Files
SnapOtter/apps/docs/fr/tools/image/svg-to-raster.md
T
SnapOtterandGitHub 4963ab3bbd feat(docs-i18n): translate all documentation into 20 languages
All 181 docs markdown files translated into 20 languages (apps/docs/<locale>/**). Companion to the i18n code PR; admin-merged because the file count exceeds GitHub's per-PR CI trigger limit. Validated by pnpm i18n:check (all surfaces, 0 stale/missing) and a clean all-locale docs build.
2026-07-11 13:52:47 +08:00

86 lines
4.3 KiB
Markdown

---
description: "Convertit des fichiers SVG en PNG, JPEG, WebP, AVIF, TIFF, GIF, HEIF ou JXL à une résolution et un DPI personnalisés, avec prise en charge du traitement par lots."
i18n_source_hash: cf36830f8797
i18n_provenance: human
i18n_output_hash: a6e8da9762e7
---
# SVG vers image matricielle {#svg-to-raster}
Convertit des fichiers SVG en formats d'image matricielle (PNG, JPEG, WebP, AVIF, TIFF, GIF, HEIF ou JXL) à une résolution et un DPI personnalisés. Prend également en charge la conversion par lots de plusieurs SVG.
## Point d'accès de l'API {#api-endpoint}
`POST /api/v1/tools/image/svg-to-raster`
## Paramètres {#parameters}
| Paramètre | Type | Requis | Défaut | Description |
|-----------|------|----------|---------|-------------|
| width | integer | Non | - | Largeur cible en pixels (1 à 65536). Conserve le rapport d'aspect si une seule dimension est définie. |
| height | integer | Non | - | Hauteur cible en pixels (1 à 65536). Conserve le rapport d'aspect si une seule dimension est définie. |
| dpi | integer | Non | 300 | DPI de rendu, contrôle la densité de rastérisation de base (36 à 2400) |
| quality | number | Non | 90 | Qualité de sortie pour les formats avec perte (1 à 100) |
| backgroundColor | string | Non | `"#00000000"` | Couleur d'arrière-plan en hexadécimal (6 ou 8 caractères, la version à 8 caractères inclut l'alpha) |
| outputFormat | string | Non | `"png"` | Format de sortie : `png`, `jpg`, `webp`, `avif`, `tiff`, `gif`, `heif`, `jxl` |
## Exemple de requête {#example-request}
```bash
curl -X POST http://localhost:1349/api/v1/tools/image/svg-to-raster \
-F "file=@logo.svg" \
-F 'settings={"width":1024,"dpi":300,"outputFormat":"png","backgroundColor":"#FFFFFF"}'
```
## Exemple de réponse {#example-response}
```json
{
"jobId": "a1b2c3d4-e5f6-7890-abcd-ef1234567890",
"downloadUrl": "/api/v1/download/a1b2c3d4-e5f6-7890-abcd-ef1234567890/logo.png",
"previewUrl": "/api/v1/download/a1b2c3d4-e5f6-7890-abcd-ef1234567890/preview.webp",
"originalSize": 12345,
"processedSize": 67890
}
```
## Point d'accès de traitement par lots {#batch-endpoint}
`POST /api/v1/tools/image/svg-to-raster/batch`
Convertit plusieurs fichiers SVG en une seule requête. Renvoie une archive ZIP.
### Paramètres supplémentaires pour le lot {#additional-batch-parameters}
| Paramètre | Type | Requis | Défaut | Description |
|-----------|------|----------|---------|-------------|
| clientJobId | string | Non | - | Identifiant de tâche facultatif fourni par le client pour le suivi de la progression (max 128 caractères) |
### Exemple de requête par lots {#batch-example-request}
```bash
curl -X POST http://localhost:1349/api/v1/tools/image/svg-to-raster/batch \
-F "file=@icon1.svg" \
-F "file=@icon2.svg" \
-F "file=@icon3.svg" \
-F 'settings={"width":512,"outputFormat":"png","dpi":150}'
```
### Réponse du lot {#batch-response}
Le point d'accès de traitement par lots diffuse directement un fichier ZIP avec les en-têtes :
- `Content-Type: application/zip`
- `X-Job-Id: <jobId>`
- `X-File-Results: <url-encoded JSON mapping of index to filename>`
## Remarques {#notes}
- N'accepte que les fichiers SVG et SVGZ (valide le contenu, pas seulement l'extension). Les fichiers SVGZ sont automatiquement décompressés.
- Le contenu SVG est nettoyé avant le rendu pour empêcher les attaques XSS et le chargement de ressources externes.
- Le réglage `dpi` contrôle la densité à laquelle le SVG est rastérisé. Un DPI plus élevé produit des dimensions en pixels plus grandes à partir de la même zone d'affichage SVG.
- Lorsque `width` et `height` sont tous deux fournis, l'image est redimensionnée à l'aide de `fit: inside` (conserve le rapport d'aspect dans les limites).
- Un `previewUrl` est inclus dans la réponse pour les formats que les navigateurs ne peuvent pas afficher nativement (TIFF, HEIF). L'aperçu est une vignette WebP de 1200 px.
- L'arrière-plan par défaut `#00000000` est entièrement transparent. Définissez-le sur `#FFFFFF` pour un arrière-plan blanc (utile avec une sortie JPEG qui ne prend pas en charge la transparence).
- Le traitement par lots respecte la configuration serveur `MAX_BATCH_SIZE` et utilise des workers concurrents pour de meilleures performances.
- La progression des opérations par lots peut être suivie via SSE sur `/api/v1/jobs/:jobId/progress`.