Files
SnapOtter/apps/docs/vi/tools/image/watermark-image.md
T
SnapOtterandGitHub 4963ab3bbd feat(docs-i18n): translate all documentation into 20 languages
All 181 docs markdown files translated into 20 languages (apps/docs/<locale>/**). Companion to the i18n code PR; admin-merged because the file count exceeds GitHub's per-PR CI trigger limit. Validated by pnpm i18n:check (all surfaces, 0 stale/missing) and a clean all-locale docs build.
2026-07-11 13:52:47 +08:00

62 lines
2.5 KiB
Markdown

---
description: "Phủ một logo hoặc ảnh làm watermark với vị trí, độ mờ đục, và tỷ lệ có thể cấu hình."
i18n_source_hash: c73ab0ef8ab9
i18n_provenance: human
i18n_output_hash: 557d2c411f40
---
# Watermark ảnh {#image-watermark}
Phủ một logo hoặc ảnh phụ làm watermark lên ảnh nền. Watermark được chia tỷ lệ tương đối theo chiều rộng ảnh nền và đặt ở góc hoặc giữa.
## API Endpoint {#api-endpoint}
`POST /api/v1/tools/image/watermark-image`
Chấp nhận dữ liệu form multipart với **hai** tệp ảnh và một trường JSON `settings`.
## Tham số {#parameters}
| Tham số | Kiểu | Bắt buộc | Mặc định | Mô tả |
|-----------|------|----------|---------|-------------|
| position | string | Không | `"bottom-right"` | Vị trí watermark: `center`, `top-left`, `top-right`, `bottom-left`, `bottom-right` |
| opacity | number | Không | `50` | Phần trăm độ mờ đục watermark (0 đến 100) |
| scale | number | Không | `25` | Chiều rộng watermark tính theo phần trăm chiều rộng ảnh chính (1 đến 100) |
### Các trường tệp {#file-fields}
| Tên trường | Bắt buộc | Mô tả |
|------------|----------|-------------|
| file | Có | Ảnh chính/ảnh nền |
| watermark | Có | Ảnh watermark/logo |
## Ví dụ Request {#example-request}
```bash
curl -X POST http://localhost:1349/api/v1/tools/image/watermark-image \
-H "Authorization: Bearer si_your-api-key" \
-F "file=@photo.jpg" \
-F "watermark=@logo.png" \
-F 'settings={"position": "bottom-right", "opacity": 60, "scale": 20}'
```
## Ví dụ Response {#example-response}
```json
{
"jobId": "a1b2c3d4-e5f6-7890-abcd-ef1234567890",
"downloadUrl": "/api/v1/download/a1b2c3d4-e5f6-7890-abcd-ef1234567890/photo.jpg",
"originalSize": 2450000,
"processedSize": 2520000
}
```
## Ghi chú {#notes}
- Cả hai ảnh đều được xác thực và giải mã (hỗ trợ HEIC, RAW, PSD, SVG).
- Watermark được đổi kích thước theo tỷ lệ sao cho chiều rộng của nó bằng `scale`% chiều rộng ảnh chính.
- Độ mờ đục được áp dụng qua một alpha mask được composite với hòa trộn `dest-in`.
- Các vị trí góc dùng khoảng đệm 20px từ cạnh ảnh.
- Nếu ảnh watermark có độ trong suốt (ví dụ logo PNG), nó được bảo toàn trong quá trình composite.
- Hướng EXIF được tự động áp dụng trên cả hai ảnh trước khi xử lý.