Files
SnapOtter/apps/docs/tr/guide/developer.md
T
SnapOtterandGitHub 4963ab3bbd feat(docs-i18n): translate all documentation into 20 languages
All 181 docs markdown files translated into 20 languages (apps/docs/<locale>/**). Companion to the i18n code PR; admin-merged because the file count exceeds GitHub's per-PR CI trigger limit. Validated by pnpm i18n:check (all surfaces, 0 stale/missing) and a clean all-locale docs build.
2026-07-11 13:52:47 +08:00

235 lines
7.9 KiB
Markdown
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
---
description: "Yerel geliştirme kurulumu, komutlar, kod kuralları ve SnapOtter'a yeni bir araç ekleme."
i18n_source_hash: cb03724d2829
i18n_provenance: human
i18n_output_hash: ca6f585e8551
---
# Geliştirici kılavuzu {#developer-guide}
Yerel bir geliştirme ortamı kurma ve SnapOtter'a kod katkısında bulunma.
## Ön koşullar {#prerequisites}
- [Node.js](https://nodejs.org/) 22+
- [pnpm](https://pnpm.io/) 9+ (`corepack enable && corepack prepare pnpm@latest --activate`)
- [Docker](https://www.docker.com/) (yerel Postgres + Redis, container derlemeleri ve AI özellikleri için gerekli)
- Git
Python 3.10+ yalnızca AI/ML yardımcı işlemi (arka plan kaldırma, ölçek büyütme, OCR) üzerinde çalışıyorsanız gereklidir.
## Kurulum {#setup}
```bash
git clone https://github.com/snapotter-hq/snapotter.git
cd snapotter
docker compose -f docker-compose.dev.yml up -d # start Postgres + Redis
pnpm install
pnpm dev
```
Bu, iki geliştirme sunucusunu başlatır:
| Servis | URL | Notlar |
|----------|--------------------------|------------------------------------|
| Ön uç | http://localhost:1349 | Vite geliştirme sunucusu, /api proxy'ler |
| Arka uç | http://localhost:13490 | Fastify API (proxy üzerinden erişilir) |
Tarayıcınızda http://localhost:1349 adresini açın. `admin` / `admin` ile oturum açın. İlk oturum açmada parolayı değiştirmeniz istenir.
## Proje yapısı {#project-structure}
```
apps/
api/ Fastify backend
web/ Vite + React frontend
docs/ VitePress documentation (this site)
packages/
shared/ Constants, types, i18n strings
image-engine/ Sharp-based image operations
media-engine/ FFmpeg spawn + progress parsing
doc-engine/ qpdf, LibreOffice, ghostscript wrappers
ai/ Python sidecar bridge for ML models
tests/
unit/ Vitest unit tests
integration/ Vitest integration tests (full API)
e2e/ Playwright end-to-end specs
fixtures/ Small test images
```
## Komutlar {#commands}
```bash
pnpm dev # start frontend + backend
pnpm build # build all workspaces
pnpm typecheck # TypeScript check across monorepo
pnpm lint # Biome lint + format check
pnpm lint:fix # auto-fix lint + format
pnpm test # unit + integration tests
pnpm test:unit # unit tests only
pnpm test:integration # integration tests only
pnpm test:e2e # Playwright e2e tests
pnpm test:coverage # tests with coverage report
```
## Kod kuralları {#code-conventions}
- Çift tırnak, noktalı virgül, 2 boşluk girinti (Biome tarafından zorlanır)
- Tüm workspace'lerde ES modülleri
- Semantic-release için [Conventional commits](https://www.conventionalcommits.org/)
- Tüm API girdi doğrulaması için Zod
- Biome, TypeScript ya da editör yapılandırma dosyalarında değişiklik yok. Linter'ı değil, kodu düzeltin.
## Veritabanı {#database}
Drizzle ORM (pg-core) aracılığıyla PostgreSQL 17. Yerel geliştirme, Postgres ve Redis'in çalışıyor olmasını gerektirir; bunları şununla başlatın:
```bash
docker compose -f docker-compose.dev.yml up -d
```
Bu size 5432 portunda Postgres ve 6379 portunda Redis verir. Ardından migration'ları oluşturup uygulayın:
```bash
cd apps/api
npx drizzle-kit generate # generate a migration from schema changes
npx drizzle-kit migrate # apply pending migrations
```
Şema `apps/api/src/db/schema.ts` dosyasında tanımlanır. Tablolar: users, sessions, settings, jobs, apiKeys, pipelines, teams, userFiles, roles, auditLog.
## Yeni bir araç ekleme {#adding-a-new-tool}
Her araç aynı deseni izler. İşte minimal bir örnek.
### 1. Arka uç route'u {#_1-backend-route}
`apps/api/src/routes/tools/my-tool.ts` dosyasını oluşturun:
```ts
import { z } from "zod";
import type { FastifyInstance } from "fastify";
import { createToolRoute } from "../tool-factory.js";
const settingsSchema = z.object({
intensity: z.number().min(0).max(100).default(50),
});
export function registerMyTool(app: FastifyInstance) {
createToolRoute(app, {
toolId: "my-tool",
settingsSchema,
async process(inputBuffer, settings, filename) {
// Use sharp or other libraries to process the image
const sharp = (await import("sharp")).default;
const result = await sharp(inputBuffer)
// ... your processing logic
.toBuffer();
return {
buffer: result,
filename: filename.replace(/\.[^.]+$/, ".png"),
contentType: "image/png",
};
},
});
}
```
Ardından `apps/api/src/routes/tools/index.ts` dosyasında kaydedin.
### 2. Ön uç ayarları bileşeni {#_2-frontend-settings-component}
`apps/web/src/components/tools/my-tool-settings.tsx` dosyasını oluşturun:
```tsx
import { useState } from "react";
import { useToolProcessor } from "@/hooks/use-tool-processor";
import { useFileStore } from "@/stores/file-store";
export function MyToolSettings() {
const { files } = useFileStore();
const { processFiles, processing, error, downloadUrl } =
useToolProcessor("my-tool");
const [intensity, setIntensity] = useState(50);
const handleProcess = () => {
processFiles(files, { intensity });
};
return (
<div className="space-y-4">
{/* your controls here */}
<button
type="button"
onClick={handleProcess}
disabled={files.length === 0 || processing}
data-testid="my-tool-submit"
className="w-full py-2.5 rounded-lg bg-primary text-primary-foreground font-medium disabled:opacity-50"
>
Process
</button>
</div>
);
}
```
Ardından `apps/web/src/lib/tool-registry.tsx` konumundaki ön uç araç kayıt defterinde kaydedin:
```tsx
// Add the lazy import
const MyToolSettings = lazy(() =>
import("@/components/tools/my-tool-settings").then((m) => ({
default: m.MyToolSettings,
})),
);
// Add to the toolRegistry Map
["my-tool", { displayMode: "before-after", Settings: MyToolSettings }],
```
Görüntüleme modları: `"side-by-side"`, `"before-after"`, `"live-preview"`, `"no-comparison"`, `"interactive-crop"`, `"interactive-eraser"`, `"no-dropzone"`.
### 3. i18n girdisi {#_3-i18n-entry}
`packages/shared/src/i18n/en.ts` dosyasına ekleyin:
```ts
"my-tool": {
name: "My Tool",
description: "Short description of what this tool does",
},
```
### 4. Testler {#_4-tests}
E2e testlerin güvenilir biçimde hedefleyebilmesi için eylem düğmenize bir `data-testid` özniteliği ekleyin (yukarıda gösterildiği gibi).
## Docker derlemeleri {#docker-builds}
Tam üretim imajını yerelde derleyin:
```bash
docker build -f docker/Dockerfile -t snapotter:latest .
```
Daha hızlı yeniden derlemeler için BuildKit önbellek bağlamalarını kullanın:
```bash
DOCKER_BUILDKIT=1 docker build -f docker/Dockerfile -t snapotter:latest .
```
## Ortam değişkenleri {#environment-variables}
Tam liste için [Yapılandırma kılavuzu](/tr/guide/configuration) bölümüne bakın. Geliştirme için önemli olanlar:
| Değişken | Varsayılan | Açıklama |
|-----------------------------|-----------|------------------------------------------------|
| `AUTH_ENABLED` | `true` | Kimlik doğrulamayı etkinleştir/devre dışı bırak |
| `DEFAULT_USERNAME` | `admin` | Varsayılan yönetici kullanıcı adı |
| `DEFAULT_PASSWORD` | `admin` | Varsayılan yönetici parolası |
| `SKIP_MUST_CHANGE_PASSWORD` | `false` | Zorunlu parola değişimini atla (yalnızca CI/geliştirme) |
| `RATE_LIMIT_PER_MIN` | `1000` | Dakikada API oran sınırı (0 = devre dışı) |
| `MAX_UPLOAD_SIZE_MB` | `100` | MB cinsinden en fazla yükleme boyutu (0 = sınırsız) |