Files
SnapOtter/apps/docs/es/guide/supported-formats.md
T
SnapOtterandGitHub 4963ab3bbd feat(docs-i18n): translate all documentation into 20 languages
All 181 docs markdown files translated into 20 languages (apps/docs/<locale>/**). Companion to the i18n code PR; admin-merged because the file count exceeds GitHub's per-PR CI trigger limit. Validated by pnpm i18n:check (all surfaces, 0 stale/missing) and a clean all-locale docs build.
2026-07-11 13:52:47 +08:00

11 KiB

description, i18n_source_hash, i18n_provenance, i18n_output_hash
description i18n_source_hash i18n_provenance i18n_output_hash
Formatos de archivo admitidos en todas las modalidades: más de 55 formatos de entrada de imagen, vídeo, audio, PDF y archivos. e53ecf65be25 human 05d34254d25e

Formatos admitidos

SnapOtter procesa archivos en cinco modalidades: imagen, vídeo, audio, PDF y archivos. Esta página enumera todos los formatos admitidos.

Formatos de imagen

SnapOtter admite más de 55 formatos de imagen para entrada y 13 formatos para salida.

Formatos de entrada

Estándares web (9)

Formato Extensiones Decodificador Notas
JPEG .jpg, .jpeg Sharp (nativo)
PNG .png Sharp (nativo) Se extrae el primer fotograma de APNG
WebP .webp Sharp (nativo)
GIF .gif Sharp (nativo) Animado admitido
AVIF .avif Sharp (nativo)
SVG .svg Sharp (librsvg) Saneado frente a XXE/SSRF
SVGZ .svgz gunzip + Sharp Protección contra bomba gzip
APNG .apng Sharp (nativo) Solo el primer fotograma
JPEG XL .jxl djxl / ImageMagick Reserva en dos niveles

Profesionales (7)

Formato Extensiones Decodificador Notas
TIFF .tiff, .tif Sharp (nativo) Multipágina admitido
PSD .psd ImageMagick Composición aplanada
EPS .eps, .epsf ImageMagick + Ghostscript Rasterización a 300 ppp, reforzado en seguridad
OpenEXR .exr ImageMagick Conversión lineal a sRGB
Radiance HDR .hdr ImageMagick Conversión lineal a sRGB
DPX .dpx ImageMagick Conversión logarítmica a sRGB
Cineon .cin ImageMagick Formato de cine/VFX

RAW de cámara (23)

Formato Extensiones Marca de cámara Decodificador
DNG .dng Adobe (universal) exiftool / ImageMagick + LibRaw
CR2 .cr2 Canon (antes de 2018) exiftool / ImageMagick + LibRaw
CR3 .cr3 Canon (2018+) exiftool / ImageMagick + LibRaw
NEF .nef Nikon exiftool / ImageMagick + LibRaw
NRW .nrw Nikon (Coolpix) exiftool / ImageMagick + LibRaw
ARW .arw Sony exiftool / ImageMagick + LibRaw
ORF .orf Olympus exiftool / ImageMagick + LibRaw
RW2 .rw2 Panasonic exiftool / ImageMagick + LibRaw
RAF .raf Fujifilm exiftool / ImageMagick + LibRaw
PEF .pef Pentax/Ricoh exiftool / ImageMagick + LibRaw
3FR .3fr Hasselblad exiftool / ImageMagick + LibRaw
IIQ .iiq Phase One exiftool / ImageMagick + LibRaw
SRW .srw Samsung exiftool / ImageMagick + LibRaw
X3F .x3f Sigma exiftool / ImageMagick + LibRaw
RWL .rwl Leica exiftool / ImageMagick + LibRaw
GPR .gpr GoPro exiftool / ImageMagick + LibRaw
FFF .fff Hasselblad (heredado) exiftool / ImageMagick + LibRaw
MRW .mrw Minolta exiftool / ImageMagick + LibRaw
MEF .mef Mamiya exiftool / ImageMagick + LibRaw
KDC .kdc Kodak exiftool / ImageMagick + LibRaw
DCR .dcr Kodak exiftool / ImageMagick + LibRaw
ERF .erf Epson exiftool / ImageMagick + LibRaw
PTX .ptx Pentax (compacta) exiftool / ImageMagick + LibRaw

Formatos modernos (3)

Formato Extensiones Decodificador Notas
JPEG 2000 .jp2, .j2k, .j2c, .jpc, .jpf, .jpx opj_decompress / ImageMagick Cine digital, imagen médica
QOI .qoi Códec TypeScript en línea Desarrollo de juegos, sistemas embebidos
HEIC/HEIF .heic, .heif heif-convert / heif-dec Fotos de iPhone

Heredados/de sistema (4)

Formato Extensiones Decodificador Notas
BMP .bmp ImageMagick
ICO .ico ImageMagick Se extrae la capa más grande
CUR .cur ImageMagick Cursor de Windows (variante de ICO)
TGA .tga ImageMagick Detección solo por extensión

Científicos y de videojuegos (2)

Formato Extensiones Decodificador Notas
FITS .fits, .fit, .fts ImageMagick Astronomía (estándar de la NASA)
DDS .dds ImageMagick Texturas de juegos (DirectX)

Intercambio (6)

Formato Extensiones Decodificador Notas
PPM .ppm Sharp (nativo) Pixmap de color
PGM .pgm Sharp (nativo) Escala de grises
PBM .pbm Sharp (nativo) Mapa de bits de 1 bit
PNM .pnm Sharp (nativo) Formato paraguas
PAM .pam Sharp (nativo) Mapa arbitrario
PFM .pfm Sharp (nativo) Mapa de coma flotante

Formatos de salida (13)

Formato Codificador Control de calidad Disponible en
JPEG Sharp nativo 1-100 Todas las herramientas
PNG Sharp nativo Compresión 0-9 Todas las herramientas
WebP Sharp nativo 1-100 Todas las herramientas
AVIF Sharp nativo 1-100 Todas las herramientas
TIFF Sharp nativo 1-100 Herramientas de conversión completa
GIF Sharp nativo 1-100 Herramientas de conversión completa
JXL Sharp nativo 1-100 Todas las herramientas
HEIC CLI heif-enc 1-100 Herramientas de conversión completa
HEIF CLI heif-enc 1-100 Herramientas de conversión completa
BMP CLI ImageMagick Sin pérdidas Herramienta de conversión
ICO CLI ImageMagick Sin pérdidas Herramienta de conversión
JP2 CLI opj_compress Ratio de compresión Herramienta de conversión
QOI Códec en línea Sin pérdidas Herramienta de conversión

Formatos de vídeo

La decodificación y codificación de vídeo las gestiona FFmpeg (compilación estática), así que se admite en la entrada cualquier contenedor y códec común.

Contenedores de entrada (15)

Formato Extensiones Códecs típicos Notas
MP4 .mp4 H.264, H.265, AV1 El contenedor más usado
QuickTime .mov H.264, ProRes Captura/edición de Apple
WebM .webm VP8, VP9, AV1 Formato web libre de regalías
Matroska .mkv Cualquiera Contenedor abierto y flexible
AVI .avi Varios Contenedor heredado de Microsoft
M4V .m4v H.264 Variante de MP4 de Apple
AVCHD .mts H.264 Grabaciones de videocámara
BDAV .m2ts H.264 Flujo de transporte de Blu-ray / AVCHD
3GP .3gp H.264, MPEG-4 Captura móvil
Flash Video .flv H.264, VP6 Streaming heredado
Windows Media .wmv VC-1, WMV Windows Media
MPEG .mpg, .mpeg MPEG-1, MPEG-2 Vídeo de la era del DVD
MPEG-TS .ts MPEG-2, H.264 Flujo de transporte de difusión
Ogg .ogv Theora Vídeo Ogg abierto

