chore: remove test-only compose file

docker/docker-compose-formats-test.yml

@@ -1,41 +0,0 @@
-name: ashim-formats-test
-
-services:
-  ashim:
-    build:
-      context: ..
-      dockerfile: docker/Dockerfile
-    image: ashim-formats-test:latest
-    container_name: ashim-formats-test
-    ports:
-      - "1355:1349"
-    volumes:
-      - ashim-formats-data:/data
-      - ashim-formats-workspace:/tmp/workspace
-    environment:
-      - AUTH_ENABLED=true
-      - DEFAULT_USERNAME=admin
-      - DEFAULT_PASSWORD=admin
-      - SKIP_MUST_CHANGE_PASSWORD=true
-      - MAX_UPLOAD_SIZE_MB=0
-      - MAX_BATCH_SIZE=0
-      - MAX_MEGAPIXELS=0
-      - CONCURRENT_JOBS=0
-      - RATE_LIMIT_PER_MIN=0
-    restart: unless-stopped
-    healthcheck:
-      test: ["CMD", "curl", "-f", "http://localhost:1349/api/v1/health"]
-      interval: 15s
-      timeout: 5s
-      start_period: 120s
-      retries: 5
-    shm_size: '2gb'
-    logging:
-      driver: json-file
-      options:
-        max-size: "50m"
-        max-file: "3"
-
-volumes:
-  ashim-formats-data:
-  ashim-formats-workspace: