Files
SnapOtter/apps/docs/pl/tools/image/crop.md
T
SnapOtterandGitHub f858c4cea0 feat: clearer, disambiguated tool names across all surfaces (#520)
Renames 18 ambiguous or hard-to-search tool names so image tools self-qualify like the other modalities ("Compress" becomes "Compress Image"), and cleans up a few awkward names. Propagated across search (constants.ts), display (en.ts + 20 locales), the OpenAPI base spec + 20 locale specs, and the docs tool-page headings in 21 languages. Removes the duplicate "Normalize Audio" summary shared by the video and audio endpoints. Tool ids and routes are unchanged, so no API paths or bookmarks break.
2026-07-15 21:55:51 +08:00

63 lines
2.2 KiB
Markdown

---
description: "Kadruj obrazy, określając obszar za pomocą pozycji i wymiarów."
i18n_source_hash: 556f37893553
i18n_provenance: human
i18n_output_hash: ac8f21ea2c80
---
# Kadruj obraz {#crop}
Kadruj obrazy, definiując prostokątny obszar za pomocą pozycji i rozmiaru. Obsługuje zarówno jednostki pikselowe, jak i procentowe.
## Punkt końcowy API {#api-endpoint}
`POST /api/v1/tools/image/crop`
Przyjmuje dane formularza multipart z plikiem obrazu oraz polem JSON `settings`.
## Parametry {#parameters}
| Parametr | Typ | Wymagany | Domyślnie | Opis |
|-----------|------|----------|---------|-------------|
| left | number | Tak | - | Przesunięcie X obszaru kadrowania (od lewej krawędzi) |
| top | number | Tak | - | Przesunięcie Y obszaru kadrowania (od górnej krawędzi) |
| width | number | Tak | - | Szerokość obszaru kadrowania |
| height | number | Tak | - | Wysokość obszaru kadrowania |
| unit | string | Nie | `"px"` | Jednostka wartości: `px` lub `percent` |
## Przykładowe żądanie {#example-request}
```bash
curl -X POST http://localhost:1349/api/v1/tools/image/crop \
-H "Authorization: Bearer si_your-api-key" \
-F "file=@photo.jpg" \
-F 'settings={"left": 100, "top": 50, "width": 800, "height": 600}'
```
Kadrowanie z użyciem wartości procentowych:
```bash
curl -X POST http://localhost:1349/api/v1/tools/image/crop \
-H "Authorization: Bearer si_your-api-key" \
-F "file=@photo.jpg" \
-F 'settings={"left": 10, "top": 10, "width": 80, "height": 80, "unit": "percent"}'
```
## Przykładowa odpowiedź {#example-response}
```json
{
"jobId": "a1b2c3d4-e5f6-7890-abcd-ef1234567890",
"downloadUrl": "/api/v1/download/a1b2c3d4-e5f6-7890-abcd-ef1234567890/photo.jpg",
"originalSize": 2450000,
"processedSize": 1200000
}
```
## Uwagi {#notes}
- Obszar kadrowania musi mieścić się w granicach obrazu. Jeśli obszar wykracza poza obraz, żądanie zakończy się niepowodzeniem.
- Przy użyciu jednostki `percent` wartości oznaczają procent wymiarów obrazu (np. `left: 10` oznacza 10% od lewej krawędzi).
- Format wyjściowy odpowiada formatowi wejściowemu.
- Orientacja EXIF jest automatycznie stosowana przed kadrowaniem, więc współrzędne odpowiadają wizualnie poprawnej orientacji.