accepted` döndürür ve ilerleme `GET /api/v1/jobs/{jobId}/progress` adresinde SSE üzerinden akışla iletilir.
## Parametreler {#parameters}
| Parametre | Tür | Zorunlu | Varsayılan | Açıklama |
|-----------|------|----------|---------|-------------|
| language | string | Hayır | `"auto"` | Konuşma dili: `auto`, `en`, `de`, `fr`, `es`, `zh`, `ja`, `ko`, `id`, `th`, `vi` |
| format | string | Hayır | `"srt"` | Çıktı altyazı biçimi: `srt`, `vtt` |
## Örnek İstek {#example-request}
```bash
curl -X POST http://localhost:1349/api/v1/tools/video/auto-subtitles \
-H "Authorization: Bearer si_your-api-key" \
-F "file=@clip.mp4" \
-F 'settings={"language": "en", "format": "srt"}'
```
## Örnek Yanıt {#example-response}
```json
{
"jobId": "a1b2c3d4-e5f6-7890-abcd-ef1234567890",
"async": true
}
```
## Notlar {#notes}
- Bu, **transkripsiyon** özellik paketinin kurulu olmasını gerektiren bir yapay zeka aracıdır. Paket kurulu değilse API, yönetici arayüzü üzerinden nasıl kurulacağına dair talimatlarla birlikte `501 Feature Not Installed` döndürür.
- `auto` dil seçeneği whisper'ın yerleşik dil algılamasını kullanır. Dili açıkça belirtmek doğruluğu ve hızı artırır.
- SRT en yaygın desteklenen altyazı biçimidir. VTT (WebVTT) web video oynatıcıları için standarttır.
- İş tamamlanana kadar ilerleme güncellemeleri `GET /api/v1/jobs/{jobId}/progress` adresinde SSE üzerinden alınabilir.