feat(i18n): raise translation coverage across all 20 locales (round 2) (#453)

An audit comparing every locale's leaf values against en.ts found
structural key-parity was already perfect (0 missing/extra keys), but
~2,356 leaf values across the 20 non-English locales were still
byte-identical to the English source, meaning they'd shipped untranslated.
The largest single cause: the feedback widget (PR #428) shipped with
English placeholder text in every locale except Italian, which had a
separate community translation (#425/#426).

Translates the 1,289 strings that were genuinely missing translations,
locale by locale, matching each file's own established register,
terminology, and loanword conventions (verified against already-translated
sibling strings rather than assumed). Leaves the remaining ~1,067 flagged
values untouched where they're legitimately identical to English: brand
names, format/protocol acronyms, literal URLs, hex colors, and terms this
project already treats as loanwords in that language.

Verified against current main: pnpm typecheck 0 errors (9/9 workspaces),
i18n-parity/i18n-locale/tool-i18n/template-i18n 45/45 passing (23/23
cross-locale parity), biome check clean.

packages/shared/src/i18n/ar.ts

@@ -49,28 +49,28 @@ export const ar: TranslationKeys = {
     pageNotFoundDescription: "الصفحة التي تبحث عنها غير موجودة أو تم نقلها.",
   },
   feedback: {
-    navLabel: "Share feedback",
+    navLabel: "مشاركة الملاحظات",
     navButtonLabel: "ملاحظات",
-    dialogTitle: "Share feedback",
+    dialogTitle: "مشاركة الملاحظات",
-    toolDialogTitle: "How did this tool work?",
+    toolDialogTitle: "كيف كان أداء هذه الأداة؟",
-    failedDialogTitle: "Report a tool issue",
+    failedDialogTitle: "الإبلاغ عن مشكلة في الأداة",
-    adminDialogTitle: "How was setup?",
+    adminDialogTitle: "كيف كان الإعداد؟",
-    closeLabel: "Close feedback dialog",
+    closeLabel: "إغلاق نافذة الملاحظات",
     privacyNote:
-      "Feedback is sent only when you submit it. SnapOtter does not include your files, file contents, file names, or private outputs.",
+      "لا تُرسَل الملاحظات إلا عندما ترسلها بنفسك. ولا يُرسِل SnapOtter ملفاتك أو محتوياتها أو أسماءها أو مخرجاتك الخاصة.",
-    typeLabel: "Feedback type",
+    typeLabel: "نوع الملاحظة",
-    sentimentLabel: "Quick rating",
+    sentimentLabel: "تقييم سريع",
-    messageLabel: "Feedback",
+    messageLabel: "ملاحظات",
-    messagePlaceholder: "Tell us what worked, what broke, or what would make SnapOtter better.",
+    messagePlaceholder: "أخبرنا بما نجح وما تعطّل وما الذي قد يجعل SnapOtter أفضل.",
-    improveFirstLabel: "What should we improve first?",
+    improveFirstLabel: "ما الذي ينبغي أن نحسّنه أولًا؟",
-    improveFirstPlaceholder: "Tell us what made setup harder than it should be.",
+    improveFirstPlaceholder: "أخبرنا بما جعل الإعداد أصعب مما ينبغي.",
-    contactOkLabel: "You can contact me about this feedback.",
+    contactOkLabel: "يمكنكم التواصل معي بخصوص هذه الملاحظة.",
-    emailPlaceholder: "Email (optional)",
+    emailPlaceholder: "البريد الإلكتروني (اختياري)",
-    namePlaceholder: "Name (optional)",
+    namePlaceholder: "الاسم (اختياري)",
-    companyPlaceholder: "Company or org (optional)",
+    companyPlaceholder: "الشركة أو المؤسسة (اختياري)",
-    submit: "Send feedback",
+    submit: "إرسال الملاحظات",
-    submitting: "Sending...",
+    submitting: "جارٍ الإرسال...",
-    submitFailed: "Feedback could not be sent. Please try again.",
+    submitFailed: "تعذّر إرسال الملاحظات. يرجى المحاولة مرة أخرى.",
     searchMissTitle: "طلب أداة",
     searchMissContext: "لقد بحثت عن: {query}",
     searchMissDiscussionsFallback: "تعذّر تسجيل ذلك. افتح طلبًا في Discussions.",
@@ -79,71 +79,71 @@ export const ar: TranslationKeys = {
     offlinePublicNote: "مشكلات GitHub علنية.",
     offlineGithubButton: "افتح مشكلة على GitHub",
     offlineEmailButton: "راسلنا",
-    thanksTitle: "Thanks for the feedback.",
+    thanksTitle: "شكرًا على ملاحظاتك.",
-    thanksDescription: "It helps us improve SnapOtter without collecting files or private content.",
+    thanksDescription: "تساعدنا ملاحظاتك على تحسين SnapOtter دون جمع الملفات أو المحتوى الخاص.",
-    quickThanks: "Thanks for the signal.",
+    quickThanks: "شكرًا على ملاحظتك.",
-    reportIssue: "Report issue",
+    reportIssue: "الإبلاغ عن مشكلة",
-    toolPromptTitle: "How did this tool work?",
+    toolPromptTitle: "كيف كان أداء هذه الأداة؟",
-    toolPromptDescription: "One quick signal helps us improve SnapOtter.",
+    toolPromptDescription: "ملاحظة سريعة واحدة تساعدنا على تحسين SnapOtter.",
-    dismissPrompt: "Dismiss feedback prompt",
+    dismissPrompt: "تجاهل طلب الملاحظات",
-    workedWell: "Worked well",
+    workedWell: "عملت بشكل جيد",
-    dontAskAgain: "Don't ask again",
+    dontAskAgain: "عدم السؤال مرة أخرى",
-    shareFeedback: "Share feedback",
+    shareFeedback: "مشاركة الملاحظات",
-    remindLater: "Remind me later",
+    remindLater: "ذكّرني لاحقًا",
-    adminCardTitle: "How was setup?",
+    adminCardTitle: "كيف كان الإعداد؟",
     adminCardDescription:
-      "A quick note from admins helps us improve Docker, source installs, and docs.",
+      "تساعدنا ملاحظة سريعة من المسؤولين على تحسين Docker وعمليات التثبيت من المصدر والتوثيق.",
-    installMethodLabel: "Install method",
+    installMethodLabel: "طريقة التثبيت",
-    frictionAreaLabel: "Hardest setup area",
+    frictionAreaLabel: "أصعب جانب في الإعداد",
-    importantAreasLabel: "Most important areas",
+    importantAreasLabel: "أهم الجوانب",
     sentiments: {
-      great: "Great",
+      great: "رائع",
-      okay: "Okay",
+      okay: "مقبول",
-      issue: "Had an issue",
+      issue: "واجهت مشكلة",
-      missing: "Missing something",
+      missing: "ينقصه شيء",
-      bug: "Bug",
+      bug: "خطأ برمجي",
-      idea: "Idea",
+      idea: "فكرة",
-      other: "Other",
+      other: "أخرى",
     },
     types: {
-      bug: "Bug",
+      bug: "خطأ برمجي",
-      feature_request: "Feature request",
+      feature_request: "طلب ميزة",
-      confusing_ux: "Confusing UX",
+      confusing_ux: "تجربة استخدام مربكة",
-      performance: "Performance",
+      performance: "الأداء",
-      other: "Other",
+      other: "أخرى",
     },
     installMethods: {
       docker: "Docker",
       docker_compose: "Docker Compose",
-      source: "Built from source",
+      source: "مبني من المصدر",
-      cloud: "Cloud/demo",
+      cloud: "سحابة/عرض توضيحي",
-      other: "Other",
+      other: "أخرى",
     },
     usageTypes: {
       personal: "أنا فقط",
       team_internal: "فريق صغير",
       business_workflow: "شركة أو مؤسسة",
-      education: "Education",
+      education: "تعليم",
-      evaluating: "Evaluating",
+      evaluating: "قيد التقييم",
     },
     frictionAreas: {
-      smooth: "Nothing, setup was smooth",
+      smooth: "لا شيء، كان الإعداد سلسًا",
-      docker: "Docker/container setup",
+      docker: "إعداد Docker/الحاويات",
-      environment_variables: "Environment variables",
+      environment_variables: "متغيرات البيئة",
-      auth: "Authentication/SSO",
+      auth: "المصادقة/SSO",
-      storage: "Storage/uploads",
+      storage: "التخزين/الرفع",
-      workers: "Workers/queues",
+      workers: "العمال/قوائم الانتظار",
-      ai_tools: "AI tools",
+      ai_tools: "أدوات الذكاء الاصطناعي",
-      docs: "Documentation",
+      docs: "التوثيق",
-      performance: "Performance/resources",
+      performance: "الأداء/الموارد",
-      other: "Other",
+      other: "أخرى",
     },
     importantAreas: {
-      images: "Images",
+      images: "الصور",
-      pdf_docs: "PDF/docs",
+      pdf_docs: "PDF/المستندات",
-      video_audio: "Video/audio",
+      video_audio: "الفيديو/الصوت",
-      batch_workflows: "Batch workflows",
+      batch_workflows: "سير العمل بالدفعات",
-      ai_tools: "AI tools",
+      ai_tools: "أدوات الذكاء الاصطناعي",
     },
   },
   onboarding: {

packages/shared/src/i18n/de.ts

@@ -50,28 +50,29 @@ export const de: TranslationKeys = {
     pageNotFoundDescription: "Die gesuchte Seite existiert nicht oder wurde verschoben.",
   },
   feedback: {
-    navLabel: "Share feedback",
+    navLabel: "Feedback geben",
     navButtonLabel: "Feedback",
-    dialogTitle: "Share feedback",
+    dialogTitle: "Feedback geben",
-    toolDialogTitle: "How did this tool work?",
+    toolDialogTitle: "Wie hat dieses Tool funktioniert?",
-    failedDialogTitle: "Report a tool issue",
+    failedDialogTitle: "Ein Tool-Problem melden",
-    adminDialogTitle: "How was setup?",
+    adminDialogTitle: "Wie lief die Einrichtung?",
-    closeLabel: "Close feedback dialog",
+    closeLabel: "Feedback-Dialog schließen",
     privacyNote:
-      "Feedback is sent only when you submit it. SnapOtter does not include your files, file contents, file names, or private outputs.",
+      "Feedback wird nur gesendet, wenn du es absendest. SnapOtter überträgt dabei keine Dateien, Dateiinhalte, Dateinamen oder privaten Ergebnisse.",
-    typeLabel: "Feedback type",
+    typeLabel: "Art des Feedbacks",
-    sentimentLabel: "Quick rating",
+    sentimentLabel: "Schnellbewertung",
     messageLabel: "Feedback",
-    messagePlaceholder: "Tell us what worked, what broke, or what would make SnapOtter better.",
+    messagePlaceholder:
-    improveFirstLabel: "What should we improve first?",
+      "Sag uns, was gut lief, was nicht funktioniert hat oder was SnapOtter besser machen würde.",
-    improveFirstPlaceholder: "Tell us what made setup harder than it should be.",
+    improveFirstLabel: "Was sollten wir zuerst verbessern?",
-    contactOkLabel: "You can contact me about this feedback.",
+    improveFirstPlaceholder: "Sag uns, was die Einrichtung schwieriger gemacht hat als nötig.",
-    emailPlaceholder: "Email (optional)",
+    contactOkLabel: "Ihr dürft mich zu diesem Feedback kontaktieren.",
+    emailPlaceholder: "E-Mail (optional)",
     namePlaceholder: "Name (optional)",
-    companyPlaceholder: "Company or org (optional)",
+    companyPlaceholder: "Firma oder Organisation (optional)",
-    submit: "Send feedback",
+    submit: "Feedback senden",
-    submitting: "Sending...",
+    submitting: "Wird gesendet...",
-    submitFailed: "Feedback could not be sent. Please try again.",
+    submitFailed: "Feedback konnte nicht gesendet werden. Bitte versuche es erneut.",
     searchMissTitle: "Tool anfragen",
     searchMissContext: "Du hast gesucht nach: {query}",
     searchMissDiscussionsFallback:
@@ -81,71 +82,72 @@ export const de: TranslationKeys = {
     offlinePublicNote: "GitHub-Issues sind öffentlich.",
     offlineGithubButton: "Ein GitHub-Issue öffnen",
     offlineEmailButton: "Schreib uns",
-    thanksTitle: "Thanks for the feedback.",
+    thanksTitle: "Danke für dein Feedback.",
-    thanksDescription: "It helps us improve SnapOtter without collecting files or private content.",
+    thanksDescription:
-    quickThanks: "Thanks for the signal.",
+      "Es hilft uns, SnapOtter zu verbessern, ohne Dateien oder private Inhalte zu erfassen.",
-    reportIssue: "Report issue",
+    quickThanks: "Danke für die Rückmeldung.",
-    toolPromptTitle: "How did this tool work?",
+    reportIssue: "Problem melden",
-    toolPromptDescription: "One quick signal helps us improve SnapOtter.",
+    toolPromptTitle: "Wie hat dieses Tool funktioniert?",
-    dismissPrompt: "Dismiss feedback prompt",
+    toolPromptDescription: "Eine kurze Rückmeldung hilft uns, SnapOtter zu verbessern.",
-    workedWell: "Worked well",
+    dismissPrompt: "Feedback-Hinweis ausblenden",
-    dontAskAgain: "Don't ask again",
+    workedWell: "Hat gut funktioniert",
-    shareFeedback: "Share feedback",
+    dontAskAgain: "Nicht mehr fragen",
-    remindLater: "Remind me later",
+    shareFeedback: "Feedback geben",
-    adminCardTitle: "How was setup?",
+    remindLater: "Später erinnern",
+    adminCardTitle: "Wie lief die Einrichtung?",
     adminCardDescription:
-      "A quick note from admins helps us improve Docker, source installs, and docs.",
+      "Eine kurze Rückmeldung von Admins hilft uns, Docker, Quell-Installationen und die Dokumentation zu verbessern.",
-    installMethodLabel: "Install method",
+    installMethodLabel: "Installationsmethode",
-    frictionAreaLabel: "Hardest setup area",
+    frictionAreaLabel: "Schwierigster Bereich der Einrichtung",
-    importantAreasLabel: "Most important areas",
+    importantAreasLabel: "Wichtigste Bereiche",
     sentiments: {
-      great: "Great",
+      great: "Super",
       okay: "Okay",
-      issue: "Had an issue",
+      issue: "Hatte ein Problem",
-      missing: "Missing something",
+      missing: "Etwas fehlt",
-      bug: "Bug",
+      bug: "Fehler",
-      idea: "Idea",
+      idea: "Idee",
-      other: "Other",
+      other: "Sonstiges",
     },
     types: {
-      bug: "Bug",
+      bug: "Fehler",
-      feature_request: "Feature request",
+      feature_request: "Funktionswunsch",
-      confusing_ux: "Confusing UX",
+      confusing_ux: "Verwirrende Bedienung",
       performance: "Performance",
-      other: "Other",
+      other: "Sonstiges",
     },
     installMethods: {
       docker: "Docker",
       docker_compose: "Docker Compose",
-      source: "Built from source",
+      source: "Aus Quellcode gebaut",
-      cloud: "Cloud/demo",
+      cloud: "Cloud/Demo",
-      other: "Other",
+      other: "Sonstiges",
     },
     usageTypes: {
       personal: "Nur ich",
       team_internal: "Kleines Team",
       business_workflow: "Unternehmen oder Organisation",
-      education: "Education",
+      education: "Bildung",
-      evaluating: "Evaluating",
+      evaluating: "Evaluierung",
     },
     frictionAreas: {
-      smooth: "Nothing, setup was smooth",
+      smooth: "Nichts, die Einrichtung lief reibungslos",
-      docker: "Docker/container setup",
+      docker: "Docker-/Container-Einrichtung",
-      environment_variables: "Environment variables",
+      environment_variables: "Umgebungsvariablen",
-      auth: "Authentication/SSO",
+      auth: "Authentifizierung/SSO",
-      storage: "Storage/uploads",
+      storage: "Speicher/Uploads",
-      workers: "Workers/queues",
+      workers: "Worker/Warteschlangen",
-      ai_tools: "AI tools",
+      ai_tools: "AI-Tools",
-      docs: "Documentation",
+      docs: "Dokumentation",
-      performance: "Performance/resources",
+      performance: "Performance/Ressourcen",
-      other: "Other",
+      other: "Sonstiges",
     },
     importantAreas: {
-      images: "Images",
+      images: "Bilder",
-      pdf_docs: "PDF/docs",
+      pdf_docs: "PDF/Dokumente",
-      video_audio: "Video/audio",
+      video_audio: "Video/Audio",
-      batch_workflows: "Batch workflows",
+      batch_workflows: "Stapel-Workflows",
-      ai_tools: "AI tools",
+      ai_tools: "AI-Tools",
     },
   },
   onboarding: {
@@ -777,7 +779,7 @@ export const de: TranslationKeys = {
       description: "Kleinen Platzhalter in niedriger Qualität mit Base64-Data-URI erstellen",
     },
     "sprite-sheet": {
-      name: "Sprite Sheet",
+      name: "Sprite-Sheet",
       description: "Mehrere Bilder zu einem Sprite-Sheet-Raster zusammenfügen",
     },
     "svg-to-raster": {
@@ -1926,7 +1928,7 @@ export const de: TranslationKeys = {
       channelStats: "Kanalstatistiken",
       yes: "Ja",
       no: "Nein",
-      na: "N/A",
+      na: "N/V",
       failedToRead: "Info konnte nicht gelesen werden",
     },
     compare: {

packages/shared/src/i18n/es.ts

@@ -50,28 +50,29 @@ export const es: TranslationKeys = {
     pageNotFoundDescription: "La página que buscas no existe o ha sido movida.",
   },
   feedback: {
-    navLabel: "Share feedback",
+    navLabel: "Compartir comentarios",
     navButtonLabel: "Comentarios",
-    dialogTitle: "Share feedback",
+    dialogTitle: "Compartir comentarios",
-    toolDialogTitle: "How did this tool work?",
+    toolDialogTitle: "¿Qué tal funcionó esta herramienta?",
-    failedDialogTitle: "Report a tool issue",
+    failedDialogTitle: "Reportar un problema con la herramienta",
-    adminDialogTitle: "How was setup?",
+    adminDialogTitle: "¿Qué tal fue la instalación?",
-    closeLabel: "Close feedback dialog",
+    closeLabel: "Cerrar el diálogo de comentarios",
     privacyNote:
-      "Feedback is sent only when you submit it. SnapOtter does not include your files, file contents, file names, or private outputs.",
+      "Los comentarios solo se envían cuando tú los envías. SnapOtter no incluye tus archivos, su contenido, sus nombres ni tus resultados privados.",
-    typeLabel: "Feedback type",
+    typeLabel: "Tipo de comentario",
-    sentimentLabel: "Quick rating",
+    sentimentLabel: "Valoración rápida",
-    messageLabel: "Feedback",
+    messageLabel: "Comentarios",
-    messagePlaceholder: "Tell us what worked, what broke, or what would make SnapOtter better.",
+    messagePlaceholder: "Cuéntanos qué funcionó, qué falló o qué haría mejor a SnapOtter.",
-    improveFirstLabel: "What should we improve first?",
+    improveFirstLabel: "¿Qué deberíamos mejorar primero?",
-    improveFirstPlaceholder: "Tell us what made setup harder than it should be.",
+    improveFirstPlaceholder:
-    contactOkLabel: "You can contact me about this feedback.",
+      "Cuéntanos qué hizo que la instalación fuera más difícil de lo necesario.",
-    emailPlaceholder: "Email (optional)",
+    contactOkLabel: "Pueden contactarme sobre estos comentarios.",
-    namePlaceholder: "Name (optional)",
+    emailPlaceholder: "Correo electrónico (opcional)",
-    companyPlaceholder: "Company or org (optional)",
+    namePlaceholder: "Nombre (opcional)",
-    submit: "Send feedback",
+    companyPlaceholder: "Empresa u organización (opcional)",
-    submitting: "Sending...",
+    submit: "Enviar comentarios",
-    submitFailed: "Feedback could not be sent. Please try again.",
+    submitting: "Enviando...",
+    submitFailed: "No se pudieron enviar los comentarios. Inténtalo de nuevo.",
     searchMissTitle: "Solicitar una herramienta",
     searchMissContext: "Buscaste: {query}",
     searchMissDiscussionsFallback: "No pudimos registrarlo. Abre una solicitud en Discussions.",
@@ -80,71 +81,71 @@ export const es: TranslationKeys = {
     offlinePublicNote: "Las incidencias de GitHub son públicas.",
     offlineGithubButton: "Abrir una incidencia en GitHub",
     offlineEmailButton: "Escríbenos",
-    thanksTitle: "Thanks for the feedback.",
+    thanksTitle: "Gracias por tus comentarios.",
-    thanksDescription: "It helps us improve SnapOtter without collecting files or private content.",
+    thanksDescription: "Nos ayuda a mejorar SnapOtter sin recopilar archivos ni contenido privado.",
-    quickThanks: "Thanks for the signal.",
+    quickThanks: "Gracias por avisarnos.",
-    reportIssue: "Report issue",
+    reportIssue: "Reportar un problema",
-    toolPromptTitle: "How did this tool work?",
+    toolPromptTitle: "¿Qué tal funcionó esta herramienta?",
-    toolPromptDescription: "One quick signal helps us improve SnapOtter.",
+    toolPromptDescription: "Una señal rápida nos ayuda a mejorar SnapOtter.",
-    dismissPrompt: "Dismiss feedback prompt",
+    dismissPrompt: "Descartar el aviso de comentarios",
-    workedWell: "Worked well",
+    workedWell: "Funcionó bien",
-    dontAskAgain: "Don't ask again",
+    dontAskAgain: "No volver a preguntar",
-    shareFeedback: "Share feedback",
+    shareFeedback: "Compartir comentarios",
-    remindLater: "Remind me later",
+    remindLater: "Recordármelo más tarde",
-    adminCardTitle: "How was setup?",
+    adminCardTitle: "¿Qué tal fue la instalación?",
     adminCardDescription:
-      "A quick note from admins helps us improve Docker, source installs, and docs.",
+      "Una nota rápida de los administradores nos ayuda a mejorar Docker, las instalaciones desde el código fuente y la documentación.",
-    installMethodLabel: "Install method",
+    installMethodLabel: "Método de instalación",
-    frictionAreaLabel: "Hardest setup area",
+    frictionAreaLabel: "Parte más difícil de la instalación",
-    importantAreasLabel: "Most important areas",
+    importantAreasLabel: "Áreas más importantes",
     sentiments: {
-      great: "Great",
+      great: "Genial",
-      okay: "Okay",
+      okay: "Bien",
-      issue: "Had an issue",
+      issue: "Tuve un problema",
-      missing: "Missing something",
+      missing: "Falta algo",
-      bug: "Bug",
+      bug: "Error",
       idea: "Idea",
-      other: "Other",
+      other: "Otro",
     },
     types: {
-      bug: "Bug",
+      bug: "Error",
-      feature_request: "Feature request",
+      feature_request: "Solicitud de función",
-      confusing_ux: "Confusing UX",
+      confusing_ux: "UX confusa",
-      performance: "Performance",
+      performance: "Rendimiento",
-      other: "Other",
+      other: "Otro",
     },
     installMethods: {
       docker: "Docker",
       docker_compose: "Docker Compose",
-      source: "Built from source",
+      source: "Compilado desde el código fuente",
-      cloud: "Cloud/demo",
+      cloud: "Nube/demo",
-      other: "Other",
+      other: "Otro",
     },
     usageTypes: {
       personal: "Solo yo",
       team_internal: "Equipo pequeño",
       business_workflow: "Empresa u organización",
-      education: "Education",
+      education: "Educación",
-      evaluating: "Evaluating",
+      evaluating: "Evaluando",
     },
     frictionAreas: {
-      smooth: "Nothing, setup was smooth",
+      smooth: "Nada, la instalación fue sencilla",
-      docker: "Docker/container setup",
+      docker: "Configuración de Docker/contenedores",
-      environment_variables: "Environment variables",
+      environment_variables: "Variables de entorno",
-      auth: "Authentication/SSO",
+      auth: "Autenticación/SSO",
-      storage: "Storage/uploads",
+      storage: "Almacenamiento/cargas",
-      workers: "Workers/queues",
+      workers: "Workers/colas",
-      ai_tools: "AI tools",
+      ai_tools: "Herramientas de IA",
-      docs: "Documentation",
+      docs: "Documentación",
-      performance: "Performance/resources",
+      performance: "Rendimiento/recursos",
-      other: "Other",
+      other: "Otro",
     },
     importantAreas: {
-      images: "Images",
+      images: "Imágenes",
-      pdf_docs: "PDF/docs",
+      pdf_docs: "PDF/documentos",
       video_audio: "Video/audio",
-      batch_workflows: "Batch workflows",
+      batch_workflows: "Flujos por lotes",
-      ai_tools: "AI tools",
+      ai_tools: "Herramientas de IA",
     },
   },
   onboarding: {

packages/shared/src/i18n/fr.ts

@@ -50,28 +50,29 @@ export const fr: TranslationKeys = {
     pageNotFoundDescription: "La page que vous recherchez n’existe pas ou a été déplacée.",
   },
   feedback: {
-    navLabel: "Share feedback",
+    navLabel: "Partager un commentaire",
     navButtonLabel: "Commentaires",
-    dialogTitle: "Share feedback",
+    dialogTitle: "Partager un commentaire",
-    toolDialogTitle: "How did this tool work?",
+    toolDialogTitle: "Comment cet outil a-t-il fonctionné ?",
-    failedDialogTitle: "Report a tool issue",
+    failedDialogTitle: "Signaler un problème avec un outil",
-    adminDialogTitle: "How was setup?",
+    adminDialogTitle: "Comment s'est passée l'installation ?",
-    closeLabel: "Close feedback dialog",
+    closeLabel: "Fermer la fenêtre de commentaires",
     privacyNote:
-      "Feedback is sent only when you submit it. SnapOtter does not include your files, file contents, file names, or private outputs.",
+      "Les commentaires ne sont envoyés que lorsque vous les soumettez. SnapOtter n'inclut ni vos fichiers, ni leur contenu, ni leurs noms, ni vos résultats privés.",
-    typeLabel: "Feedback type",
+    typeLabel: "Type de commentaire",
-    sentimentLabel: "Quick rating",
+    sentimentLabel: "Évaluation rapide",
-    messageLabel: "Feedback",
+    messageLabel: "Commentaire",
-    messagePlaceholder: "Tell us what worked, what broke, or what would make SnapOtter better.",
+    messagePlaceholder:
-    improveFirstLabel: "What should we improve first?",
+      "Dites-nous ce qui a fonctionné, ce qui a échoué, ou ce qui améliorerait SnapOtter.",
-    improveFirstPlaceholder: "Tell us what made setup harder than it should be.",
+    improveFirstLabel: "Que devrions-nous améliorer en priorité ?",
-    contactOkLabel: "You can contact me about this feedback.",
+    improveFirstPlaceholder: "Dites-nous ce qui a rendu l'installation plus difficile que prévu.",
-    emailPlaceholder: "Email (optional)",
+    contactOkLabel: "Vous pouvez me contacter au sujet de ce commentaire.",
-    namePlaceholder: "Name (optional)",
+    emailPlaceholder: "E-mail (optionnel)",
-    companyPlaceholder: "Company or org (optional)",
+    namePlaceholder: "Nom (optionnel)",
-    submit: "Send feedback",
+    companyPlaceholder: "Entreprise ou organisation (optionnel)",
-    submitting: "Sending...",
+    submit: "Envoyer le commentaire",
-    submitFailed: "Feedback could not be sent. Please try again.",
+    submitting: "Envoi…",
+    submitFailed: "Le commentaire n'a pas pu être envoyé. Veuillez réessayer.",
     searchMissTitle: "Demander un outil",
     searchMissContext: "Vous avez recherché : {query}",
     searchMissDiscussionsFallback:
@@ -81,71 +82,72 @@ export const fr: TranslationKeys = {
     offlinePublicNote: "Les tickets GitHub sont publics.",
     offlineGithubButton: "Ouvrir un ticket GitHub",
     offlineEmailButton: "Écrivez-nous",
-    thanksTitle: "Thanks for the feedback.",
+    thanksTitle: "Merci pour votre commentaire.",
-    thanksDescription: "It helps us improve SnapOtter without collecting files or private content.",
+    thanksDescription:
-    quickThanks: "Thanks for the signal.",
+      "Cela nous aide à améliorer SnapOtter sans collecter vos fichiers ni de contenu privé.",
-    reportIssue: "Report issue",
+    quickThanks: "Merci pour ce retour.",
-    toolPromptTitle: "How did this tool work?",
+    reportIssue: "Signaler un problème",
-    toolPromptDescription: "One quick signal helps us improve SnapOtter.",
+    toolPromptTitle: "Comment cet outil a-t-il fonctionné ?",
-    dismissPrompt: "Dismiss feedback prompt",
+    toolPromptDescription: "Un petit retour nous aide à améliorer SnapOtter.",
-    workedWell: "Worked well",
+    dismissPrompt: "Ignorer l'invite de commentaire",
-    dontAskAgain: "Don't ask again",
+    workedWell: "A bien fonctionné",
-    shareFeedback: "Share feedback",
+    dontAskAgain: "Ne plus demander",
-    remindLater: "Remind me later",
+    shareFeedback: "Partager un commentaire",
-    adminCardTitle: "How was setup?",
+    remindLater: "Me le rappeler plus tard",
+    adminCardTitle: "Comment s'est passée l'installation ?",
     adminCardDescription:
-      "A quick note from admins helps us improve Docker, source installs, and docs.",
+      "Un petit mot des administrateurs nous aide à améliorer Docker, les installations depuis les sources et la documentation.",
-    installMethodLabel: "Install method",
+    installMethodLabel: "Méthode d'installation",
-    frictionAreaLabel: "Hardest setup area",
+    frictionAreaLabel: "Étape d'installation la plus difficile",
-    importantAreasLabel: "Most important areas",
+    importantAreasLabel: "Domaines les plus importants",
     sentiments: {
-      great: "Great",
+      great: "Excellent",
-      okay: "Okay",
+      okay: "Correct",
-      issue: "Had an issue",
+      issue: "J'ai rencontré un problème",
-      missing: "Missing something",
+      missing: "Il manque quelque chose",
       bug: "Bug",
-      idea: "Idea",
+      idea: "Idée",
-      other: "Other",
+      other: "Autre",
     },
     types: {
       bug: "Bug",
-      feature_request: "Feature request",
+      feature_request: "Demande de fonctionnalité",
-      confusing_ux: "Confusing UX",
+      confusing_ux: "UX déroutante",
       performance: "Performance",
-      other: "Other",
+      other: "Autre",
     },
     installMethods: {
       docker: "Docker",
       docker_compose: "Docker Compose",
-      source: "Built from source",
+      source: "Compilé depuis les sources",
-      cloud: "Cloud/demo",
+      cloud: "Cloud/démo",
-      other: "Other",
+      other: "Autre",
     },
     usageTypes: {
       personal: "Juste moi",
       team_internal: "Petite équipe",
       business_workflow: "Entreprise ou organisation",
-      education: "Education",
+      education: "Éducation",
-      evaluating: "Evaluating",
+      evaluating: "En évaluation",
     },
     frictionAreas: {
-      smooth: "Nothing, setup was smooth",
+      smooth: "Rien, l'installation s'est bien passée",
-      docker: "Docker/container setup",
+      docker: "Configuration Docker/conteneur",
-      environment_variables: "Environment variables",
+      environment_variables: "Variables d'environnement",
-      auth: "Authentication/SSO",
+      auth: "Authentification/SSO",
-      storage: "Storage/uploads",
+      storage: "Stockage/imports",
-      workers: "Workers/queues",
+      workers: "Workers/files d'attente",
-      ai_tools: "AI tools",
+      ai_tools: "Outils AI",
       docs: "Documentation",
-      performance: "Performance/resources",
+      performance: "Performance/ressources",
-      other: "Other",
+      other: "Autre",
     },
     importantAreas: {
       images: "Images",
-      pdf_docs: "PDF/docs",
+      pdf_docs: "PDF/documents",
-      video_audio: "Video/audio",
+      video_audio: "Vidéo/audio",
-      batch_workflows: "Batch workflows",
+      batch_workflows: "Traitements par lots",
-      ai_tools: "AI tools",
+      ai_tools: "Outils AI",
     },
   },
   onboarding: {
@@ -1298,7 +1300,7 @@ export const fr: TranslationKeys = {
       basicInfo: "Informations de base",
       description: "Description",
       artist: "Artiste",
-      copyright: "Copyright",
+      copyright: "Droits d'auteur",
       software: "Logiciel",
       iptc: "IPTC",
       title: "Titre",
@@ -1965,7 +1967,7 @@ export const fr: TranslationKeys = {
       text: "Texte",
       wifi: "WiFi",
       vcard: "vCard",
-      email: "Email",
+      email: "E-mail",
       phone: "Téléphone",
       sms: "SMS",
       styling: "Style",
@@ -3310,7 +3312,7 @@ export const fr: TranslationKeys = {
       passwordPlaceholder: "Mot de passe",
       roleUserOption: "Utilisateur",
       roleEditorOption: "Éditeur",
-      roleAdminOption: "Admin",
+      roleAdminOption: "Administrateur",
       roleUserDescription: "Accès basique aux outils",
       roleEditorDescription: "Tous les fichiers et pipelines",
       roleAdminDescription: "Accès complet",

packages/shared/src/i18n/hi.ts

@@ -49,28 +49,28 @@ export const hi: TranslationKeys = {
     pageNotFoundDescription: "आप जो पेज ढूँढ रहे हैं वह मौजूद नहीं है या स्थानांतरित कर दिया गया है।",
   },
   feedback: {
-    navLabel: "Share feedback",
+    navLabel: "प्रतिक्रिया साझा करें",
     navButtonLabel: "प्रतिक्रिया",
-    dialogTitle: "Share feedback",
+    dialogTitle: "प्रतिक्रिया साझा करें",
-    toolDialogTitle: "How did this tool work?",
+    toolDialogTitle: "यह टूल कैसा रहा?",
-    failedDialogTitle: "Report a tool issue",
+    failedDialogTitle: "टूल की समस्या रिपोर्ट करें",
-    adminDialogTitle: "How was setup?",
+    adminDialogTitle: "सेटअप कैसा रहा?",
-    closeLabel: "Close feedback dialog",
+    closeLabel: "प्रतिक्रिया डायलॉग बंद करें",
     privacyNote:
-      "Feedback is sent only when you submit it. SnapOtter does not include your files, file contents, file names, or private outputs.",
+      "प्रतिक्रिया केवल तभी भेजी जाती है जब आप इसे सबमिट करते हैं. SnapOtter इसमें आपकी फ़ाइलें, फ़ाइल सामग्री, फ़ाइल नाम या निजी आउटपुट शामिल नहीं करता.",
-    typeLabel: "Feedback type",
+    typeLabel: "प्रतिक्रिया का प्रकार",
-    sentimentLabel: "Quick rating",
+    sentimentLabel: "त्वरित रेटिंग",
-    messageLabel: "Feedback",
+    messageLabel: "प्रतिक्रिया",
-    messagePlaceholder: "Tell us what worked, what broke, or what would make SnapOtter better.",
+    messagePlaceholder: "हमें बताएं कि क्या अच्छा चला, क्या टूटा, या SnapOtter को क्या बेहतर बनाएगा.",
-    improveFirstLabel: "What should we improve first?",
+    improveFirstLabel: "हमें सबसे पहले क्या बेहतर करना चाहिए?",
-    improveFirstPlaceholder: "Tell us what made setup harder than it should be.",
+    improveFirstPlaceholder: "हमें बताएं कि सेटअप को ज़रूरत से ज़्यादा कठिन किसने बनाया.",
-    contactOkLabel: "You can contact me about this feedback.",
+    contactOkLabel: "आप इस प्रतिक्रिया के बारे में मुझसे संपर्क कर सकते हैं.",
-    emailPlaceholder: "Email (optional)",
+    emailPlaceholder: "ईमेल (वैकल्पिक)",
-    namePlaceholder: "Name (optional)",
+    namePlaceholder: "नाम (वैकल्पिक)",
-    companyPlaceholder: "Company or org (optional)",
+    companyPlaceholder: "कंपनी या संगठन (वैकल्पिक)",
-    submit: "Send feedback",
+    submit: "प्रतिक्रिया भेजें",
-    submitting: "Sending...",
+    submitting: "भेजा जा रहा है...",
-    submitFailed: "Feedback could not be sent. Please try again.",
+    submitFailed: "प्रतिक्रिया नहीं भेजी जा सकी. कृपया पुनः प्रयास करें.",
     searchMissTitle: "टूल का अनुरोध करें",
     searchMissContext: "आपने खोजा: {query}",
     searchMissDiscussionsFallback: "हम इसे रिकॉर्ड नहीं कर सके. Discussions में अनुरोध खोलें.",
@@ -79,71 +79,71 @@ export const hi: TranslationKeys = {
     offlinePublicNote: "GitHub issue सार्वजनिक होते हैं.",
     offlineGithubButton: "GitHub issue खोलें",
     offlineEmailButton: "हमें ईमेल करें",
-    thanksTitle: "Thanks for the feedback.",
+    thanksTitle: "प्रतिक्रिया के लिए धन्यवाद.",
-    thanksDescription: "It helps us improve SnapOtter without collecting files or private content.",
+    thanksDescription: "यह हमें फ़ाइलें या निजी सामग्री एकत्र किए बिना SnapOtter बेहतर बनाने में मदद करता है.",
-    quickThanks: "Thanks for the signal.",
+    quickThanks: "संकेत के लिए धन्यवाद.",
-    reportIssue: "Report issue",
+    reportIssue: "समस्या रिपोर्ट करें",
-    toolPromptTitle: "How did this tool work?",
+    toolPromptTitle: "यह टूल कैसा रहा?",
-    toolPromptDescription: "One quick signal helps us improve SnapOtter.",
+    toolPromptDescription: "एक त्वरित संकेत SnapOtter को बेहतर बनाने में हमारी मदद करता है.",
-    dismissPrompt: "Dismiss feedback prompt",
+    dismissPrompt: "प्रतिक्रिया प्रॉम्प्ट खारिज करें",
-    workedWell: "Worked well",
+    workedWell: "अच्छा चला",
-    dontAskAgain: "Don't ask again",
+    dontAskAgain: "दोबारा न पूछें",
-    shareFeedback: "Share feedback",
+    shareFeedback: "प्रतिक्रिया साझा करें",
-    remindLater: "Remind me later",
+    remindLater: "मुझे बाद में याद दिलाएं",
-    adminCardTitle: "How was setup?",
+    adminCardTitle: "सेटअप कैसा रहा?",
     adminCardDescription:
-      "A quick note from admins helps us improve Docker, source installs, and docs.",
+      "एडमिन की एक छोटी टिप्पणी हमें Docker, सोर्स इंस्टॉल और डॉक्यूमेंटेशन बेहतर बनाने में मदद करती है.",
-    installMethodLabel: "Install method",
+    installMethodLabel: "इंस्टॉल का तरीका",
-    frictionAreaLabel: "Hardest setup area",
+    frictionAreaLabel: "सबसे कठिन सेटअप क्षेत्र",
-    importantAreasLabel: "Most important areas",
+    importantAreasLabel: "सबसे महत्वपूर्ण क्षेत्र",
     sentiments: {
-      great: "Great",
+      great: "बढ़िया",
-      okay: "Okay",
+      okay: "ठीक-ठाक",
-      issue: "Had an issue",
+      issue: "समस्या हुई",
-      missing: "Missing something",
+      missing: "कुछ कमी है",
-      bug: "Bug",
+      bug: "बग",
-      idea: "Idea",
+      idea: "सुझाव",
-      other: "Other",
+      other: "अन्य",
     },
     types: {
-      bug: "Bug",
+      bug: "बग",
-      feature_request: "Feature request",
+      feature_request: "फ़ीचर अनुरोध",
-      confusing_ux: "Confusing UX",
+      confusing_ux: "भ्रमित करने वाला UX",
-      performance: "Performance",
+      performance: "प्रदर्शन",
-      other: "Other",
+      other: "अन्य",
     },
     installMethods: {
       docker: "Docker",
       docker_compose: "Docker Compose",
-      source: "Built from source",
+      source: "सोर्स से बनाया गया",
-      cloud: "Cloud/demo",
+      cloud: "क्लाउड/डेमो",
-      other: "Other",
+      other: "अन्य",
     },
     usageTypes: {
       personal: "सिर्फ़ मैं",
       team_internal: "छोटी टीम",
       business_workflow: "कंपनी या संगठन",
-      education: "Education",
+      education: "शिक्षा",
-      evaluating: "Evaluating",
+      evaluating: "मूल्यांकन कर रहे हैं",
     },
     frictionAreas: {
-      smooth: "Nothing, setup was smooth",
+      smooth: "कुछ नहीं, सेटअप आसान रहा",
-      docker: "Docker/container setup",
+      docker: "Docker/कंटेनर सेटअप",
-      environment_variables: "Environment variables",
+      environment_variables: "एनवायरनमेंट वेरिएबल्स",
-      auth: "Authentication/SSO",
+      auth: "प्रमाणीकरण/SSO",
-      storage: "Storage/uploads",
+      storage: "स्टोरेज/अपलोड",
-      workers: "Workers/queues",
+      workers: "वर्कर्स/क्यूज़",
-      ai_tools: "AI tools",
+      ai_tools: "AI टूल्स",
-      docs: "Documentation",
+      docs: "डॉक्यूमेंटेशन",
-      performance: "Performance/resources",
+      performance: "प्रदर्शन/संसाधन",
-      other: "Other",
+      other: "अन्य",
     },
     importantAreas: {
-      images: "Images",
+      images: "इमेज",
-      pdf_docs: "PDF/docs",
+      pdf_docs: "PDF/डॉक्यूमेंट",
-      video_audio: "Video/audio",
+      video_audio: "वीडियो/ऑडियो",
-      batch_workflows: "Batch workflows",
+      batch_workflows: "बैच वर्कफ्लो",
-      ai_tools: "AI tools",
+      ai_tools: "AI टूल्स",
     },
   },
   onboarding: {

packages/shared/src/i18n/id.ts

@@ -49,28 +49,29 @@ export const id: TranslationKeys = {
     pageNotFoundDescription: "Halaman yang Anda cari tidak ada atau telah dipindahkan.",
   },
   feedback: {
-    navLabel: "Share feedback",
+    navLabel: "Bagikan masukan",
     navButtonLabel: "Masukan",
-    dialogTitle: "Share feedback",
+    dialogTitle: "Bagikan masukan",
-    toolDialogTitle: "How did this tool work?",
+    toolDialogTitle: "Bagaimana kinerja alat ini?",
-    failedDialogTitle: "Report a tool issue",
+    failedDialogTitle: "Laporkan masalah alat",
-    adminDialogTitle: "How was setup?",
+    adminDialogTitle: "Bagaimana proses penyiapannya?",
-    closeLabel: "Close feedback dialog",
+    closeLabel: "Tutup dialog masukan",
     privacyNote:
-      "Feedback is sent only when you submit it. SnapOtter does not include your files, file contents, file names, or private outputs.",
+      "Masukan hanya dikirim saat Anda mengirimkannya. SnapOtter tidak menyertakan file, isi file, nama file, atau hasil pribadi Anda.",
-    typeLabel: "Feedback type",
+    typeLabel: "Jenis masukan",
-    sentimentLabel: "Quick rating",
+    sentimentLabel: "Penilaian cepat",
-    messageLabel: "Feedback",
+    messageLabel: "Masukan",
-    messagePlaceholder: "Tell us what worked, what broke, or what would make SnapOtter better.",
+    messagePlaceholder:
-    improveFirstLabel: "What should we improve first?",
+      "Ceritakan apa yang berhasil, apa yang bermasalah, atau apa yang bisa membuat SnapOtter lebih baik.",
-    improveFirstPlaceholder: "Tell us what made setup harder than it should be.",
+    improveFirstLabel: "Apa yang harus kami tingkatkan lebih dulu?",
-    contactOkLabel: "You can contact me about this feedback.",
+    improveFirstPlaceholder: "Ceritakan apa yang membuat penyiapan lebih sulit dari seharusnya.",
-    emailPlaceholder: "Email (optional)",
+    contactOkLabel: "Anda boleh menghubungi saya terkait masukan ini.",
-    namePlaceholder: "Name (optional)",
+    emailPlaceholder: "Email (opsional)",
-    companyPlaceholder: "Company or org (optional)",
+    namePlaceholder: "Nama (opsional)",
-    submit: "Send feedback",
+    companyPlaceholder: "Perusahaan atau organisasi (opsional)",
-    submitting: "Sending...",
+    submit: "Kirim masukan",
-    submitFailed: "Feedback could not be sent. Please try again.",
+    submitting: "Mengirim...",
+    submitFailed: "Masukan tidak dapat dikirim. Silakan coba lagi.",
     searchMissTitle: "Minta alat",
     searchMissContext: "Anda mencari: {query}",
     searchMissDiscussionsFallback: "Kami tidak dapat mencatatnya. Buka permintaan di Discussions.",
@@ -79,71 +80,72 @@ export const id: TranslationKeys = {
     offlinePublicNote: "Issue GitHub bersifat publik.",
     offlineGithubButton: "Buka issue GitHub",
     offlineEmailButton: "Kirim email ke kami",
-    thanksTitle: "Thanks for the feedback.",
+    thanksTitle: "Terima kasih atas masukannya.",
-    thanksDescription: "It helps us improve SnapOtter without collecting files or private content.",
+    thanksDescription:
-    quickThanks: "Thanks for the signal.",
+      "Ini membantu kami meningkatkan SnapOtter tanpa mengumpulkan file atau konten pribadi.",
-    reportIssue: "Report issue",
+    quickThanks: "Terima kasih atas tanggapannya.",
-    toolPromptTitle: "How did this tool work?",
+    reportIssue: "Laporkan masalah",
-    toolPromptDescription: "One quick signal helps us improve SnapOtter.",
+    toolPromptTitle: "Bagaimana kinerja alat ini?",
-    dismissPrompt: "Dismiss feedback prompt",
+    toolPromptDescription: "Satu tanggapan singkat membantu kami meningkatkan SnapOtter.",
-    workedWell: "Worked well",
+    dismissPrompt: "Tutup ajakan masukan",
-    dontAskAgain: "Don't ask again",
+    workedWell: "Berfungsi dengan baik",
-    shareFeedback: "Share feedback",
+    dontAskAgain: "Jangan tanya lagi",
-    remindLater: "Remind me later",
+    shareFeedback: "Bagikan masukan",
-    adminCardTitle: "How was setup?",
+    remindLater: "Ingatkan nanti",
+    adminCardTitle: "Bagaimana proses penyiapannya?",
     adminCardDescription:
-      "A quick note from admins helps us improve Docker, source installs, and docs.",
+      "Catatan singkat dari admin membantu kami meningkatkan Docker, instalasi dari sumber, dan dokumentasi.",
-    installMethodLabel: "Install method",
+    installMethodLabel: "Metode instalasi",
-    frictionAreaLabel: "Hardest setup area",
+    frictionAreaLabel: "Bagian penyiapan tersulit",
-    importantAreasLabel: "Most important areas",
+    importantAreasLabel: "Bagian terpenting",
     sentiments: {
-      great: "Great",
+      great: "Bagus",
-      okay: "Okay",
+      okay: "Lumayan",
-      issue: "Had an issue",
+      issue: "Ada masalah",
-      missing: "Missing something",
+      missing: "Ada yang kurang",
       bug: "Bug",
-      idea: "Idea",
+      idea: "Ide",
-      other: "Other",
+      other: "Lainnya",
     },
     types: {
       bug: "Bug",
-      feature_request: "Feature request",
+      feature_request: "Permintaan fitur",
-      confusing_ux: "Confusing UX",
+      confusing_ux: "UX membingungkan",
-      performance: "Performance",
+      performance: "Performa",
-      other: "Other",
+      other: "Lainnya",
     },
     installMethods: {
       docker: "Docker",
       docker_compose: "Docker Compose",
-      source: "Built from source",
+      source: "Dibangun dari sumber",
       cloud: "Cloud/demo",
-      other: "Other",
+      other: "Lainnya",
     },
     usageTypes: {
       personal: "Hanya saya",
       team_internal: "Tim kecil",
       business_workflow: "Perusahaan atau organisasi",
-      education: "Education",
+      education: "Pendidikan",
-      evaluating: "Evaluating",
+      evaluating: "Sedang mengevaluasi",
     },
     frictionAreas: {
-      smooth: "Nothing, setup was smooth",
+      smooth: "Tidak ada, penyiapan berjalan lancar",
-      docker: "Docker/container setup",
+      docker: "Penyiapan Docker/kontainer",
-      environment_variables: "Environment variables",
+      environment_variables: "Variabel lingkungan",
-      auth: "Authentication/SSO",
+      auth: "Autentikasi/SSO",
-      storage: "Storage/uploads",
+      storage: "Penyimpanan/unggahan",
-      workers: "Workers/queues",
+      workers: "Pekerja/antrean",
-      ai_tools: "AI tools",
+      ai_tools: "Alat AI",
-      docs: "Documentation",
+      docs: "Dokumentasi",
-      performance: "Performance/resources",
+      performance: "Performa/sumber daya",
-      other: "Other",
+      other: "Lainnya",
     },
     importantAreas: {
-      images: "Images",
+      images: "Gambar",
-      pdf_docs: "PDF/docs",
+      pdf_docs: "PDF/dokumen",
       video_audio: "Video/audio",
-      batch_workflows: "Batch workflows",
+      batch_workflows: "Alur kerja batch",
-      ai_tools: "AI tools",
+      ai_tools: "Alat AI",
     },
   },
   onboarding: {

packages/shared/src/i18n/it.ts

@@ -1534,7 +1534,7 @@ export const it: TranslationKeys = {
     },
     "erase-object": {
       brushSize: "Dimensione pennello",
-      fine: "Fine",
+      fine: "Sottile",
       wide: "Largo",
       undo: "Annulla",
       clear: "Cancella",

packages/shared/src/i18n/ja.ts

@@ -50,28 +50,29 @@ export const ja: TranslationKeys = {
     pageNotFoundDescription: "お探しのページは存在しないか、移動された可能性があります。",
   },
   feedback: {
-    navLabel: "Share feedback",
+    navLabel: "フィードバックを送る",
     navButtonLabel: "フィードバック",
-    dialogTitle: "Share feedback",
+    dialogTitle: "フィードバックを送る",
-    toolDialogTitle: "How did this tool work?",
+    toolDialogTitle: "このツールの使い心地はいかがでしたか?",
-    failedDialogTitle: "Report a tool issue",
+    failedDialogTitle: "ツールの問題を報告",
-    adminDialogTitle: "How was setup?",
+    adminDialogTitle: "セットアップはいかがでしたか?",
-    closeLabel: "Close feedback dialog",
+    closeLabel: "フィードバックダイアログを閉じる",
     privacyNote:
-      "Feedback is sent only when you submit it. SnapOtter does not include your files, file contents, file names, or private outputs.",
+      "フィードバックは、送信した場合にのみ送られます。SnapOtterがファイル、ファイルの内容、ファイル名、非公開の出力を含めることは一切ありません。",
-    typeLabel: "Feedback type",
+    typeLabel: "フィードバックの種類",
-    sentimentLabel: "Quick rating",
+    sentimentLabel: "簡単な評価",
-    messageLabel: "Feedback",
+    messageLabel: "フィードバック",
-    messagePlaceholder: "Tell us what worked, what broke, or what would make SnapOtter better.",
+    messagePlaceholder:
-    improveFirstLabel: "What should we improve first?",
+      "うまくいったこと、うまくいかなかったこと、SnapOtterをより良くするためのご意見をお聞かせください。",
-    improveFirstPlaceholder: "Tell us what made setup harder than it should be.",
+    improveFirstLabel: "最初に改善すべき点は何ですか?",
-    contactOkLabel: "You can contact me about this feedback.",
+    improveFirstPlaceholder: "セットアップで手間取った点をお聞かせください。",
-    emailPlaceholder: "Email (optional)",
+    contactOkLabel: "このフィードバックについて連絡を受け取ってもよい。",
-    namePlaceholder: "Name (optional)",
+    emailPlaceholder: "メールアドレス（任意）",
-    companyPlaceholder: "Company or org (optional)",
+    namePlaceholder: "名前（任意）",
-    submit: "Send feedback",
+    companyPlaceholder: "会社・組織名（任意）",
-    submitting: "Sending...",
+    submit: "フィードバックを送信",
-    submitFailed: "Feedback could not be sent. Please try again.",
+    submitting: "送信中...",
+    submitFailed: "フィードバックを送信できませんでした。もう一度お試しください。",
     searchMissTitle: "ツールをリクエスト",
     searchMissContext: "検索した内容: {query}",
     searchMissDiscussionsFallback:
@@ -81,71 +82,72 @@ export const ja: TranslationKeys = {
     offlinePublicNote: "GitHub の Issue は公開されます。",
     offlineGithubButton: "GitHub で Issue を作成",
     offlineEmailButton: "メールで連絡",
-    thanksTitle: "Thanks for the feedback.",
+    thanksTitle: "フィードバックありがとうございます。",
-    thanksDescription: "It helps us improve SnapOtter without collecting files or private content.",
+    thanksDescription:
-    quickThanks: "Thanks for the signal.",
+      "ファイルや非公開のコンテンツを収集することなく、SnapOtterの改善に役立ちます。",
-    reportIssue: "Report issue",
+    quickThanks: "お知らせありがとうございます。",
-    toolPromptTitle: "How did this tool work?",
+    reportIssue: "問題を報告",
-    toolPromptDescription: "One quick signal helps us improve SnapOtter.",
+    toolPromptTitle: "このツールの使い心地はいかがでしたか?",
-    dismissPrompt: "Dismiss feedback prompt",
+    toolPromptDescription: "ひとことのご意見がSnapOtterの改善に役立ちます。",
-    workedWell: "Worked well",
+    dismissPrompt: "フィードバックの案内を閉じる",
-    dontAskAgain: "Don't ask again",
+    workedWell: "うまくいった",
-    shareFeedback: "Share feedback",
+    dontAskAgain: "今後は表示しない",
-    remindLater: "Remind me later",
+    shareFeedback: "フィードバックを送る",
-    adminCardTitle: "How was setup?",
+    remindLater: "後で通知する",
+    adminCardTitle: "セットアップはいかがでしたか?",
     adminCardDescription:
-      "A quick note from admins helps us improve Docker, source installs, and docs.",
+      "管理者からのひとことが、Docker、ソースからのインストール、ドキュメントの改善に役立ちます。",
-    installMethodLabel: "Install method",
+    installMethodLabel: "インストール方法",
-    frictionAreaLabel: "Hardest setup area",
+    frictionAreaLabel: "最も苦労したセットアップ項目",
-    importantAreasLabel: "Most important areas",
+    importantAreasLabel: "最も重要な項目",
     sentiments: {
-      great: "Great",
+      great: "良い",
-      okay: "Okay",
+      okay: "まあまあ",
-      issue: "Had an issue",
+      issue: "問題があった",
-      missing: "Missing something",
+      missing: "何か足りない",
-      bug: "Bug",
+      bug: "バグ",
-      idea: "Idea",
+      idea: "アイデア",
-      other: "Other",
+      other: "その他",
     },
     types: {
-      bug: "Bug",
+      bug: "バグ",
-      feature_request: "Feature request",
+      feature_request: "機能リクエスト",
-      confusing_ux: "Confusing UX",
+      confusing_ux: "分かりにくいUX",
-      performance: "Performance",
+      performance: "パフォーマンス",
-      other: "Other",
+      other: "その他",
     },
     installMethods: {
       docker: "Docker",
       docker_compose: "Docker Compose",
-      source: "Built from source",
+      source: "ソースからビルド",
-      cloud: "Cloud/demo",
+      cloud: "クラウド・デモ",
-      other: "Other",
+      other: "その他",
     },
     usageTypes: {
       personal: "自分だけ",
       team_internal: "小規模なチーム",
       business_workflow: "会社・組織",
-      education: "Education",
+      education: "教育",
-      evaluating: "Evaluating",
+      evaluating: "評価・検討",
     },
     frictionAreas: {
-      smooth: "Nothing, setup was smooth",
+      smooth: "特になし、スムーズだった",
-      docker: "Docker/container setup",
+      docker: "Docker・コンテナのセットアップ",
-      environment_variables: "Environment variables",
+      environment_variables: "環境変数",
-      auth: "Authentication/SSO",
+      auth: "認証・SSO",
-      storage: "Storage/uploads",
+      storage: "ストレージ・アップロード",
-      workers: "Workers/queues",
+      workers: "ワーカー・キュー",
-      ai_tools: "AI tools",
+      ai_tools: "AIツール",
-      docs: "Documentation",
+      docs: "ドキュメント",
-      performance: "Performance/resources",
+      performance: "パフォーマンス・リソース",
-      other: "Other",
+      other: "その他",
     },
     importantAreas: {
-      images: "Images",
+      images: "画像",
-      pdf_docs: "PDF/docs",
+      pdf_docs: "PDF・ドキュメント",
-      video_audio: "Video/audio",
+      video_audio: "動画・オーディオ",
-      batch_workflows: "Batch workflows",
+      batch_workflows: "バッチ処理",
-      ai_tools: "AI tools",
+      ai_tools: "AIツール",
     },
   },
   onboarding: {
@@ -581,7 +583,7 @@ export const ja: TranslationKeys = {
       description: "AIで画像からテキストを高精度に抽出",
     },
     "ocr-pdf": {
-      name: "PDF OCR",
+      name: "PDFから文字を抽出 (OCR)",
       description: "AI搭載のOCRでPDF文書からテキストを抽出",
     },
     "blur-faces": {
@@ -1111,7 +1113,7 @@ export const ja: TranslationKeys = {
       description: "列が一致する複数の CSV または TSV ファイルを1つに結合",
     },
     "yaml-json": {
-      name: "YAML / JSON",
+      name: "YAML / JSON 変換",
       description: "YAML と JSON を双方向で変換",
     },
     "xml-to-csv": {

packages/shared/src/i18n/ko.ts

@@ -49,28 +49,29 @@ export const ko: TranslationKeys = {
     pageNotFoundDescription: "요청하신 페이지가 존재하지 않거나 이동되었습니다.",
   },
   feedback: {
-    navLabel: "Share feedback",
+    navLabel: "피드백 공유",
     navButtonLabel: "피드백",
-    dialogTitle: "Share feedback",
+    dialogTitle: "피드백 공유",
-    toolDialogTitle: "How did this tool work?",
+    toolDialogTitle: "이 도구는 어떠셨나요?",
-    failedDialogTitle: "Report a tool issue",
+    failedDialogTitle: "도구 문제 보고",
-    adminDialogTitle: "How was setup?",
+    adminDialogTitle: "설치는 어떠셨나요?",
-    closeLabel: "Close feedback dialog",
+    closeLabel: "피드백 대화 상자 닫기",
     privacyNote:
-      "Feedback is sent only when you submit it. SnapOtter does not include your files, file contents, file names, or private outputs.",
+      "피드백은 제출할 때만 전송됩니다. SnapOtter는 파일, 파일 내용, 파일 이름, 비공개 결과물을 포함하지 않습니다.",
-    typeLabel: "Feedback type",
+    typeLabel: "피드백 유형",
-    sentimentLabel: "Quick rating",
+    sentimentLabel: "빠른 평가",
-    messageLabel: "Feedback",
+    messageLabel: "피드백",
-    messagePlaceholder: "Tell us what worked, what broke, or what would make SnapOtter better.",
+    messagePlaceholder:
-    improveFirstLabel: "What should we improve first?",
+      "무엇이 잘 되었는지, 무엇이 문제였는지, 또는 SnapOtter를 어떻게 개선하면 좋을지 알려 주세요.",
-    improveFirstPlaceholder: "Tell us what made setup harder than it should be.",
+    improveFirstLabel: "무엇을 먼저 개선해야 할까요?",
-    contactOkLabel: "You can contact me about this feedback.",
+    improveFirstPlaceholder: "설치 과정에서 필요 이상으로 어렵게 느껴졌던 부분을 알려 주세요.",
-    emailPlaceholder: "Email (optional)",
+    contactOkLabel: "이 피드백에 대해 연락받는 데 동의합니다.",
-    namePlaceholder: "Name (optional)",
+    emailPlaceholder: "이메일 (선택)",
-    companyPlaceholder: "Company or org (optional)",
+    namePlaceholder: "이름 (선택)",
-    submit: "Send feedback",
+    companyPlaceholder: "회사 또는 조직 (선택)",
-    submitting: "Sending...",
+    submit: "피드백 보내기",
-    submitFailed: "Feedback could not be sent. Please try again.",
+    submitting: "보내는 중...",
+    submitFailed: "피드백을 보내지 못했습니다. 다시 시도해 주세요.",
     searchMissTitle: "도구 요청",
     searchMissContext: "검색한 내용: {query}",
     searchMissDiscussionsFallback: "기록하지 못했습니다. Discussions에서 요청을 열어 주세요.",
@@ -79,71 +80,72 @@ export const ko: TranslationKeys = {
     offlinePublicNote: "GitHub 이슈는 공개됩니다.",
     offlineGithubButton: "GitHub 이슈 열기",
     offlineEmailButton: "이메일 보내기",
-    thanksTitle: "Thanks for the feedback.",
+    thanksTitle: "피드백 감사합니다.",
-    thanksDescription: "It helps us improve SnapOtter without collecting files or private content.",
+    thanksDescription:
-    quickThanks: "Thanks for the signal.",
+      "파일이나 비공개 콘텐츠를 수집하지 않고도 SnapOtter를 개선하는 데 도움이 됩니다.",
-    reportIssue: "Report issue",
+    quickThanks: "의견 감사합니다.",
-    toolPromptTitle: "How did this tool work?",
+    reportIssue: "문제 보고",
-    toolPromptDescription: "One quick signal helps us improve SnapOtter.",
+    toolPromptTitle: "이 도구는 어떠셨나요?",
-    dismissPrompt: "Dismiss feedback prompt",
+    toolPromptDescription: "간단한 의견 하나가 SnapOtter를 개선하는 데 도움이 됩니다.",
-    workedWell: "Worked well",
+    dismissPrompt: "피드백 안내 닫기",
-    dontAskAgain: "Don't ask again",
+    workedWell: "잘 작동함",
-    shareFeedback: "Share feedback",
+    dontAskAgain: "다시 묻지 않기",
-    remindLater: "Remind me later",
+    shareFeedback: "피드백 공유",
-    adminCardTitle: "How was setup?",
+    remindLater: "나중에 다시 알림",
+    adminCardTitle: "설치는 어떠셨나요?",
     adminCardDescription:
-      "A quick note from admins helps us improve Docker, source installs, and docs.",
+      "관리자의 간단한 의견은 Docker, 소스 설치, 문서를 개선하는 데 도움이 됩니다.",
-    installMethodLabel: "Install method",
+    installMethodLabel: "설치 방법",
-    frictionAreaLabel: "Hardest setup area",
+    frictionAreaLabel: "가장 어려웠던 설치 영역",
-    importantAreasLabel: "Most important areas",
+    importantAreasLabel: "가장 중요한 영역",
     sentiments: {
-      great: "Great",
+      great: "좋음",
-      okay: "Okay",
+      okay: "보통",
-      issue: "Had an issue",
+      issue: "문제 있음",
-      missing: "Missing something",
+      missing: "아쉬움",
-      bug: "Bug",
+      bug: "버그",
-      idea: "Idea",
+      idea: "아이디어",
-      other: "Other",
+      other: "기타",
     },
     types: {
-      bug: "Bug",
+      bug: "버그",
-      feature_request: "Feature request",
+      feature_request: "기능 요청",
-      confusing_ux: "Confusing UX",
+      confusing_ux: "혼란스러운 UX",
-      performance: "Performance",
+      performance: "성능",
-      other: "Other",
+      other: "기타",
     },
     installMethods: {
       docker: "Docker",
       docker_compose: "Docker Compose",
-      source: "Built from source",
+      source: "소스에서 빌드",
-      cloud: "Cloud/demo",
+      cloud: "클라우드/데모",
-      other: "Other",
+      other: "기타",
     },
     usageTypes: {
       personal: "개인 사용",
       team_internal: "소규모 팀",
       business_workflow: "회사 또는 조직",
-      education: "Education",
+      education: "교육",
-      evaluating: "Evaluating",
+      evaluating: "평가 중",
     },
     frictionAreas: {
-      smooth: "Nothing, setup was smooth",
+      smooth: "없음, 설치가 순조로웠음",
-      docker: "Docker/container setup",
+      docker: "Docker/컨테이너 설치",
-      environment_variables: "Environment variables",
+      environment_variables: "환경 변수",
-      auth: "Authentication/SSO",
+      auth: "인증/SSO",
-      storage: "Storage/uploads",
+      storage: "저장소/업로드",
-      workers: "Workers/queues",
+      workers: "워커/큐",
-      ai_tools: "AI tools",
+      ai_tools: "AI 도구",
-      docs: "Documentation",
+      docs: "문서",
-      performance: "Performance/resources",
+      performance: "성능/리소스",
-      other: "Other",
+      other: "기타",
     },
     importantAreas: {
-      images: "Images",
+      images: "이미지",
-      pdf_docs: "PDF/docs",
+      pdf_docs: "PDF/문서",
-      video_audio: "Video/audio",
+      video_audio: "동영상/오디오",
-      batch_workflows: "Batch workflows",
+      batch_workflows: "일괄 워크플로",
-      ai_tools: "AI tools",
+      ai_tools: "AI 도구",
     },
   },
   onboarding: {

packages/shared/src/i18n/nl.ts

@@ -50,28 +50,28 @@ export const nl: TranslationKeys = {
     pageNotFoundDescription: "De pagina die je zoekt bestaat niet of is verplaatst.",
   },
   feedback: {
-    navLabel: "Share feedback",
+    navLabel: "Feedback geven",
     navButtonLabel: "Feedback",
-    dialogTitle: "Share feedback",
+    dialogTitle: "Feedback geven",
-    toolDialogTitle: "How did this tool work?",
+    toolDialogTitle: "Hoe werkte deze tool?",
-    failedDialogTitle: "Report a tool issue",
+    failedDialogTitle: "Een probleem met een tool melden",
-    adminDialogTitle: "How was setup?",
+    adminDialogTitle: "Hoe verliep de installatie?",
-    closeLabel: "Close feedback dialog",
+    closeLabel: "Feedbackvenster sluiten",
     privacyNote:
-      "Feedback is sent only when you submit it. SnapOtter does not include your files, file contents, file names, or private outputs.",
+      "Feedback wordt alleen verzonden als je die indient. SnapOtter voegt je bestanden, bestandsinhoud, bestandsnamen of privé-uitvoer niet toe.",
-    typeLabel: "Feedback type",
+    typeLabel: "Type feedback",
-    sentimentLabel: "Quick rating",
+    sentimentLabel: "Snelle beoordeling",
     messageLabel: "Feedback",
-    messagePlaceholder: "Tell us what worked, what broke, or what would make SnapOtter better.",
+    messagePlaceholder: "Vertel ons wat werkte, wat misging of wat SnapOtter beter zou maken.",
-    improveFirstLabel: "What should we improve first?",
+    improveFirstLabel: "Wat moeten we als eerste verbeteren?",
-    improveFirstPlaceholder: "Tell us what made setup harder than it should be.",
+    improveFirstPlaceholder: "Vertel ons wat de installatie lastiger maakte dan nodig.",
-    contactOkLabel: "You can contact me about this feedback.",
+    contactOkLabel: "Je mag contact met me opnemen over deze feedback.",
-    emailPlaceholder: "Email (optional)",
+    emailPlaceholder: "E-mail (optioneel)",
-    namePlaceholder: "Name (optional)",
+    namePlaceholder: "Naam (optioneel)",
-    companyPlaceholder: "Company or org (optional)",
+    companyPlaceholder: "Bedrijf of organisatie (optioneel)",
-    submit: "Send feedback",
+    submit: "Feedback verzenden",
-    submitting: "Sending...",
+    submitting: "Verzenden...",
-    submitFailed: "Feedback could not be sent. Please try again.",
+    submitFailed: "Feedback kon niet worden verzonden. Probeer het opnieuw.",
     searchMissTitle: "Tool aanvragen",
     searchMissContext: "Je zocht op: {query}",
     searchMissDiscussionsFallback:
@@ -81,71 +81,72 @@ export const nl: TranslationKeys = {
     offlinePublicNote: "GitHub-issues zijn openbaar.",
     offlineGithubButton: "Een GitHub-issue openen",
     offlineEmailButton: "Mail ons",
-    thanksTitle: "Thanks for the feedback.",
+    thanksTitle: "Bedankt voor je feedback.",
-    thanksDescription: "It helps us improve SnapOtter without collecting files or private content.",
+    thanksDescription:
-    quickThanks: "Thanks for the signal.",
+      "Het helpt ons SnapOtter te verbeteren zonder bestanden of privé-inhoud te verzamelen.",
-    reportIssue: "Report issue",
+    quickThanks: "Bedankt voor het signaal.",
-    toolPromptTitle: "How did this tool work?",
+    reportIssue: "Probleem melden",
-    toolPromptDescription: "One quick signal helps us improve SnapOtter.",
+    toolPromptTitle: "Hoe werkte deze tool?",
-    dismissPrompt: "Dismiss feedback prompt",
+    toolPromptDescription: "Eén snel signaal helpt ons SnapOtter te verbeteren.",
-    workedWell: "Worked well",
+    dismissPrompt: "Feedbackverzoek sluiten",
-    dontAskAgain: "Don't ask again",
+    workedWell: "Werkte goed",
-    shareFeedback: "Share feedback",
+    dontAskAgain: "Niet meer vragen",
-    remindLater: "Remind me later",
+    shareFeedback: "Feedback geven",
-    adminCardTitle: "How was setup?",
+    remindLater: "Herinner me later",
+    adminCardTitle: "Hoe verliep de installatie?",
     adminCardDescription:
-      "A quick note from admins helps us improve Docker, source installs, and docs.",
+      "Een korte notitie van beheerders helpt ons Docker, broninstallaties en documentatie te verbeteren.",
-    installMethodLabel: "Install method",
+    installMethodLabel: "Installatiemethode",
-    frictionAreaLabel: "Hardest setup area",
+    frictionAreaLabel: "Lastigste onderdeel van de installatie",
-    importantAreasLabel: "Most important areas",
+    importantAreasLabel: "Belangrijkste onderdelen",
     sentiments: {
-      great: "Great",
+      great: "Geweldig",
-      okay: "Okay",
+      okay: "Oké",
-      issue: "Had an issue",
+      issue: "Had een probleem",
-      missing: "Missing something",
+      missing: "Er ontbreekt iets",
       bug: "Bug",
-      idea: "Idea",
+      idea: "Idee",
-      other: "Other",
+      other: "Overig",
     },
     types: {
       bug: "Bug",
-      feature_request: "Feature request",
+      feature_request: "Functieverzoek",
-      confusing_ux: "Confusing UX",
+      confusing_ux: "Verwarrende UX",
-      performance: "Performance",
+      performance: "Prestaties",
-      other: "Other",
+      other: "Overig",
     },
     installMethods: {
       docker: "Docker",
       docker_compose: "Docker Compose",
-      source: "Built from source",
+      source: "Vanuit broncode gebouwd",
       cloud: "Cloud/demo",
-      other: "Other",
+      other: "Overig",
     },
     usageTypes: {
       personal: "Alleen ik",
       team_internal: "Klein team",
       business_workflow: "Bedrijf of organisatie",
-      education: "Education",
+      education: "Onderwijs",
-      evaluating: "Evaluating",
+      evaluating: "Evalueren",
     },
     frictionAreas: {
-      smooth: "Nothing, setup was smooth",
+      smooth: "Niets, de installatie verliep vlot",
-      docker: "Docker/container setup",
+      docker: "Docker/containerinstallatie",
-      environment_variables: "Environment variables",
+      environment_variables: "Omgevingsvariabelen",
-      auth: "Authentication/SSO",
+      auth: "Authenticatie/SSO",
-      storage: "Storage/uploads",
+      storage: "Opslag/uploads",
-      workers: "Workers/queues",
+      workers: "Workers/wachtrijen",
-      ai_tools: "AI tools",
+      ai_tools: "AI-tools",
-      docs: "Documentation",
+      docs: "Documentatie",
-      performance: "Performance/resources",
+      performance: "Prestaties/resources",
-      other: "Other",
+      other: "Overig",
     },
     importantAreas: {
-      images: "Images",
+      images: "Afbeeldingen",
-      pdf_docs: "PDF/docs",
+      pdf_docs: "PDF/documenten",
       video_audio: "Video/audio",
       batch_workflows: "Batchworkflows",
-      ai_tools: "AI tools",
+      ai_tools: "AI-tools",
     },
   },
   onboarding: {
@@ -3144,7 +3145,7 @@ export const nl: TranslationKeys = {
       fill: "Vulling",
       stroke: "Lijn",
       strokeWidth: "Breedte",
-      cornerRadius: "Radius",
+      cornerRadius: "Hoekradius",
       sides: "Zijden",
       points: "Punten",
       dashStyle: "Streep",
@@ -3541,7 +3542,7 @@ export const nl: TranslationKeys = {
       appDescription:
         "Een zelf-gehoste, privacy-first bestandsverwerkingssuite met 200+ tools. Converteren, comprimeren, bewerken, transcriberen, OCR en automatiseer je beeld-, video-, audio-, document- en dataworkflows zonder data naar de cloud te sturen.",
       versionLabel: "Versie:",
-      linksHeading: "Links",
+      linksHeading: "Koppelingen",
       githubLink: "GitHub-repository",
       docsLink: "Documentatie",
       apiRefLink: "API-referentie (Swagger)",

packages/shared/src/i18n/pl.ts

@@ -50,28 +50,28 @@ export const pl: TranslationKeys = {
     pageNotFoundDescription: "Strona, której szukasz, nie istnieje lub została przeniesiona.",
   },
   feedback: {
-    navLabel: "Share feedback",
+    navLabel: "Podziel się opinią",
     navButtonLabel: "Opinie",
-    dialogTitle: "Share feedback",
+    dialogTitle: "Podziel się opinią",
-    toolDialogTitle: "How did this tool work?",
+    toolDialogTitle: "Jak zadziałało to narzędzie?",
-    failedDialogTitle: "Report a tool issue",
+    failedDialogTitle: "Zgłoś problem z narzędziem",
-    adminDialogTitle: "How was setup?",
+    adminDialogTitle: "Jak przebiegła konfiguracja?",
-    closeLabel: "Close feedback dialog",
+    closeLabel: "Zamknij okno opinii",
     privacyNote:
-      "Feedback is sent only when you submit it. SnapOtter does not include your files, file contents, file names, or private outputs.",
+      "Opinia jest wysyłana dopiero po jej przesłaniu. SnapOtter nie dołącza Twoich plików, ich zawartości, nazw plików ani prywatnych wyników.",
-    typeLabel: "Feedback type",
+    typeLabel: "Rodzaj opinii",
-    sentimentLabel: "Quick rating",
+    sentimentLabel: "Szybka ocena",
-    messageLabel: "Feedback",
+    messageLabel: "Opinia",
-    messagePlaceholder: "Tell us what worked, what broke, or what would make SnapOtter better.",
+    messagePlaceholder: "Napisz, co działało dobrze, co się zepsuło lub co poprawiłoby SnapOtter.",
-    improveFirstLabel: "What should we improve first?",
+    improveFirstLabel: "Co powinniśmy poprawić w pierwszej kolejności?",
-    improveFirstPlaceholder: "Tell us what made setup harder than it should be.",
+    improveFirstPlaceholder: "Napisz, co utrudniło konfigurację bardziej, niż powinno.",
-    contactOkLabel: "You can contact me about this feedback.",
+    contactOkLabel: "Możecie się ze mną kontaktować w sprawie tej opinii.",
-    emailPlaceholder: "Email (optional)",
+    emailPlaceholder: "E-mail (opcjonalnie)",
-    namePlaceholder: "Name (optional)",
+    namePlaceholder: "Imię (opcjonalnie)",
-    companyPlaceholder: "Company or org (optional)",
+    companyPlaceholder: "Firma lub organizacja (opcjonalnie)",
-    submit: "Send feedback",
+    submit: "Wyślij opinię",
-    submitting: "Sending...",
+    submitting: "Wysyłanie...",
-    submitFailed: "Feedback could not be sent. Please try again.",
+    submitFailed: "Nie udało się wysłać opinii. Spróbuj ponownie.",
     searchMissTitle: "Poproś o narzędzie",
     searchMissContext: "Szukano: {query}",
     searchMissDiscussionsFallback: "Nie udało się tego zapisać. Otwórz prośbę w Discussions.",
@@ -80,71 +80,71 @@ export const pl: TranslationKeys = {
     offlinePublicNote: "Zgłoszenia w GitHub są publiczne.",
     offlineGithubButton: "Otwórz zgłoszenie w GitHub",
     offlineEmailButton: "Napisz do nas",
-    thanksTitle: "Thanks for the feedback.",
+    thanksTitle: "Dziękujemy za opinię.",
-    thanksDescription: "It helps us improve SnapOtter without collecting files or private content.",
+    thanksDescription: "Pomaga nam ulepszać SnapOtter bez zbierania plików ani prywatnych treści.",
-    quickThanks: "Thanks for the signal.",
+    quickThanks: "Dziękujemy za sygnał.",
-    reportIssue: "Report issue",
+    reportIssue: "Zgłoś problem",
-    toolPromptTitle: "How did this tool work?",
+    toolPromptTitle: "Jak zadziałało to narzędzie?",
-    toolPromptDescription: "One quick signal helps us improve SnapOtter.",
+    toolPromptDescription: "Jeden szybki sygnał pomaga nam ulepszać SnapOtter.",
-    dismissPrompt: "Dismiss feedback prompt",
+    dismissPrompt: "Zamknij prośbę o opinię",
-    workedWell: "Worked well",
+    workedWell: "Zadziałało dobrze",
-    dontAskAgain: "Don't ask again",
+    dontAskAgain: "Nie pytaj ponownie",
-    shareFeedback: "Share feedback",
+    shareFeedback: "Podziel się opinią",
-    remindLater: "Remind me later",
+    remindLater: "Przypomnij później",
-    adminCardTitle: "How was setup?",
+    adminCardTitle: "Jak przebiegła konfiguracja?",
     adminCardDescription:
-      "A quick note from admins helps us improve Docker, source installs, and docs.",
+      "Krótka notatka od administratorów pomaga nam ulepszać Docker, instalacje ze źródeł i dokumentację.",
-    installMethodLabel: "Install method",
+    installMethodLabel: "Metoda instalacji",
-    frictionAreaLabel: "Hardest setup area",
+    frictionAreaLabel: "Najtrudniejszy obszar konfiguracji",
-    importantAreasLabel: "Most important areas",
+    importantAreasLabel: "Najważniejsze obszary",
     sentiments: {
-      great: "Great",
+      great: "Świetnie",
-      okay: "Okay",
+      okay: "W porządku",
-      issue: "Had an issue",
+      issue: "Wystąpił problem",
-      missing: "Missing something",
+      missing: "Czegoś brakuje",
-      bug: "Bug",
+      bug: "Błąd",
-      idea: "Idea",
+      idea: "Pomysł",
-      other: "Other",
+      other: "Inne",
     },
     types: {
-      bug: "Bug",
+      bug: "Błąd",
-      feature_request: "Feature request",
+      feature_request: "Prośba o funkcję",
-      confusing_ux: "Confusing UX",
+      confusing_ux: "Mylący interfejs",
-      performance: "Performance",
+      performance: "Wydajność",
-      other: "Other",
+      other: "Inne",
     },
     installMethods: {
       docker: "Docker",
       docker_compose: "Docker Compose",
-      source: "Built from source",
+      source: "Zbudowano ze źródeł",
-      cloud: "Cloud/demo",
+      cloud: "Chmura/demo",
-      other: "Other",
+      other: "Inne",
     },
     usageTypes: {
       personal: "Tylko ja",
       team_internal: "Mały zespół",
       business_workflow: "Firma lub organizacja",
-      education: "Education",
+      education: "Edukacja",
-      evaluating: "Evaluating",
+      evaluating: "Testowanie",
     },
     frictionAreas: {
-      smooth: "Nothing, setup was smooth",
+      smooth: "Nic, konfiguracja przebiegła gładko",
-      docker: "Docker/container setup",
+      docker: "Konfiguracja Dockera/kontenerów",
-      environment_variables: "Environment variables",
+      environment_variables: "Zmienne środowiskowe",
-      auth: "Authentication/SSO",
+      auth: "Uwierzytelnianie/SSO",
-      storage: "Storage/uploads",
+      storage: "Przechowywanie/przesyłanie",
-      workers: "Workers/queues",
+      workers: "Procesy robocze/kolejki",
-      ai_tools: "AI tools",
+      ai_tools: "Narzędzia AI",
-      docs: "Documentation",
+      docs: "Dokumentacja",
-      performance: "Performance/resources",
+      performance: "Wydajność/zasoby",
-      other: "Other",
+      other: "Inne",
     },
     importantAreas: {
-      images: "Images",
+      images: "Obrazy",
-      pdf_docs: "PDF/docs",
+      pdf_docs: "PDF/dokumenty",
-      video_audio: "Video/audio",
+      video_audio: "Wideo/audio",
-      batch_workflows: "Batch workflows",
+      batch_workflows: "Przetwarzanie wsadowe",
-      ai_tools: "AI tools",
+      ai_tools: "Narzędzia AI",
     },
   },
   onboarding: {

packages/shared/src/i18n/pt-BR.ts

@@ -49,28 +49,29 @@ export const ptBR: TranslationKeys = {
     pageNotFoundDescription: "A página que você procura não existe ou foi movida.",
   },
   feedback: {
-    navLabel: "Share feedback",
+    navLabel: "Compartilhar feedback",
     navButtonLabel: "Feedback",
-    dialogTitle: "Share feedback",
+    dialogTitle: "Compartilhar feedback",
-    toolDialogTitle: "How did this tool work?",
+    toolDialogTitle: "Como foi usar esta ferramenta?",
-    failedDialogTitle: "Report a tool issue",
+    failedDialogTitle: "Relatar um problema na ferramenta",
-    adminDialogTitle: "How was setup?",
+    adminDialogTitle: "Como foi a instalação?",
-    closeLabel: "Close feedback dialog",
+    closeLabel: "Fechar caixa de feedback",
     privacyNote:
-      "Feedback is sent only when you submit it. SnapOtter does not include your files, file contents, file names, or private outputs.",
+      "O feedback só é enviado quando você o envia. O SnapOtter não inclui seus arquivos, o conteúdo deles, os nomes dos arquivos nem os resultados privados.",
-    typeLabel: "Feedback type",
+    typeLabel: "Tipo de feedback",
-    sentimentLabel: "Quick rating",
+    sentimentLabel: "Avaliação rápida",
     messageLabel: "Feedback",
-    messagePlaceholder: "Tell us what worked, what broke, or what would make SnapOtter better.",
+    messagePlaceholder:
-    improveFirstLabel: "What should we improve first?",
+      "Conte o que funcionou, o que quebrou ou o que deixaria o SnapOtter melhor.",
-    improveFirstPlaceholder: "Tell us what made setup harder than it should be.",
+    improveFirstLabel: "O que devemos melhorar primeiro?",
-    contactOkLabel: "You can contact me about this feedback.",
+    improveFirstPlaceholder: "Conte o que tornou a instalação mais difícil do que deveria.",
-    emailPlaceholder: "Email (optional)",
+    contactOkLabel: "Vocês podem entrar em contato comigo sobre este feedback.",
-    namePlaceholder: "Name (optional)",
+    emailPlaceholder: "E-mail (opcional)",
-    companyPlaceholder: "Company or org (optional)",
+    namePlaceholder: "Nome (opcional)",
-    submit: "Send feedback",
+    companyPlaceholder: "Empresa ou organização (opcional)",
-    submitting: "Sending...",
+    submit: "Enviar feedback",
-    submitFailed: "Feedback could not be sent. Please try again.",
+    submitting: "Enviando...",
+    submitFailed: "Não foi possível enviar o feedback. Tente novamente.",
     searchMissTitle: "Solicitar uma ferramenta",
     searchMissContext: "Você pesquisou: {query}",
     searchMissDiscussionsFallback:
@@ -80,71 +81,72 @@ export const ptBR: TranslationKeys = {
     offlinePublicNote: "As issues do GitHub são públicas.",
     offlineGithubButton: "Abrir uma issue no GitHub",
     offlineEmailButton: "Envie um e-mail",
-    thanksTitle: "Thanks for the feedback.",
+    thanksTitle: "Obrigado pelo feedback.",
-    thanksDescription: "It helps us improve SnapOtter without collecting files or private content.",
+    thanksDescription:
-    quickThanks: "Thanks for the signal.",
+      "Isso nos ajuda a melhorar o SnapOtter sem coletar arquivos nem conteúdo privado.",
-    reportIssue: "Report issue",
+    quickThanks: "Obrigado pelo retorno.",
-    toolPromptTitle: "How did this tool work?",
+    reportIssue: "Relatar problema",
-    toolPromptDescription: "One quick signal helps us improve SnapOtter.",
+    toolPromptTitle: "Como foi usar esta ferramenta?",
-    dismissPrompt: "Dismiss feedback prompt",
+    toolPromptDescription: "Um retorno rápido nos ajuda a melhorar o SnapOtter.",
-    workedWell: "Worked well",
+    dismissPrompt: "Dispensar aviso de feedback",
-    dontAskAgain: "Don't ask again",
+    workedWell: "Funcionou bem",
-    shareFeedback: "Share feedback",
+    dontAskAgain: "Não perguntar de novo",
-    remindLater: "Remind me later",
+    shareFeedback: "Compartilhar feedback",
-    adminCardTitle: "How was setup?",
+    remindLater: "Lembrar mais tarde",
+    adminCardTitle: "Como foi a instalação?",
     adminCardDescription:
-      "A quick note from admins helps us improve Docker, source installs, and docs.",
+      "Um recado rápido dos administradores nos ajuda a melhorar o Docker, as instalações a partir do código e a documentação.",
-    installMethodLabel: "Install method",
+    installMethodLabel: "Método de instalação",
-    frictionAreaLabel: "Hardest setup area",
+    frictionAreaLabel: "Parte mais difícil da instalação",
-    importantAreasLabel: "Most important areas",
+    importantAreasLabel: "Áreas mais importantes",
     sentiments: {
-      great: "Great",
+      great: "Ótimo",
-      okay: "Okay",
+      okay: "Ok",
-      issue: "Had an issue",
+      issue: "Tive um problema",
-      missing: "Missing something",
+      missing: "Faltou algo",
       bug: "Bug",
-      idea: "Idea",
+      idea: "Ideia",
-      other: "Other",
+      other: "Outro",
     },
     types: {
       bug: "Bug",
-      feature_request: "Feature request",
+      feature_request: "Sugestão de recurso",
-      confusing_ux: "Confusing UX",
+      confusing_ux: "UX confusa",
-      performance: "Performance",
+      performance: "Desempenho",
-      other: "Other",
+      other: "Outro",
     },
     installMethods: {
       docker: "Docker",
       docker_compose: "Docker Compose",
-      source: "Built from source",
+      source: "Compilado do código-fonte",
-      cloud: "Cloud/demo",
+      cloud: "Nuvem/demo",
-      other: "Other",
+      other: "Outro",
     },
     usageTypes: {
       personal: "Só eu",
       team_internal: "Equipe pequena",
       business_workflow: "Empresa ou organização",
-      education: "Education",
+      education: "Educação",
-      evaluating: "Evaluating",
+      evaluating: "Avaliando",
     },
     frictionAreas: {
-      smooth: "Nothing, setup was smooth",
+      smooth: "Nada, a instalação foi tranquila",
-      docker: "Docker/container setup",
+      docker: "Configuração de Docker/contêiner",
-      environment_variables: "Environment variables",
+      environment_variables: "Variáveis de ambiente",
-      auth: "Authentication/SSO",
+      auth: "Autenticação/SSO",
-      storage: "Storage/uploads",
+      storage: "Armazenamento/envios",
-      workers: "Workers/queues",
+      workers: "Workers/filas",
-      ai_tools: "AI tools",
+      ai_tools: "Ferramentas de AI",
-      docs: "Documentation",
+      docs: "Documentação",
-      performance: "Performance/resources",
+      performance: "Desempenho/recursos",
-      other: "Other",
+      other: "Outro",
     },
     importantAreas: {
-      images: "Images",
+      images: "Imagens",
-      pdf_docs: "PDF/docs",
+      pdf_docs: "PDF/documentos",
-      video_audio: "Video/audio",
+      video_audio: "Vídeo/áudio",
-      batch_workflows: "Batch workflows",
+      batch_workflows: "Fluxos em lote",
-      ai_tools: "AI tools",
+      ai_tools: "Ferramentas de AI",
     },
   },
   onboarding: {
@@ -1290,7 +1292,7 @@ export const ptBR: TranslationKeys = {
       basicInfo: "Informações básicas",
       description: "Descrição",
       artist: "Artista",
-      copyright: "Copyright",
+      copyright: "Direitos autorais",
       software: "Software",
       iptc: "IPTC",
       title: "Título",

packages/shared/src/i18n/ru.ts

@@ -50,28 +50,29 @@ export const ru: TranslationKeys = {
     pageNotFoundDescription: "Запрашиваемая страница не существует или была перемещена.",
   },
   feedback: {
-    navLabel: "Share feedback",
+    navLabel: "Поделиться отзывом",
     navButtonLabel: "Отзыв",
-    dialogTitle: "Share feedback",
+    dialogTitle: "Поделиться отзывом",
-    toolDialogTitle: "How did this tool work?",
+    toolDialogTitle: "Как сработал этот инструмент?",
-    failedDialogTitle: "Report a tool issue",
+    failedDialogTitle: "Сообщить о проблеме с инструментом",
-    adminDialogTitle: "How was setup?",
+    adminDialogTitle: "Как прошла установка?",
-    closeLabel: "Close feedback dialog",
+    closeLabel: "Закрыть окно отзыва",
     privacyNote:
-      "Feedback is sent only when you submit it. SnapOtter does not include your files, file contents, file names, or private outputs.",
+      "Отзыв передаётся только после того, как вы его отправите. SnapOtter не включает ваши файлы, их содержимое, имена файлов и личные результаты.",
-    typeLabel: "Feedback type",
+    typeLabel: "Тип отзыва",
-    sentimentLabel: "Quick rating",
+    sentimentLabel: "Быстрая оценка",
-    messageLabel: "Feedback",
+    messageLabel: "Отзыв",
-    messagePlaceholder: "Tell us what worked, what broke, or what would make SnapOtter better.",
+    messagePlaceholder:
-    improveFirstLabel: "What should we improve first?",
+      "Расскажите, что сработало, что сломалось или что сделало бы SnapOtter лучше.",
-    improveFirstPlaceholder: "Tell us what made setup harder than it should be.",
+    improveFirstLabel: "Что нам улучшить в первую очередь?",
-    contactOkLabel: "You can contact me about this feedback.",
+    improveFirstPlaceholder: "Расскажите, из-за чего установка оказалась сложнее, чем нужно.",
-    emailPlaceholder: "Email (optional)",
+    contactOkLabel: "Со мной можно связаться по поводу этого отзыва.",
-    namePlaceholder: "Name (optional)",
+    emailPlaceholder: "Эл. почта (необязательно)",
-    companyPlaceholder: "Company or org (optional)",
+    namePlaceholder: "Имя (необязательно)",
-    submit: "Send feedback",
+    companyPlaceholder: "Компания или организация (необязательно)",
-    submitting: "Sending...",
+    submit: "Отправить отзыв",
-    submitFailed: "Feedback could not be sent. Please try again.",
+    submitting: "Отправка...",
+    submitFailed: "Не удалось отправить отзыв. Попробуйте ещё раз.",
     searchMissTitle: "Запросить инструмент",
     searchMissContext: "Вы искали: {query}",
     searchMissDiscussionsFallback: "Не удалось записать. Откройте запрос в Discussions.",
@@ -80,71 +81,71 @@ export const ru: TranslationKeys = {
     offlinePublicNote: "Issue на GitHub публичны.",
     offlineGithubButton: "Открыть issue на GitHub",
     offlineEmailButton: "Напишите нам",
-    thanksTitle: "Thanks for the feedback.",
+    thanksTitle: "Спасибо за отзыв.",
-    thanksDescription: "It helps us improve SnapOtter without collecting files or private content.",
+    thanksDescription: "Это помогает нам улучшать SnapOtter, не собирая файлы и личные данные.",
-    quickThanks: "Thanks for the signal.",
+    quickThanks: "Спасибо за сигнал.",
-    reportIssue: "Report issue",
+    reportIssue: "Сообщить о проблеме",
-    toolPromptTitle: "How did this tool work?",
+    toolPromptTitle: "Как сработал этот инструмент?",
-    toolPromptDescription: "One quick signal helps us improve SnapOtter.",
+    toolPromptDescription: "Один быстрый сигнал помогает нам улучшать SnapOtter.",
-    dismissPrompt: "Dismiss feedback prompt",
+    dismissPrompt: "Скрыть запрос отзыва",
-    workedWell: "Worked well",
+    workedWell: "Сработало хорошо",
-    dontAskAgain: "Don't ask again",
+    dontAskAgain: "Больше не спрашивать",
-    shareFeedback: "Share feedback",
+    shareFeedback: "Поделиться отзывом",
-    remindLater: "Remind me later",
+    remindLater: "Напомнить позже",
-    adminCardTitle: "How was setup?",
+    adminCardTitle: "Как прошла установка?",
     adminCardDescription:
-      "A quick note from admins helps us improve Docker, source installs, and docs.",
+      "Пара слов от администраторов помогает нам улучшать Docker, установку из исходников и документацию.",
-    installMethodLabel: "Install method",
+    installMethodLabel: "Способ установки",
-    frictionAreaLabel: "Hardest setup area",
+    frictionAreaLabel: "Самая сложная часть установки",
-    importantAreasLabel: "Most important areas",
+    importantAreasLabel: "Самые важные направления",
     sentiments: {
-      great: "Great",
+      great: "Отлично",
-      okay: "Okay",
+      okay: "Нормально",
-      issue: "Had an issue",
+      issue: "Была проблема",
-      missing: "Missing something",
+      missing: "Чего-то не хватает",
-      bug: "Bug",
+      bug: "Ошибка",
-      idea: "Idea",
+      idea: "Идея",
-      other: "Other",
+      other: "Другое",
     },
     types: {
-      bug: "Bug",
+      bug: "Ошибка",
-      feature_request: "Feature request",
+      feature_request: "Запрос функции",
-      confusing_ux: "Confusing UX",
+      confusing_ux: "Непонятный интерфейс",
-      performance: "Performance",
+      performance: "Производительность",
-      other: "Other",
+      other: "Другое",
     },
     installMethods: {
       docker: "Docker",
       docker_compose: "Docker Compose",
-      source: "Built from source",
+      source: "Сборка из исходников",
-      cloud: "Cloud/demo",
+      cloud: "Облако/демо",
-      other: "Other",
+      other: "Другое",
     },
     usageTypes: {
       personal: "Только я",
       team_internal: "Небольшая команда",
       business_workflow: "Компания или организация",
-      education: "Education",
+      education: "Образование",
-      evaluating: "Evaluating",
+      evaluating: "Ознакомление",
     },
     frictionAreas: {
-      smooth: "Nothing, setup was smooth",
+      smooth: "Ничего, установка прошла гладко",
-      docker: "Docker/container setup",
+      docker: "Настройка Docker/контейнеров",
-      environment_variables: "Environment variables",
+      environment_variables: "Переменные окружения",
-      auth: "Authentication/SSO",
+      auth: "Аутентификация/SSO",
-      storage: "Storage/uploads",
+      storage: "Хранилище/загрузки",
-      workers: "Workers/queues",
+      workers: "Воркеры/очереди",
-      ai_tools: "AI tools",
+      ai_tools: "AI-инструменты",
-      docs: "Documentation",
+      docs: "Документация",
-      performance: "Performance/resources",
+      performance: "Производительность/ресурсы",
-      other: "Other",
+      other: "Другое",
     },
     importantAreas: {
-      images: "Images",
+      images: "Изображения",
-      pdf_docs: "PDF/docs",
+      pdf_docs: "PDF/документы",
-      video_audio: "Video/audio",
+      video_audio: "Видео/аудио",
-      batch_workflows: "Batch workflows",
+      batch_workflows: "Пакетная обработка",
-      ai_tools: "AI tools",
+      ai_tools: "AI-инструменты",
     },
   },
   onboarding: {

packages/shared/src/i18n/sv.ts

@@ -49,28 +49,29 @@ export const sv: TranslationKeys = {
     pageNotFoundDescription: "Sidan du letar efter finns inte eller har flyttats.",
   },
   feedback: {
-    navLabel: "Share feedback",
+    navLabel: "Dela feedback",
     navButtonLabel: "Feedback",
-    dialogTitle: "Share feedback",
+    dialogTitle: "Dela feedback",
-    toolDialogTitle: "How did this tool work?",
+    toolDialogTitle: "Hur fungerade det här verktyget?",
-    failedDialogTitle: "Report a tool issue",
+    failedDialogTitle: "Rapportera ett problem med verktyget",
-    adminDialogTitle: "How was setup?",
+    adminDialogTitle: "Hur gick installationen?",
-    closeLabel: "Close feedback dialog",
+    closeLabel: "Stäng feedbackdialogen",
     privacyNote:
-      "Feedback is sent only when you submit it. SnapOtter does not include your files, file contents, file names, or private outputs.",
+      "Feedback skickas bara när du skickar in den. SnapOtter inkluderar inte dina filer, filinnehåll, filnamn eller privata resultat.",
-    typeLabel: "Feedback type",
+    typeLabel: "Typ av feedback",
-    sentimentLabel: "Quick rating",
+    sentimentLabel: "Snabbt betyg",
     messageLabel: "Feedback",
-    messagePlaceholder: "Tell us what worked, what broke, or what would make SnapOtter better.",
+    messagePlaceholder:
-    improveFirstLabel: "What should we improve first?",
+      "Berätta vad som fungerade, vad som gick fel eller vad som skulle göra SnapOtter bättre.",
-    improveFirstPlaceholder: "Tell us what made setup harder than it should be.",
+    improveFirstLabel: "Vad bör vi förbättra först?",
-    contactOkLabel: "You can contact me about this feedback.",
+    improveFirstPlaceholder: "Berätta vad som gjorde installationen svårare än den borde vara.",
-    emailPlaceholder: "Email (optional)",
+    contactOkLabel: "Det går bra att kontakta mig om den här feedbacken.",
-    namePlaceholder: "Name (optional)",
+    emailPlaceholder: "E-post (valfritt)",
-    companyPlaceholder: "Company or org (optional)",
+    namePlaceholder: "Namn (valfritt)",
-    submit: "Send feedback",
+    companyPlaceholder: "Företag eller organisation (valfritt)",
-    submitting: "Sending...",
+    submit: "Skicka feedback",
-    submitFailed: "Feedback could not be sent. Please try again.",
+    submitting: "Skickar...",
+    submitFailed: "Det gick inte att skicka feedbacken. Försök igen.",
     searchMissTitle: "Begär ett verktyg",
     searchMissContext: "Du sökte efter: {query}",
     searchMissDiscussionsFallback:
@@ -80,71 +81,72 @@ export const sv: TranslationKeys = {
     offlinePublicNote: "GitHub-ärenden är offentliga.",
     offlineGithubButton: "Öppna ett GitHub-ärende",
     offlineEmailButton: "Mejla oss",
-    thanksTitle: "Thanks for the feedback.",
+    thanksTitle: "Tack för din feedback.",
-    thanksDescription: "It helps us improve SnapOtter without collecting files or private content.",
+    thanksDescription:
-    quickThanks: "Thanks for the signal.",
+      "Det hjälper oss att förbättra SnapOtter utan att samla in filer eller privat innehåll.",
-    reportIssue: "Report issue",
+    quickThanks: "Tack för signalen.",
-    toolPromptTitle: "How did this tool work?",
+    reportIssue: "Rapportera problem",
-    toolPromptDescription: "One quick signal helps us improve SnapOtter.",
+    toolPromptTitle: "Hur fungerade det här verktyget?",
-    dismissPrompt: "Dismiss feedback prompt",
+    toolPromptDescription: "En snabb signal hjälper oss att förbättra SnapOtter.",
-    workedWell: "Worked well",
+    dismissPrompt: "Avfärda feedbackförfrågan",
-    dontAskAgain: "Don't ask again",
+    workedWell: "Fungerade bra",
-    shareFeedback: "Share feedback",
+    dontAskAgain: "Fråga inte igen",
-    remindLater: "Remind me later",
+    shareFeedback: "Dela feedback",
-    adminCardTitle: "How was setup?",
+    remindLater: "Påminn mig senare",
+    adminCardTitle: "Hur gick installationen?",
     adminCardDescription:
-      "A quick note from admins helps us improve Docker, source installs, and docs.",
+      "En kort kommentar från administratörer hjälper oss att förbättra Docker, källinstallationer och dokumentation.",
-    installMethodLabel: "Install method",
+    installMethodLabel: "Installationsmetod",
-    frictionAreaLabel: "Hardest setup area",
+    frictionAreaLabel: "Svåraste delen av installationen",
-    importantAreasLabel: "Most important areas",
+    importantAreasLabel: "Viktigaste områdena",
     sentiments: {
-      great: "Great",
+      great: "Toppen",
-      okay: "Okay",
+      okay: "Okej",
-      issue: "Had an issue",
+      issue: "Hade ett problem",
-      missing: "Missing something",
+      missing: "Saknar något",
-      bug: "Bug",
+      bug: "Bugg",
-      idea: "Idea",
+      idea: "Idé",
-      other: "Other",
+      other: "Annat",
     },
     types: {
-      bug: "Bug",
+      bug: "Bugg",
-      feature_request: "Feature request",
+      feature_request: "Funktionsförslag",
-      confusing_ux: "Confusing UX",
+      confusing_ux: "Förvirrande UX",
-      performance: "Performance",
+      performance: "Prestanda",
-      other: "Other",
+      other: "Annat",
     },
     installMethods: {
       docker: "Docker",
       docker_compose: "Docker Compose",
-      source: "Built from source",
+      source: "Byggd från källkod",
-      cloud: "Cloud/demo",
+      cloud: "Moln/demo",
-      other: "Other",
+      other: "Annat",
     },
     usageTypes: {
       personal: "Bara jag",
       team_internal: "Litet team",
       business_workflow: "Företag eller organisation",
-      education: "Education",
+      education: "Utbildning",
-      evaluating: "Evaluating",
+      evaluating: "Utvärderar",
     },
     frictionAreas: {
-      smooth: "Nothing, setup was smooth",
+      smooth: "Inget, installationen gick smidigt",
-      docker: "Docker/container setup",
+      docker: "Docker/container-installation",
-      environment_variables: "Environment variables",
+      environment_variables: "Miljövariabler",
-      auth: "Authentication/SSO",
+      auth: "Autentisering/SSO",
-      storage: "Storage/uploads",
+      storage: "Lagring/uppladdningar",
-      workers: "Workers/queues",
+      workers: "Arbetare/köer",
-      ai_tools: "AI tools",
+      ai_tools: "AI-verktyg",
-      docs: "Documentation",
+      docs: "Dokumentation",
-      performance: "Performance/resources",
+      performance: "Prestanda/resurser",
-      other: "Other",
+      other: "Annat",
     },
     importantAreas: {
-      images: "Images",
+      images: "Bilder",
-      pdf_docs: "PDF/docs",
+      pdf_docs: "PDF/dokument",
-      video_audio: "Video/audio",
+      video_audio: "Video/ljud",
-      batch_workflows: "Batch workflows",
+      batch_workflows: "Batch-arbetsflöden",
-      ai_tools: "AI tools",
+      ai_tools: "AI-verktyg",
     },
   },
   onboarding: {
@@ -182,7 +184,7 @@ export const sv: TranslationKeys = {
   modalities: {
     image: "Bild",
     video: "Video",
-    audio: "Audio",
+    audio: "Ljud",
     documentsAndFiles: "PDF & Filer",
   },
   tools: {
@@ -602,7 +604,7 @@ export const sv: TranslationKeys = {
       description: "Extrahera text från bilder med AI-precision",
     },
     "ocr-pdf": {
-      name: "PDF OCR",
+      name: "Extrahera text från PDF (OCR)",
       description: "Extrahera text från PDF-dokument med AI-driven OCR",
     },
     "blur-faces": {
@@ -1057,7 +1059,7 @@ export const sv: TranslationKeys = {
       description: "Beskär alla sidor med en enhetlig marginal",
     },
     "nup-pdf": {
-      name: "N-up PDF",
+      name: "Flera sidor per ark",
       description: "Placera flera sidor per ark",
     },
     "booklet-pdf": {
@@ -1651,7 +1653,7 @@ export const sv: TranslationKeys = {
       quick: "Snabb",
       balanced: "Balanserad",
       quality: "Kvalitet",
-      maximum: "Maximum",
+      maximum: "Maximal",
       quickDesc: "Snabb, lätthanterlig",
       balancedDesc: "Bra kvalitet, medelsnabb",
       qualityDesc: "AI-driven, långsam",

packages/shared/src/i18n/th.ts

@@ -49,28 +49,28 @@ export const th: TranslationKeys = {
     pageNotFoundDescription: "หน้าที่คุณกำลังมองหาไม่มีอยู่หรือถูกย้ายแล้ว",
   },
   feedback: {
-    navLabel: "Share feedback",
+    navLabel: "แสดงความคิดเห็น",
     navButtonLabel: "ความคิดเห็น",
-    dialogTitle: "Share feedback",
+    dialogTitle: "แสดงความคิดเห็น",
-    toolDialogTitle: "How did this tool work?",
+    toolDialogTitle: "เครื่องมือนี้ทำงานเป็นอย่างไร?",
-    failedDialogTitle: "Report a tool issue",
+    failedDialogTitle: "รายงานปัญหาเครื่องมือ",
-    adminDialogTitle: "How was setup?",
+    adminDialogTitle: "การติดตั้งเป็นอย่างไรบ้าง?",
-    closeLabel: "Close feedback dialog",
+    closeLabel: "ปิดกล่องแสดงความคิดเห็น",
     privacyNote:
-      "Feedback is sent only when you submit it. SnapOtter does not include your files, file contents, file names, or private outputs.",
+      "ความคิดเห็นจะถูกส่งเมื่อคุณกดส่งเท่านั้น SnapOtter จะไม่รวมไฟล์ เนื้อหาไฟล์ ชื่อไฟล์ หรือผลลัพธ์ส่วนตัวของคุณ",
-    typeLabel: "Feedback type",
+    typeLabel: "ประเภทความคิดเห็น",
-    sentimentLabel: "Quick rating",
+    sentimentLabel: "ให้คะแนนอย่างรวดเร็ว",
-    messageLabel: "Feedback",
+    messageLabel: "ความคิดเห็น",
-    messagePlaceholder: "Tell us what worked, what broke, or what would make SnapOtter better.",
+    messagePlaceholder: "บอกเราว่าอะไรใช้งานได้ดี อะไรมีปัญหา หรืออะไรจะทำให้ SnapOtter ดีขึ้น",
-    improveFirstLabel: "What should we improve first?",
+    improveFirstLabel: "เราควรปรับปรุงอะไรก่อน?",
-    improveFirstPlaceholder: "Tell us what made setup harder than it should be.",
+    improveFirstPlaceholder: "บอกเราว่าอะไรทำให้การติดตั้งยากกว่าที่ควรจะเป็น",
-    contactOkLabel: "You can contact me about this feedback.",
+    contactOkLabel: "คุณสามารถติดต่อฉันเกี่ยวกับความคิดเห็นนี้ได้",
-    emailPlaceholder: "Email (optional)",
+    emailPlaceholder: "อีเมล (ไม่บังคับ)",
-    namePlaceholder: "Name (optional)",
+    namePlaceholder: "ชื่อ (ไม่บังคับ)",
-    companyPlaceholder: "Company or org (optional)",
+    companyPlaceholder: "บริษัทหรือองค์กร (ไม่บังคับ)",
-    submit: "Send feedback",
+    submit: "ส่งความคิดเห็น",
-    submitting: "Sending...",
+    submitting: "กำลังส่ง...",
-    submitFailed: "Feedback could not be sent. Please try again.",
+    submitFailed: "ไม่สามารถส่งความคิดเห็นได้ กรุณาลองอีกครั้ง",
     searchMissTitle: "ขอเครื่องมือ",
     searchMissContext: "คุณค้นหา: {query}",
     searchMissDiscussionsFallback: "เราบันทึกไม่ได้ เปิดคำขอใน Discussions",
@@ -79,71 +79,71 @@ export const th: TranslationKeys = {
     offlinePublicNote: "Issue บน GitHub เป็นสาธารณะ",
     offlineGithubButton: "เปิด Issue บน GitHub",
     offlineEmailButton: "ส่งอีเมลถึงเรา",
-    thanksTitle: "Thanks for the feedback.",
+    thanksTitle: "ขอบคุณสำหรับความคิดเห็น",
-    thanksDescription: "It helps us improve SnapOtter without collecting files or private content.",
+    thanksDescription: "ช่วยให้เราปรับปรุง SnapOtter ได้โดยไม่ต้องเก็บไฟล์หรือเนื้อหาส่วนตัว",
-    quickThanks: "Thanks for the signal.",
+    quickThanks: "ขอบคุณที่แจ้งให้เราทราบ",
-    reportIssue: "Report issue",
+    reportIssue: "รายงานปัญหา",
-    toolPromptTitle: "How did this tool work?",
+    toolPromptTitle: "เครื่องมือนี้ทำงานเป็นอย่างไร?",
-    toolPromptDescription: "One quick signal helps us improve SnapOtter.",
+    toolPromptDescription: "ความคิดเห็นสั้นๆ ช่วยให้เราปรับปรุง SnapOtter ได้",
-    dismissPrompt: "Dismiss feedback prompt",
+    dismissPrompt: "ปิดคำเชิญแสดงความคิดเห็น",
-    workedWell: "Worked well",
+    workedWell: "ใช้งานได้ดี",
-    dontAskAgain: "Don't ask again",
+    dontAskAgain: "ไม่ต้องถามอีก",
-    shareFeedback: "Share feedback",
+    shareFeedback: "แสดงความคิดเห็น",
-    remindLater: "Remind me later",
+    remindLater: "เตือนฉันภายหลัง",
-    adminCardTitle: "How was setup?",
+    adminCardTitle: "การติดตั้งเป็นอย่างไรบ้าง?",
     adminCardDescription:
-      "A quick note from admins helps us improve Docker, source installs, and docs.",
+      "ข้อความสั้นๆ จากผู้ดูแลระบบช่วยให้เราปรับปรุง Docker การติดตั้งจากซอร์ส และเอกสารประกอบได้",
-    installMethodLabel: "Install method",
+    installMethodLabel: "วิธีการติดตั้ง",
-    frictionAreaLabel: "Hardest setup area",
+    frictionAreaLabel: "ส่วนที่ติดตั้งยากที่สุด",
-    importantAreasLabel: "Most important areas",
+    importantAreasLabel: "ส่วนที่สำคัญที่สุด",
     sentiments: {
-      great: "Great",
+      great: "เยี่ยม",
-      okay: "Okay",
+      okay: "พอใช้",
-      issue: "Had an issue",
+      issue: "มีปัญหา",
-      missing: "Missing something",
+      missing: "ขาดบางอย่าง",
-      bug: "Bug",
+      bug: "บั๊ก",
-      idea: "Idea",
+      idea: "ไอเดีย",
-      other: "Other",
+      other: "อื่นๆ",
     },
     types: {
-      bug: "Bug",
+      bug: "บั๊ก",
-      feature_request: "Feature request",
+      feature_request: "ขอฟีเจอร์",
-      confusing_ux: "Confusing UX",
+      confusing_ux: "ใช้งานสับสน",
-      performance: "Performance",
+      performance: "ประสิทธิภาพ",
-      other: "Other",
+      other: "อื่นๆ",
     },
     installMethods: {
       docker: "Docker",
       docker_compose: "Docker Compose",
-      source: "Built from source",
+      source: "สร้างจากซอร์สโค้ด",
-      cloud: "Cloud/demo",
+      cloud: "คลาวด์/เดโม",
-      other: "Other",
+      other: "อื่นๆ",
     },
     usageTypes: {
       personal: "แค่ฉันคนเดียว",
       team_internal: "ทีมขนาดเล็ก",
       business_workflow: "บริษัทหรือองค์กร",
-      education: "Education",
+      education: "การศึกษา",
-      evaluating: "Evaluating",
+      evaluating: "กำลังประเมิน",
     },
     frictionAreas: {
-      smooth: "Nothing, setup was smooth",
+      smooth: "ไม่มี ติดตั้งได้ราบรื่น",
-      docker: "Docker/container setup",
+      docker: "การตั้งค่า Docker/container",
-      environment_variables: "Environment variables",
+      environment_variables: "ตัวแปรสภาพแวดล้อม",
-      auth: "Authentication/SSO",
+      auth: "การยืนยันตัวตน/SSO",
-      storage: "Storage/uploads",
+      storage: "พื้นที่จัดเก็บ/การอัปโหลด",
-      workers: "Workers/queues",
+      workers: "เวิร์กเกอร์/คิวงาน",
-      ai_tools: "AI tools",
+      ai_tools: "เครื่องมือ AI",
-      docs: "Documentation",
+      docs: "เอกสารประกอบ",
-      performance: "Performance/resources",
+      performance: "ประสิทธิภาพ/ทรัพยากร",
-      other: "Other",
+      other: "อื่นๆ",
     },
     importantAreas: {
-      images: "Images",
+      images: "รูปภาพ",
-      pdf_docs: "PDF/docs",
+      pdf_docs: "PDF/เอกสาร",
-      video_audio: "Video/audio",
+      video_audio: "วิดีโอ/เสียง",
-      batch_workflows: "Batch workflows",
+      batch_workflows: "เวิร์กโฟลว์แบบชุด",
-      ai_tools: "AI tools",
+      ai_tools: "เครื่องมือ AI",
     },
   },
   onboarding: {
@@ -600,7 +600,7 @@ export const th: TranslationKeys = {
       description: "แยกข้อความจากภาพด้วยความแม่นยำของ AI",
     },
     "ocr-pdf": {
-      name: "PDF OCR",
+      name: "แยกข้อความจาก PDF (OCR)",
       description: "แยกข้อความจากเอกสาร PDF ด้วย OCR ที่ขับเคลื่อนด้วย AI",
     },
     "blur-faces": {

