Files
SnapOtter/apps/docs/pt-BR/api/image-engine.md
T
SnapOtterandGitHub 4963ab3bbd feat(docs-i18n): translate all documentation into 20 languages
All 181 docs markdown files translated into 20 languages (apps/docs/<locale>/**). Companion to the i18n code PR; admin-merged because the file count exceeds GitHub's per-PR CI trigger limit. Validated by pnpm i18n:check (all surfaces, 0 stale/missing) and a clean all-locale docs build.
2026-07-11 13:52:47 +08:00

212 lines
9.0 KiB
Markdown

---
description: "Referência das operações do mecanismo de imagem. Todas as operações de processamento de imagem baseadas em Sharp e seus parâmetros."
i18n_source_hash: 42febdf85fa8
i18n_provenance: human
i18n_output_hash: b59c814ed63a
---
# Mecanismo de imagem {#image-engine}
O pacote `@snapotter/image-engine` lida com todas as operações de imagem que não são de IA. Ele encapsula o [Sharp](https://sharp.pixelplumbing.com/) e roda inteiramente no próprio processo, sem dependências externas.
## Operações {#operations}
### resize {#resize}
Escala uma imagem para dimensões específicas ou por porcentagem.
| Parâmetro | Tipo | Descrição |
|---|---|---|
| `width` | number | Largura alvo em pixels |
| `height` | number | Altura alvo em pixels |
| `fit` | string | `cover`, `contain`, `fill`, `inside` ou `outside` |
| `withoutEnlargement` | boolean | Se verdadeiro, não fará upscale de imagens menores |
| `percentage` | number | Escala por porcentagem em vez de dimensões absolutas |
Você pode definir `width`, `height` ou ambos. Se definir apenas um, o outro é calculado para manter a proporção.
### crop {#crop}
Recorta uma região retangular da imagem.
| Parâmetro | Tipo | Descrição |
|---|---|---|
| `left` | number | Deslocamento X a partir da borda esquerda |
| `top` | number | Deslocamento Y a partir da borda superior |
| `width` | number | Largura da área de recorte |
| `height` | number | Altura da área de recorte |
| `unit` | string | `px` (padrão) ou `percent` |
### rotate {#rotate}
Gira a imagem por um ângulo determinado.
| Parâmetro | Tipo | Descrição |
|---|---|---|
| `angle` | number | Ângulo de rotação em graus (0-360) |
| `background` | string | Cor de preenchimento para a área exposta (padrão: `#000000`). Aplica-se apenas a ângulos que não sejam de 90 graus. |
### flip {#flip}
Espelha a imagem horizontalmente, verticalmente ou ambos. Pelo menos um deve ser verdadeiro.
| Parâmetro | Tipo | Descrição |
|---|---|---|
| `horizontal` | boolean | Espelhar da esquerda para a direita |
| `vertical` | boolean | Espelhar de cima para baixo |
### convert {#convert}
Altera o formato da imagem.
| Parâmetro | Tipo | Descrição |
|---|---|---|
| `format` | string | Formato alvo: `jpg`, `png`, `webp`, `avif`, `tiff`, `gif`, `jxl`, `heic`, `heif`, `bmp`, `ico`, `jp2`, `qoi` |
| `quality` | number | Qualidade de compressão (1-100, aplica-se a formatos com perdas) |
Os sete primeiros formatos (de `jpg` a `jxl`) são codificados pelo Sharp no próprio processo. Os formatos restantes usam codificadores externos na camada da API: `heic`/`heif` via heif-enc, `bmp`/`ico` via ImageMagick, `jp2` via opj_compress e `qoi` via um codec TypeScript inline.
### compress {#compress}
Reduz o tamanho do arquivo mantendo o mesmo formato.
| Parâmetro | Tipo | Descrição |
|---|---|---|
| `quality` | number | Qualidade alvo (1-100) |
| `targetSizeBytes` | number | Tamanho de arquivo alvo opcional em bytes |
| `format` | string | Substituição de formato opcional |
### strip-metadata {#strip-metadata}
Remove metadados EXIF, IPTC, XMP e ICC da imagem. Sem parâmetros (ou com `stripAll: true`), remove tudo. Passe flags individuais para remoção seletiva.
| Parâmetro | Tipo | Descrição |
|---|---|---|
| `stripAll` | boolean | Remove todos os metadados (padrão quando nenhuma flag está definida) |
| `stripExif` | boolean | Remove os dados EXIF (incluindo GPS se `stripGps` não estiver definido separadamente) |
| `stripGps` | boolean | Remove os dados de localização GPS |
| `stripIcc` | boolean | Remove o perfil de cor ICC |
| `stripXmp` | boolean | Remove os metadados XMP |
### Ajustes de cor {#color-adjustments}
Essas operações modificam as propriedades de cor de uma imagem. Cada uma recebe um único valor numérico.
| Operação | Parâmetro | Intervalo | Descrição |
|---|---|---|---|
| `brightness` | `value` | -100 a 100 | Ajustar brilho |
| `contrast` | `value` | -100 a 100 | Ajustar contraste |
| `saturation` | `value` | -100 a 100 | Ajustar saturação de cor |
### Filtros de cor {#color-filters}
Estes aplicam uma transformação de cor fixa. Não recebem parâmetros.
| Operação | Descrição |
|---|---|
| `grayscale` | Converter para escala de cinza |
| `sepia` | Aplicar um tom sépia |
| `invert` | Inverter todas as cores |
### Canais de cor {#color-channels}
Ajusta canais de cor RGB individuais. Os valores são multiplicadores em que 100 = nenhuma alteração.