Formatos de salida

Formato Extensión Códec de vídeo Producido por
MP4 .mp4 H.264 Convertir, comprimir y la mayoría de herramientas de vídeo
QuickTime .mov H.264 Convertir vídeo
WebM .webm VP9 Convertir vídeo
GIF .gif - Vídeo a GIF
WebP .webp - Vídeo a WebP (animado)

Subtítulos

Formato Extensión Operaciones
SubRip .srt Incrustar, quemar, extraer, generar automáticamente
WebVTT .vtt Incrustar, quemar, extraer, generar automáticamente
ASS / SSA .ass Incrustar, quemar (admite estilos)

Formatos de audio

El audio también se procesa con FFmpeg.

Formatos de entrada (11)

Formato Extensiones Compresión Notas
MP3 .mp3 Con pérdidas Compatibilidad universal
WAV .wav Sin comprimir (PCM) Estudio / edición
FLAC .flac Sin pérdidas Códec abierto sin pérdidas
AAC .aac Con pérdidas Flujo AAC en bruto
M4A .m4a Con pérdidas (AAC) / Sin pérdidas (ALAC) Audio MPEG-4
Ogg Vorbis .ogg Con pérdidas Formato abierto
Opus .opus Con pérdidas Moderno, de baja latencia
WMA .wma Con pérdidas Windows Media Audio
AIFF .aiff Sin comprimir (PCM) Sin comprimir de Apple
AMR .amr Con pérdidas Voz / móvil
AC-3 .ac3 Con pérdidas Dolby Digital

Formatos de salida

Formato Extensión Códec Producido por
MP3 .mp3 LAME Convertir audio, Extraer audio
WAV .wav PCM Convertir audio, Extraer audio
FLAC .flac FLAC (sin pérdidas) Convertir audio
Ogg .ogg Vorbis Convertir audio
M4A .m4a AAC Convertir audio, Extraer audio

Formatos de documento

El procesamiento de documentos usa qpdf, LibreOffice, Ghostscript, Pandoc y WeasyPrint.

Formatos de entrada (15)

Formato Extensiones Motor Notas
PDF .pdf qpdf, Ghostscript, pdfcpu Formato de documento principal
Word .docx, .doc LibreOffice Microsoft Word
Excel .xlsx, .xls LibreOffice Microsoft Excel
PowerPoint .pptx, .ppt LibreOffice Microsoft PowerPoint
OpenDocument .odt, .ods, .odp LibreOffice Texto, hoja, presentación
Rich Text .rtf LibreOffice Texto enriquecido multiaplicación
Texto plano .txt LibreOffice, Pandoc Texto UTF-8
Markdown .md Pandoc CommonMark / GFM
HTML .html WeasyPrint Renderizado a PDF
EPUB .epub Pandoc, LibreOffice Formato de libro electrónico

Formatos de salida

Formato Extensiones Producido por
PDF .pdf Word/Excel/PowerPoint a PDF, Markdown a PDF, HTML a PDF
PDF/A .pdf Conversión a PDF/A (archivo)
Word .docx, .odt, .rtf, .txt Convertir documento, PDF a Word, Markdown a Word
Presentación .pptx, .odp Convertir presentación
Hoja de cálculo .xlsx, .ods, .csv Convertir hoja de cálculo
HTML .html Markdown a HTML
EPUB .epub Convertir a EPUB
Imágenes .png, .jpg PDF a imagen

Formatos de archivo

Las herramientas de datos y archivado convierten entre formatos estructurados y empaquetan archivos.

Formato Extensiones Conversiones
CSV .csv Hacia/desde JSON y Excel; dividir y combinar; desde XML
JSON .json Hacia/desde CSV, XML y YAML
XML .xml Hacia/desde JSON; a CSV
YAML .yaml, .yml Hacia/desde JSON
Excel .xlsx Hacia/desde CSV
ZIP .zip Crear archivos, extraer contenido