Files
SnapOtter/apps/docs/tr/tools/video/watermark-video.md
T
SnapOtterandGitHub 4963ab3bbd feat(docs-i18n): translate all documentation into 20 languages
All 181 docs markdown files translated into 20 languages (apps/docs/<locale>/**). Companion to the i18n code PR; admin-merged because the file count exceeds GitHub's per-PR CI trigger limit. Validated by pnpm i18n:check (all surfaces, 0 stale/missing) and a clean all-locale docs build.
2026-07-11 13:52:47 +08:00

59 lines
2.0 KiB
Markdown
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
---
description: "Video karelerine bir metin filigranı işleyin."
i18n_source_hash: 937bb075b894
i18n_provenance: human
i18n_output_hash: 6fcc828495a7
---
# Watermark Video {#watermark-video}
Bir videonun her karesine yapılandırılabilir konum, boyut, saydamlık ve renkle bir metin filigranı işleyin.
## API Endpoint {#api-endpoint}
`POST /api/v1/tools/video/watermark-video`
Bir video dosyası ve bir JSON `settings` alanı içeren multipart form data kabul eder.
## Parameters {#parameters}
| Parameter | Type | Required | Default | Description |
|-----------|------|----------|---------|-------------|
| text | string | Yes | - | Filigran metni (1-200 karakter) |
| position | string | No | `"br"` | Karedeki konum: `tl`, `tc`, `tr`, `l`, `c`, `r`, `bl`, `bc`, `br` |
| fontSize | integer | No | `36` | Piksel cinsinden yazı tipi boyutu (8-120) |
| opacity | number | No | `0.5` | Filigran saydamlığı (0.05-1) |
| color | string | No | `"#ffffff"` | Metin için hex renk (örneğin `"#ffffff"`) |
### Position Values {#position-values}
- **tl** - Sol üst, **tc** - Üst orta, **tr** - Sağ üst
- **l** - Orta sol, **c** - Orta, **r** - Orta sağ
- **bl** - Sol alt, **bc** - Alt orta, **br** - Sağ alt
## Example Request {#example-request}
```bash
curl -X POST http://localhost:1349/api/v1/tools/video/watermark-video \
-H "Authorization: Bearer si_your-api-key" \
-F "file=@clip.mp4" \
-F 'settings={"text": "PREVIEW", "position": "c", "fontSize": 48, "opacity": 0.3}'
```
## Example Response {#example-response}
```json
{
"jobId": "a1b2c3d4-e5f6-7890-abcd-ef1234567890",
"downloadUrl": "/api/v1/download/a1b2c3d4-e5f6-7890-abcd-ef1234567890/clip.mp4",
"originalSize": 12500000,
"processedSize": 12400000
}
```
## Notes {#notes}
- Filigran, video karelerine kalıcı olarak işlenir ve işlemden sonra kaldırılamaz.
- Filigran, FFmpeg'e yerleşik bir sans-serif yazı tipi kullanır.
- Görüntü filigranları için bunun yerine image Watermark aracını kullanın.