packages/shared/src/i18n/tr.ts

@@ -49,28 +49,29 @@ export const tr: TranslationKeys = {
     pageNotFoundDescription: "Aradığınız sayfa mevcut değil veya taşınmış.",
   },
   feedback: {
-    navLabel: "Share feedback",
+    navLabel: "Geri bildirim paylaş",
     navButtonLabel: "Geri bildirim",
-    dialogTitle: "Share feedback",
+    dialogTitle: "Geri bildirim paylaş",
-    toolDialogTitle: "How did this tool work?",
+    toolDialogTitle: "Bu araç nasıl çalıştı?",
-    failedDialogTitle: "Report a tool issue",
+    failedDialogTitle: "Araç sorunu bildir",
-    adminDialogTitle: "How was setup?",
+    adminDialogTitle: "Kurulum nasıldı?",
-    closeLabel: "Close feedback dialog",
+    closeLabel: "Geri bildirim penceresini kapat",
     privacyNote:
-      "Feedback is sent only when you submit it. SnapOtter does not include your files, file contents, file names, or private outputs.",
+      "Geri bildirim yalnızca sen gönderdiğinde iletilir. SnapOtter; dosyalarını, dosya içeriklerini, dosya adlarını veya özel çıktılarını içermez.",
-    typeLabel: "Feedback type",
+    typeLabel: "Geri bildirim türü",
-    sentimentLabel: "Quick rating",
+    sentimentLabel: "Hızlı değerlendirme",
-    messageLabel: "Feedback",
+    messageLabel: "Geri bildirim",
-    messagePlaceholder: "Tell us what worked, what broke, or what would make SnapOtter better.",
+    messagePlaceholder:
-    improveFirstLabel: "What should we improve first?",
+      "Neyin işe yaradığını, neyin bozulduğunu veya SnapOtter'ı neyin daha iyi hale getireceğini bize anlat.",
-    improveFirstPlaceholder: "Tell us what made setup harder than it should be.",
+    improveFirstLabel: "Önce neyi iyileştirmeliyiz?",
-    contactOkLabel: "You can contact me about this feedback.",
+    improveFirstPlaceholder: "Kurulumu olması gerekenden zorlaştıran neydi, bize anlat.",
-    emailPlaceholder: "Email (optional)",
+    contactOkLabel: "Bu geri bildirimle ilgili benimle iletişime geçilebilir.",
-    namePlaceholder: "Name (optional)",
+    emailPlaceholder: "E-posta (isteğe bağlı)",
-    companyPlaceholder: "Company or org (optional)",
+    namePlaceholder: "Ad (isteğe bağlı)",
-    submit: "Send feedback",
+    companyPlaceholder: "Şirket veya kurum (isteğe bağlı)",
-    submitting: "Sending...",
+    submit: "Geri bildirim gönder",
-    submitFailed: "Feedback could not be sent. Please try again.",
+    submitting: "Gönderiliyor...",
+    submitFailed: "Geri bildirim gönderilemedi. Lütfen tekrar dene.",
     searchMissTitle: "Araç iste",
     searchMissContext: "Şunu aradın: {query}",
     searchMissDiscussionsFallback: "Bunu kaydedemedik. Discussions'ta bir istek aç.",
@@ -79,71 +80,72 @@ export const tr: TranslationKeys = {
     offlinePublicNote: "GitHub issue'ları herkese açıktır.",
     offlineGithubButton: "GitHub'da issue aç",
     offlineEmailButton: "Bize e-posta gönder",
-    thanksTitle: "Thanks for the feedback.",
+    thanksTitle: "Geri bildirim için teşekkürler.",
-    thanksDescription: "It helps us improve SnapOtter without collecting files or private content.",
+    thanksDescription:
-    quickThanks: "Thanks for the signal.",
+      "Dosya veya özel içerik toplamadan SnapOtter'ı iyileştirmemize yardımcı olur.",
-    reportIssue: "Report issue",
+    quickThanks: "Bildirdiğin için teşekkürler.",
-    toolPromptTitle: "How did this tool work?",
+    reportIssue: "Sorun bildir",
-    toolPromptDescription: "One quick signal helps us improve SnapOtter.",
+    toolPromptTitle: "Bu araç nasıl çalıştı?",
-    dismissPrompt: "Dismiss feedback prompt",
+    toolPromptDescription: "Hızlı bir geri bildirim SnapOtter'ı iyileştirmemize yardımcı olur.",
-    workedWell: "Worked well",
+    dismissPrompt: "Geri bildirim istemini kapat",
-    dontAskAgain: "Don't ask again",
+    workedWell: "İyi çalıştı",
-    shareFeedback: "Share feedback",
+    dontAskAgain: "Bir daha sorma",
-    remindLater: "Remind me later",
+    shareFeedback: "Geri bildirim paylaş",
-    adminCardTitle: "How was setup?",
+    remindLater: "Sonra hatırlat",
+    adminCardTitle: "Kurulum nasıldı?",
     adminCardDescription:
-      "A quick note from admins helps us improve Docker, source installs, and docs.",
+      "Yöneticilerden gelen kısa bir not; Docker'ı, kaynaktan kurulumları ve dokümantasyonu iyileştirmemize yardımcı olur.",
-    installMethodLabel: "Install method",
+    installMethodLabel: "Kurulum yöntemi",
-    frictionAreaLabel: "Hardest setup area",
+    frictionAreaLabel: "En zorlu kurulum alanı",
-    importantAreasLabel: "Most important areas",
+    importantAreasLabel: "En önemli alanlar",
     sentiments: {
-      great: "Great",
+      great: "Harika",
-      okay: "Okay",
+      okay: "İdare eder",
-      issue: "Had an issue",
+      issue: "Sorun yaşadım",
-      missing: "Missing something",
+      missing: "Eksik bir şey var",
-      bug: "Bug",
+      bug: "Hata",
-      idea: "Idea",
+      idea: "Fikir",
-      other: "Other",
+      other: "Diğer",
     },
     types: {
-      bug: "Bug",
+      bug: "Hata",
-      feature_request: "Feature request",
+      feature_request: "Özellik isteği",
-      confusing_ux: "Confusing UX",
+      confusing_ux: "Kafa karıştırıcı arayüz",
-      performance: "Performance",
+      performance: "Performans",
-      other: "Other",
+      other: "Diğer",
     },
     installMethods: {
       docker: "Docker",
       docker_compose: "Docker Compose",
-      source: "Built from source",
+      source: "Kaynaktan derleme",
-      cloud: "Cloud/demo",
+      cloud: "Bulut/demo",
-      other: "Other",
+      other: "Diğer",
     },
     usageTypes: {
       personal: "Sadece ben",
       team_internal: "Küçük ekip",
       business_workflow: "Şirket veya kurum",
-      education: "Education",
+      education: "Eğitim",
-      evaluating: "Evaluating",
+      evaluating: "Değerlendiriyorum",
     },
     frictionAreas: {
-      smooth: "Nothing, setup was smooth",
+      smooth: "Hiçbiri, kurulum sorunsuzdu",
-      docker: "Docker/container setup",
+      docker: "Docker/konteyner kurulumu",
-      environment_variables: "Environment variables",
+      environment_variables: "Ortam değişkenleri",
-      auth: "Authentication/SSO",
+      auth: "Kimlik doğrulama/SSO",
-      storage: "Storage/uploads",
+      storage: "Depolama/yüklemeler",
-      workers: "Workers/queues",
+      workers: "Worker'lar/kuyruklar",
-      ai_tools: "AI tools",
+      ai_tools: "AI araçları",
-      docs: "Documentation",
+      docs: "Dokümantasyon",
-      performance: "Performance/resources",
+      performance: "Performans/kaynaklar",
-      other: "Other",
+      other: "Diğer",
     },
     importantAreas: {
-      images: "Images",
+      images: "Görseller",
-      pdf_docs: "PDF/docs",
+      pdf_docs: "PDF/belgeler",
-      video_audio: "Video/audio",
+      video_audio: "Video/ses",
-      batch_workflows: "Batch workflows",
+      batch_workflows: "Toplu iş akışları",
-      ai_tools: "AI tools",
+      ai_tools: "AI araçları",
     },
   },
   onboarding: {
@@ -601,7 +603,7 @@ export const tr: TranslationKeys = {
       description: "AI destekli doğrulukla görüntülerden metin çıkarın",
     },
     "ocr-pdf": {
-      name: "PDF OCR",
+      name: "PDF'den Metin Çıkarma (OCR)",
       description: "AI destekli OCR ile PDF belgelerinden metin çıkarma",
     },
     "blur-faces": {
@@ -1061,7 +1063,7 @@ export const tr: TranslationKeys = {
       description: "Tüm sayfaları tek tip kenar boşluğuyla kırp",
     },
     "nup-pdf": {
-      name: "N-up PDF",
+      name: "Yaprak Başına Çok Sayfa (N-up)",
       description: "Tek sayfaya birden fazla sayfa yerleştir",
     },
     "booklet-pdf": {
@@ -2326,7 +2328,7 @@ export const tr: TranslationKeys = {
       brightness: "Parlaklık",
       contrast: "Kontrast",
       saturation: "Doygunluk",
-      gamma: "Gamma",
+      gamma: "Gama",
       submit: "Uygula",
       submitBatch: "Uygula ({count} dosya)",
       progressLabel: "Renk ayarlanıyor",

packages/shared/src/i18n/uk.ts

@@ -50,28 +50,28 @@ export const uk: TranslationKeys = {
     pageNotFoundDescription: "Сторінка, яку ви шукаєте, не існує або була переміщена.",
   },
   feedback: {
-    navLabel: "Share feedback",
+    navLabel: "Поділитися відгуком",
     navButtonLabel: "Відгук",
-    dialogTitle: "Share feedback",
+    dialogTitle: "Поділитися відгуком",
-    toolDialogTitle: "How did this tool work?",
+    toolDialogTitle: "Як спрацював цей інструмент?",
-    failedDialogTitle: "Report a tool issue",
+    failedDialogTitle: "Повідомити про проблему з інструментом",
-    adminDialogTitle: "How was setup?",
+    adminDialogTitle: "Як пройшло налаштування?",
-    closeLabel: "Close feedback dialog",
+    closeLabel: "Закрити діалог відгуку",
     privacyNote:
-      "Feedback is sent only when you submit it. SnapOtter does not include your files, file contents, file names, or private outputs.",
+      "Відгук надсилається лише тоді, коли ви його надсилаєте. SnapOtter не включає ваші файли, їхній вміст, назви файлів чи приватні результати.",
-    typeLabel: "Feedback type",
+    typeLabel: "Тип відгуку",
-    sentimentLabel: "Quick rating",
+    sentimentLabel: "Швидка оцінка",
-    messageLabel: "Feedback",
+    messageLabel: "Відгук",
-    messagePlaceholder: "Tell us what worked, what broke, or what would make SnapOtter better.",
+    messagePlaceholder: "Розкажіть, що спрацювало, що зламалося або що зробило б SnapOtter кращим.",
-    improveFirstLabel: "What should we improve first?",
+    improveFirstLabel: "Що нам покращити насамперед?",
-    improveFirstPlaceholder: "Tell us what made setup harder than it should be.",
+    improveFirstPlaceholder: "Розкажіть, що ускладнило налаштування більше, ніж мало б.",
-    contactOkLabel: "You can contact me about this feedback.",
+    contactOkLabel: "Ви можете зв'язатися зі мною щодо цього відгуку.",
-    emailPlaceholder: "Email (optional)",
+    emailPlaceholder: "Ел. пошта (необов'язково)",
-    namePlaceholder: "Name (optional)",
+    namePlaceholder: "Ім'я (необов'язково)",
-    companyPlaceholder: "Company or org (optional)",
+    companyPlaceholder: "Компанія або організація (необов'язково)",
-    submit: "Send feedback",
+    submit: "Надіслати відгук",
-    submitting: "Sending...",
+    submitting: "Надсилання...",
-    submitFailed: "Feedback could not be sent. Please try again.",
+    submitFailed: "Не вдалося надіслати відгук. Спробуйте ще раз.",
     searchMissTitle: "Запитати інструмент",
     searchMissContext: "Ви шукали: {query}",
     searchMissDiscussionsFallback: "Не вдалося записати. Відкрийте запит у Discussions.",
@@ -80,71 +80,72 @@ export const uk: TranslationKeys = {
     offlinePublicNote: "Issue на GitHub є публічними.",
     offlineGithubButton: "Відкрити issue на GitHub",
     offlineEmailButton: "Напишіть нам",
-    thanksTitle: "Thanks for the feedback.",
+    thanksTitle: "Дякуємо за відгук.",
-    thanksDescription: "It helps us improve SnapOtter without collecting files or private content.",
+    thanksDescription:
-    quickThanks: "Thanks for the signal.",
+      "Це допомагає нам покращувати SnapOtter, не збираючи файли чи приватний вміст.",
-    reportIssue: "Report issue",
+    quickThanks: "Дякуємо за сигнал.",
-    toolPromptTitle: "How did this tool work?",
+    reportIssue: "Повідомити про проблему",
-    toolPromptDescription: "One quick signal helps us improve SnapOtter.",
+    toolPromptTitle: "Як спрацював цей інструмент?",
-    dismissPrompt: "Dismiss feedback prompt",
+    toolPromptDescription: "Один швидкий сигнал допомагає нам покращувати SnapOtter.",
-    workedWell: "Worked well",
+    dismissPrompt: "Закрити запит на відгук",
-    dontAskAgain: "Don't ask again",
+    workedWell: "Спрацювало добре",
-    shareFeedback: "Share feedback",
+    dontAskAgain: "Більше не запитувати",
-    remindLater: "Remind me later",
+    shareFeedback: "Поділитися відгуком",
-    adminCardTitle: "How was setup?",
+    remindLater: "Нагадати пізніше",
+    adminCardTitle: "Як пройшло налаштування?",
     adminCardDescription:
-      "A quick note from admins helps us improve Docker, source installs, and docs.",
+      "Коротка нотатка від адміністраторів допомагає нам покращувати Docker, встановлення з джерела та документацію.",
-    installMethodLabel: "Install method",
+    installMethodLabel: "Спосіб встановлення",
-    frictionAreaLabel: "Hardest setup area",
+    frictionAreaLabel: "Найскладніша частина налаштування",
-    importantAreasLabel: "Most important areas",
+    importantAreasLabel: "Найважливіші напрями",
     sentiments: {
-      great: "Great",
+      great: "Чудово",
-      okay: "Okay",
+      okay: "Нормально",
-      issue: "Had an issue",
+      issue: "Виникла проблема",
-      missing: "Missing something",
+      missing: "Чогось бракує",
-      bug: "Bug",
+      bug: "Помилка",
-      idea: "Idea",
+      idea: "Ідея",
-      other: "Other",
+      other: "Інше",
     },
     types: {
-      bug: "Bug",
+      bug: "Помилка",
-      feature_request: "Feature request",
+      feature_request: "Запит функції",
-      confusing_ux: "Confusing UX",
+      confusing_ux: "Заплутаний інтерфейс",
-      performance: "Performance",
+      performance: "Продуктивність",
-      other: "Other",
+      other: "Інше",
     },
     installMethods: {
       docker: "Docker",
       docker_compose: "Docker Compose",
-      source: "Built from source",
+      source: "Зібрано з джерела",
-      cloud: "Cloud/demo",
+      cloud: "Хмара/демо",
-      other: "Other",
+      other: "Інше",
     },
     usageTypes: {
       personal: "Тільки я",
       team_internal: "Невелика команда",
       business_workflow: "Компанія або організація",
-      education: "Education",
+      education: "Освіта",
-      evaluating: "Evaluating",
+      evaluating: "Ознайомлення",
     },
     frictionAreas: {
-      smooth: "Nothing, setup was smooth",
+      smooth: "Нічого, налаштування пройшло гладко",
-      docker: "Docker/container setup",
+      docker: "Docker/налаштування контейнерів",
-      environment_variables: "Environment variables",
+      environment_variables: "Змінні середовища",
-      auth: "Authentication/SSO",
+      auth: "Автентифікація/SSO",
-      storage: "Storage/uploads",
+      storage: "Сховище/завантаження",
-      workers: "Workers/queues",
+      workers: "Воркери/черги",
-      ai_tools: "AI tools",
+      ai_tools: "Інструменти AI",
-      docs: "Documentation",
+      docs: "Документація",
-      performance: "Performance/resources",
+      performance: "Продуктивність/ресурси",
-      other: "Other",
+      other: "Інше",
     },
     importantAreas: {
-      images: "Images",
+      images: "Зображення",
-      pdf_docs: "PDF/docs",
+      pdf_docs: "PDF/документи",
-      video_audio: "Video/audio",
+      video_audio: "Відео/аудіо",
-      batch_workflows: "Batch workflows",
+      batch_workflows: "Пакетні робочі процеси",
-      ai_tools: "AI tools",
+      ai_tools: "Інструменти AI",
     },
   },
   onboarding: {