| Parâmetro | Tipo | Descrição |
|---|---|---|
| `red` | number | Multiplicador do canal vermelho (0 a 200, 100 = inalterado) |
| `green` | number | Multiplicador do canal verde (0 a 200, 100 = inalterado) |
| `blue` | number | Multiplicador do canal azul (0 a 200, 100 = inalterado) |
### sharpen {#sharpen}
Afiação simples controlada por um único valor.
| Parâmetro | Tipo | Descrição |
|---|---|---|
| `value` | number | Intensidade da afiação (0 a 100). Mapeada para um sigma gaussiano de 0.5-10. |
### sharpen-advanced {#sharpen-advanced}
Afiação avançada com três métodos selecionáveis e um pré-passe opcional de redução de ruído.
| Parâmetro | Tipo | Descrição |
|---|---|---|
| `method` | string | `adaptive`, `unsharp-mask` ou `high-pass` |
| `sigma` | number | Raio do desfoque gaussiano, 0.5-10 (adaptativo) |
| `m1` | number | Afiação de área plana, 0-10 (adaptativo) |
| `m2` | number | Afiação de área texturizada, 0-20 (adaptativo) |
| `x1` | number | Limiar plano/irregular, 0-10 (adaptativo) |
| `y2` | number | Clareamento máximo (limite de halo), 0-50 (adaptativo) |
| `y3` | number | Escurecimento máximo (limite de halo), 0-50 (adaptativo) |
| `amount` | number | Porcentagem de intensidade, 0-500 (unsharp-mask) |
| `radius` | number | Raio de desfoque, 0.1-5.0 (unsharp-mask) |
| `threshold` | number | Brilho mínimo de borda, 0-255 (unsharp-mask) |
| `strength` | number | Força de mesclagem, 0-100 (high-pass) |
| `kernelSize` | number | `3` ou `5` para kernel 3x3 / 5x5 (high-pass) |
| `denoise` | string | Pré-passe de redução de ruído: `off`, `light`, `medium` ou `strong` |
Os parâmetros são específicos de cada método. Forneça apenas os relevantes para o método escolhido.
### color-blindness {#color-blindness}
Simula uma deficiência de visão de cores usando uma matriz 3x3 de recombinação de cores.
| Parâmetro | Tipo | Descrição |
|---|---|---|
| `type` | string | Um de: `protanopia`, `deuteranopia`, `tritanopia`, `protanomaly`, `deuteranomaly`, `tritanomaly`, `achromatopsia`, `blueConeMonochromacy` |
### edit-metadata {#edit-metadata}
Escreve ou remove campos individuais de metadados EXIF/IPTC sem remover o bloco inteiro.
| Parâmetro | Tipo | Descrição |
|---|---|---|
| `artist` | string | Tag EXIF Artist |
| `copyright` | string | Tag EXIF Copyright |
| `imageDescription` | string | Tag EXIF ImageDescription |
| `software` | string | Tag EXIF Software |
| `dateTime` | string | Tag EXIF DateTime |
| `dateTimeOriginal` | string | Tag EXIF DateTimeOriginal |
| `clearGps` | boolean | Remove todas as tags GPS |
| `fieldsToRemove` | string[] | Lista de nomes de campos EXIF a excluir |
Todos os parâmetros são opcionais. Os campos listados em `fieldsToRemove` são excluídos do bloco EXIF existente. Os campos definidos pelos parâmetros nomeados são escritos (ou sobrescritos). Chaves binárias/inseguras como MakerNote são silenciosamente ignoradas.
## Detecção de formato {#format-detection}
O mecanismo detecta os formatos de entrada automaticamente a partir dos cabeçalhos dos arquivos, não apenas das extensões. Isso significa que um arquivo `.jpg` que na verdade é um PNG será tratado corretamente. A detecção usa uma abordagem em várias camadas: primeiro os magic bytes, depois a extensão do arquivo como fallback.
O SnapOtter suporta **mais de 55 formatos de entrada** e **13 formatos de saída**, incluindo 23 formatos RAW de câmera de mais de 20 marcas, formatos profissionais (PSD, EPS, OpenEXR, HDR), codecs modernos (JPEG XL, AVIF, HEIC, QOI, JPEG 2000) e formatos científicos/de jogos (FITS, DDS). A decodificação é feita nativamente pelo Sharp sempre que possível, com fallback automático para ImageMagick, LibRaw e decodificadores CLI especializados.
Consulte a página [Formatos Suportados](/pt-BR/guide/supported-formats) para a lista completa.
## Extração de metadados {#metadata-extraction}
A ferramenta `info` retorna os metadados da imagem. Consulte [Informações da Imagem](/pt-BR/tools/image/info) para a referência completa de campos.
```json
{
"filename": "photo.jpg",
"fileSize": 2450000,
"width": 4032,
"height": 3024,
"format": "jpeg",
"channels": 3,
"hasAlpha": false,
"colorSpace": "srgb",
"density": 72,
"isProgressive": false,
"hasExif": true,
"hasIcc": true,
"hasXmp": false,
"bitDepth": "8",
"pages": 1,
"histogram": [
{ "channel": "red", "min": 0, "max": 255, "mean": 128.45, "stdev": 52.31 },
{ "channel": "green", "min": 2, "max": 253, "mean": 115.22, "stdev": 48.76 },
{ "channel": "blue", "min": 0, "max": 250, "mean": 102.89, "stdev": 55.14 }
]
}
```