packages/shared/src/i18n/vi.ts

@@ -49,28 +49,30 @@ export const vi: TranslationKeys = {
     pageNotFoundDescription: "Trang bạn đang tìm không tồn tại hoặc đã được di chuyển.",
   },
   feedback: {
-    navLabel: "Share feedback",
+    navLabel: "Chia sẻ phản hồi",
     navButtonLabel: "Phản hồi",
-    dialogTitle: "Share feedback",
+    dialogTitle: "Chia sẻ phản hồi",
-    toolDialogTitle: "How did this tool work?",
+    toolDialogTitle: "Công cụ này hoạt động thế nào?",
-    failedDialogTitle: "Report a tool issue",
+    failedDialogTitle: "Báo cáo sự cố công cụ",
-    adminDialogTitle: "How was setup?",
+    adminDialogTitle: "Quá trình cài đặt thế nào?",
-    closeLabel: "Close feedback dialog",
+    closeLabel: "Đóng hộp thoại phản hồi",
     privacyNote:
-      "Feedback is sent only when you submit it. SnapOtter does not include your files, file contents, file names, or private outputs.",
+      "Phản hồi chỉ được gửi khi bạn gửi đi. SnapOtter không đính kèm tệp, nội dung tệp, tên tệp hay kết quả riêng tư của bạn.",
-    typeLabel: "Feedback type",
+    typeLabel: "Loại phản hồi",
-    sentimentLabel: "Quick rating",
+    sentimentLabel: "Đánh giá nhanh",
-    messageLabel: "Feedback",
+    messageLabel: "Phản hồi",
-    messagePlaceholder: "Tell us what worked, what broke, or what would make SnapOtter better.",
+    messagePlaceholder:
-    improveFirstLabel: "What should we improve first?",
+      "Cho chúng tôi biết điều gì hiệu quả, điều gì gặp lỗi, hoặc điều gì sẽ giúp SnapOtter tốt hơn.",
-    improveFirstPlaceholder: "Tell us what made setup harder than it should be.",
+    improveFirstLabel: "Chúng tôi nên cải thiện điều gì trước?",
-    contactOkLabel: "You can contact me about this feedback.",
+    improveFirstPlaceholder:
-    emailPlaceholder: "Email (optional)",
+      "Cho chúng tôi biết điều gì khiến việc cài đặt khó khăn hơn mức cần thiết.",
-    namePlaceholder: "Name (optional)",
+    contactOkLabel: "Bạn có thể liên hệ với tôi về phản hồi này.",
-    companyPlaceholder: "Company or org (optional)",
+    emailPlaceholder: "Email (tùy chọn)",
-    submit: "Send feedback",
+    namePlaceholder: "Tên (tùy chọn)",
-    submitting: "Sending...",
+    companyPlaceholder: "Công ty hoặc tổ chức (tùy chọn)",
-    submitFailed: "Feedback could not be sent. Please try again.",
+    submit: "Gửi phản hồi",
+    submitting: "Đang gửi...",
+    submitFailed: "Không thể gửi phản hồi. Vui lòng thử lại.",
     searchMissTitle: "Yêu cầu một công cụ",
     searchMissContext: "Bạn đã tìm: {query}",
     searchMissDiscussionsFallback:
@@ -80,71 +82,72 @@ export const vi: TranslationKeys = {
     offlinePublicNote: "Issue trên GitHub là công khai.",
     offlineGithubButton: "Mở một issue trên GitHub",
     offlineEmailButton: "Gửi email cho chúng tôi",
-    thanksTitle: "Thanks for the feedback.",
+    thanksTitle: "Cảm ơn phản hồi của bạn.",
-    thanksDescription: "It helps us improve SnapOtter without collecting files or private content.",
+    thanksDescription:
-    quickThanks: "Thanks for the signal.",
+      "Điều này giúp chúng tôi cải thiện SnapOtter mà không thu thập tệp hay nội dung riêng tư.",
-    reportIssue: "Report issue",
+    quickThanks: "Cảm ơn đã cho chúng tôi biết.",
-    toolPromptTitle: "How did this tool work?",
+    reportIssue: "Báo cáo sự cố",
-    toolPromptDescription: "One quick signal helps us improve SnapOtter.",
+    toolPromptTitle: "Công cụ này hoạt động thế nào?",
-    dismissPrompt: "Dismiss feedback prompt",
+    toolPromptDescription: "Một phản hồi nhanh giúp chúng tôi cải thiện SnapOtter.",
-    workedWell: "Worked well",
+    dismissPrompt: "Bỏ qua lời nhắc phản hồi",
-    dontAskAgain: "Don't ask again",
+    workedWell: "Hoạt động tốt",
-    shareFeedback: "Share feedback",
+    dontAskAgain: "Đừng hỏi lại",
-    remindLater: "Remind me later",
+    shareFeedback: "Chia sẻ phản hồi",
-    adminCardTitle: "How was setup?",
+    remindLater: "Nhắc tôi sau",
+    adminCardTitle: "Quá trình cài đặt thế nào?",
     adminCardDescription:
-      "A quick note from admins helps us improve Docker, source installs, and docs.",
+      "Một ghi chú nhanh từ quản trị viên giúp chúng tôi cải thiện Docker, cài đặt từ mã nguồn và tài liệu.",
-    installMethodLabel: "Install method",
+    installMethodLabel: "Phương thức cài đặt",
-    frictionAreaLabel: "Hardest setup area",
+    frictionAreaLabel: "Phần cài đặt khó nhất",
-    importantAreasLabel: "Most important areas",
+    importantAreasLabel: "Những phần quan trọng nhất",
     sentiments: {
-      great: "Great",
+      great: "Tuyệt vời",
-      okay: "Okay",
+      okay: "Ổn",
-      issue: "Had an issue",
+      issue: "Gặp sự cố",
-      missing: "Missing something",
+      missing: "Thiếu gì đó",
-      bug: "Bug",
+      bug: "Lỗi",
-      idea: "Idea",
+      idea: "Ý tưởng",
-      other: "Other",
+      other: "Khác",
     },
     types: {
-      bug: "Bug",
+      bug: "Lỗi",
-      feature_request: "Feature request",
+      feature_request: "Yêu cầu tính năng",
-      confusing_ux: "Confusing UX",
+      confusing_ux: "Trải nghiệm khó hiểu",
-      performance: "Performance",
+      performance: "Hiệu năng",
-      other: "Other",
+      other: "Khác",
     },
     installMethods: {
       docker: "Docker",
       docker_compose: "Docker Compose",
-      source: "Built from source",
+      source: "Dựng từ mã nguồn",
-      cloud: "Cloud/demo",
+      cloud: "Đám mây/demo",
-      other: "Other",
+      other: "Khác",
     },
     usageTypes: {
       personal: "Chỉ mình tôi",
       team_internal: "Nhóm nhỏ",
       business_workflow: "Công ty hoặc tổ chức",
-      education: "Education",
+      education: "Giáo dục",
-      evaluating: "Evaluating",
+      evaluating: "Đang đánh giá",
     },
     frictionAreas: {
-      smooth: "Nothing, setup was smooth",
+      smooth: "Không có gì, cài đặt suôn sẻ",
-      docker: "Docker/container setup",
+      docker: "Cài đặt Docker/container",
-      environment_variables: "Environment variables",
+      environment_variables: "Biến môi trường",
-      auth: "Authentication/SSO",
+      auth: "Xác thực/SSO",
-      storage: "Storage/uploads",
+      storage: "Lưu trữ/tải lên",
-      workers: "Workers/queues",
+      workers: "Worker/hàng đợi",
-      ai_tools: "AI tools",
+      ai_tools: "Công cụ AI",
-      docs: "Documentation",
+      docs: "Tài liệu",
-      performance: "Performance/resources",
+      performance: "Hiệu năng/tài nguyên",
-      other: "Other",
+      other: "Khác",
     },
     importantAreas: {
-      images: "Images",
+      images: "Hình ảnh",
-      pdf_docs: "PDF/docs",
+      pdf_docs: "PDF/tài liệu",
-      video_audio: "Video/audio",
+      video_audio: "Video/âm thanh",
-      batch_workflows: "Batch workflows",
+      batch_workflows: "Quy trình hàng loạt",
-      ai_tools: "AI tools",
+      ai_tools: "Công cụ AI",
     },
   },
   onboarding: {
@@ -182,7 +185,7 @@ export const vi: TranslationKeys = {
   modalities: {
     image: "Hình ảnh",
     video: "Video",
-    audio: "Audio",
+    audio: "Âm thanh",
     documentsAndFiles: "PDF & Tệp",
   },
   tools: {

packages/shared/src/i18n/zh-CN.ts

@@ -48,28 +48,28 @@ export const zhCN: TranslationKeys = {
     pageNotFoundDescription: "您查找的页面不存在或已被移动。",
   },
   feedback: {
-    navLabel: "Share feedback",
+    navLabel: "分享反馈",
     navButtonLabel: "反馈",
-    dialogTitle: "Share feedback",
+    dialogTitle: "分享反馈",
-    toolDialogTitle: "How did this tool work?",
+    toolDialogTitle: "这个工具好用吗？",
-    failedDialogTitle: "Report a tool issue",
+    failedDialogTitle: "报告工具问题",
-    adminDialogTitle: "How was setup?",
+    adminDialogTitle: "安装体验如何？",
-    closeLabel: "Close feedback dialog",
+    closeLabel: "关闭反馈对话框",
     privacyNote:
-      "Feedback is sent only when you submit it. SnapOtter does not include your files, file contents, file names, or private outputs.",
+      "只有在你提交时才会发送反馈。SnapOtter 不会包含你的文件、文件内容、文件名或私密输出。",
-    typeLabel: "Feedback type",
+    typeLabel: "反馈类型",
-    sentimentLabel: "Quick rating",
+    sentimentLabel: "快速评分",
-    messageLabel: "Feedback",
+    messageLabel: "反馈",
-    messagePlaceholder: "Tell us what worked, what broke, or what would make SnapOtter better.",
+    messagePlaceholder: "告诉我们哪些功能好用、哪些出了问题，或者怎样能让 SnapOtter 更好。",
-    improveFirstLabel: "What should we improve first?",
+    improveFirstLabel: "我们应该优先改进什么？",
-    improveFirstPlaceholder: "Tell us what made setup harder than it should be.",
+    improveFirstPlaceholder: "告诉我们是什么让安装比预期更麻烦。",
-    contactOkLabel: "You can contact me about this feedback.",
+    contactOkLabel: "可以就此反馈与我联系。",
-    emailPlaceholder: "Email (optional)",
+    emailPlaceholder: "邮箱（可选）",
-    namePlaceholder: "Name (optional)",
+    namePlaceholder: "姓名（可选）",
-    companyPlaceholder: "Company or org (optional)",
+    companyPlaceholder: "公司或组织（可选）",
-    submit: "Send feedback",
+    submit: "发送反馈",
-    submitting: "Sending...",
+    submitting: "发送中...",
-    submitFailed: "Feedback could not be sent. Please try again.",
+    submitFailed: "反馈发送失败。请重试。",
     searchMissTitle: "请求工具",
     searchMissContext: "你搜索了：{query}",
     searchMissDiscussionsFallback: "我们无法记录。请在 Discussions 中发起请求。",
@@ -78,71 +78,70 @@ export const zhCN: TranslationKeys = {
     offlinePublicNote: "GitHub issue 是公开的。",
     offlineGithubButton: "创建 GitHub issue",
     offlineEmailButton: "给我们发邮件",
-    thanksTitle: "Thanks for the feedback.",
+    thanksTitle: "感谢你的反馈。",
-    thanksDescription: "It helps us improve SnapOtter without collecting files or private content.",
+    thanksDescription: "这能帮助我们改进 SnapOtter，同时不会收集任何文件或私密内容。",
-    quickThanks: "Thanks for the signal.",
+    quickThanks: "感谢反馈！",
-    reportIssue: "Report issue",
+    reportIssue: "报告问题",
-    toolPromptTitle: "How did this tool work?",
+    toolPromptTitle: "这个工具好用吗？",
-    toolPromptDescription: "One quick signal helps us improve SnapOtter.",
+    toolPromptDescription: "一个简单的反馈就能帮助我们改进 SnapOtter。",
-    dismissPrompt: "Dismiss feedback prompt",
+    dismissPrompt: "关闭反馈提示",
-    workedWell: "Worked well",
+    workedWell: "很好用",
-    dontAskAgain: "Don't ask again",
+    dontAskAgain: "不再询问",
-    shareFeedback: "Share feedback",
+    shareFeedback: "分享反馈",
-    remindLater: "Remind me later",
+    remindLater: "稍后提醒",
-    adminCardTitle: "How was setup?",
+    adminCardTitle: "安装体验如何？",
-    adminCardDescription:
+    adminCardDescription: "管理员的简短反馈能帮助我们改进 Docker、源码安装和文档。",
-      "A quick note from admins helps us improve Docker, source installs, and docs.",
+    installMethodLabel: "安装方式",
-    installMethodLabel: "Install method",
+    frictionAreaLabel: "最费劲的安装环节",
-    frictionAreaLabel: "Hardest setup area",
+    importantAreasLabel: "最重要的方面",
-    importantAreasLabel: "Most important areas",
     sentiments: {
-      great: "Great",
+      great: "很好",
-      okay: "Okay",
+      okay: "还行",
-      issue: "Had an issue",
+      issue: "遇到了问题",
-      missing: "Missing something",
+      missing: "缺少功能",
       bug: "Bug",
-      idea: "Idea",
+      idea: "想法",
-      other: "Other",
+      other: "其他",
     },
     types: {
       bug: "Bug",
-      feature_request: "Feature request",
+      feature_request: "功能请求",
-      confusing_ux: "Confusing UX",
+      confusing_ux: "体验令人困惑",
-      performance: "Performance",
+      performance: "性能",
-      other: "Other",
+      other: "其他",
     },
     installMethods: {
       docker: "Docker",
       docker_compose: "Docker Compose",
-      source: "Built from source",
+      source: "从源码构建",
-      cloud: "Cloud/demo",
+      cloud: "云端/演示",
-      other: "Other",
+      other: "其他",
     },
     usageTypes: {
       personal: "仅我自己",
       team_internal: "小型团队",
       business_workflow: "公司或组织",
-      education: "Education",
+      education: "教育",
-      evaluating: "Evaluating",
+      evaluating: "评估中",
     },
     frictionAreas: {
-      smooth: "Nothing, setup was smooth",
+      smooth: "没有，安装很顺利",
-      docker: "Docker/container setup",
+      docker: "Docker/容器配置",
-      environment_variables: "Environment variables",
+      environment_variables: "环境变量",
-      auth: "Authentication/SSO",
+      auth: "身份验证/SSO",
-      storage: "Storage/uploads",
+      storage: "存储/上传",
-      workers: "Workers/queues",
+      workers: "工作进程/队列",
-      ai_tools: "AI tools",
+      ai_tools: "AI 工具",
-      docs: "Documentation",
+      docs: "文档",
-      performance: "Performance/resources",
+      performance: "性能/资源",
-      other: "Other",
+      other: "其他",
     },
     importantAreas: {
-      images: "Images",
+      images: "图片",
-      pdf_docs: "PDF/docs",
+      pdf_docs: "PDF/文档",
-      video_audio: "Video/audio",
+      video_audio: "视频/音频",
-      batch_workflows: "Batch workflows",
+      batch_workflows: "批量工作流",
-      ai_tools: "AI tools",
+      ai_tools: "AI 工具",
     },
   },
   onboarding: {
@@ -1710,7 +1709,7 @@ export const zhCN: TranslationKeys = {
     },
     "qr-generate": {
       contentType: "内容类型",
-      url: "URL",
+      url: "网址",
       text: "文本",
       wifi: "WiFi",
       vcard: "vCard",

packages/shared/src/i18n/zh-TW.ts

@@ -49,28 +49,28 @@ export const zhTW: TranslationKeys = {
     pageNotFoundDescription: "您要找的頁面不存在或已被移動。",
   },
   feedback: {
-    navLabel: "Share feedback",
+    navLabel: "分享意見回饋",
     navButtonLabel: "意見回饋",
-    dialogTitle: "Share feedback",
+    dialogTitle: "分享意見回饋",
-    toolDialogTitle: "How did this tool work?",
+    toolDialogTitle: "這個工具用起來如何？",
-    failedDialogTitle: "Report a tool issue",
+    failedDialogTitle: "回報工具問題",
-    adminDialogTitle: "How was setup?",
+    adminDialogTitle: "架設體驗如何？",
-    closeLabel: "Close feedback dialog",
+    closeLabel: "關閉意見回饋對話框",
     privacyNote:
-      "Feedback is sent only when you submit it. SnapOtter does not include your files, file contents, file names, or private outputs.",
+      "意見回饋只有在你送出時才會傳送。SnapOtter 不會包含你的檔案、檔案內容、檔案名稱或私人輸出結果。",
-    typeLabel: "Feedback type",
+    typeLabel: "意見回饋類型",
-    sentimentLabel: "Quick rating",
+    sentimentLabel: "快速評分",
-    messageLabel: "Feedback",
+    messageLabel: "意見回饋",
-    messagePlaceholder: "Tell us what worked, what broke, or what would make SnapOtter better.",
+    messagePlaceholder: "告訴我們哪裡好用、哪裡出了問題，或是怎麼做能讓 SnapOtter 更好。",
-    improveFirstLabel: "What should we improve first?",
+    improveFirstLabel: "我們應該優先改善什麼？",
-    improveFirstPlaceholder: "Tell us what made setup harder than it should be.",
+    improveFirstPlaceholder: "告訴我們是什麼讓架設變得比預期更困難。",
-    contactOkLabel: "You can contact me about this feedback.",
+    contactOkLabel: "可以就這則意見回饋與我聯絡。",
-    emailPlaceholder: "Email (optional)",
+    emailPlaceholder: "電子郵件（選填）",
-    namePlaceholder: "Name (optional)",
+    namePlaceholder: "姓名（選填）",
-    companyPlaceholder: "Company or org (optional)",
+    companyPlaceholder: "公司或組織（選填）",
-    submit: "Send feedback",
+    submit: "傳送意見回饋",
-    submitting: "Sending...",
+    submitting: "傳送中...",
-    submitFailed: "Feedback could not be sent. Please try again.",
+    submitFailed: "無法傳送意見回饋，請再試一次。",
     searchMissTitle: "請求工具",
     searchMissContext: "你搜尋了：{query}",
     searchMissDiscussionsFallback: "我們無法記錄。請在 Discussions 中發起請求。",
@@ -79,71 +79,70 @@ export const zhTW: TranslationKeys = {
     offlinePublicNote: "GitHub issue 是公開的。",
     offlineGithubButton: "建立 GitHub issue",
     offlineEmailButton: "寄電子郵件給我們",
-    thanksTitle: "Thanks for the feedback.",
+    thanksTitle: "感謝你的意見回饋。",
-    thanksDescription: "It helps us improve SnapOtter without collecting files or private content.",
+    thanksDescription: "這能幫助我們改善 SnapOtter，同時不會收集你的檔案或私人內容。",
-    quickThanks: "Thanks for the signal.",
+    quickThanks: "感謝你的回饋。",
-    reportIssue: "Report issue",
+    reportIssue: "回報問題",
-    toolPromptTitle: "How did this tool work?",
+    toolPromptTitle: "這個工具用起來如何？",
-    toolPromptDescription: "One quick signal helps us improve SnapOtter.",
+    toolPromptDescription: "一個簡單的回饋就能幫助我們改善 SnapOtter。",
-    dismissPrompt: "Dismiss feedback prompt",
+    dismissPrompt: "關閉意見回饋提示",
-    workedWell: "Worked well",
+    workedWell: "運作良好",
-    dontAskAgain: "Don't ask again",
+    dontAskAgain: "不要再詢問",
-    shareFeedback: "Share feedback",
+    shareFeedback: "分享意見回饋",
-    remindLater: "Remind me later",
+    remindLater: "稍後再提醒我",
-    adminCardTitle: "How was setup?",
+    adminCardTitle: "架設體驗如何？",
-    adminCardDescription:
+    adminCardDescription: "管理員的簡短回饋能幫助我們改善 Docker、原始碼安裝與說明文件。",
-      "A quick note from admins helps us improve Docker, source installs, and docs.",
+    installMethodLabel: "安裝方式",
-    installMethodLabel: "Install method",
+    frictionAreaLabel: "最困難的架設環節",
-    frictionAreaLabel: "Hardest setup area",
+    importantAreasLabel: "最重要的項目",
-    importantAreasLabel: "Most important areas",
     sentiments: {
-      great: "Great",
+      great: "很好",
-      okay: "Okay",
+      okay: "尚可",
-      issue: "Had an issue",
+      issue: "遇到問題",
-      missing: "Missing something",
+      missing: "缺少功能",
-      bug: "Bug",
+      bug: "程式錯誤",
-      idea: "Idea",
+      idea: "想法",
-      other: "Other",
+      other: "其他",
     },
     types: {
-      bug: "Bug",
+      bug: "程式錯誤",
-      feature_request: "Feature request",
+      feature_request: "功能請求",
-      confusing_ux: "Confusing UX",
+      confusing_ux: "令人困惑的操作體驗",
-      performance: "Performance",
+      performance: "效能",
-      other: "Other",
+      other: "其他",
     },
     installMethods: {
       docker: "Docker",
       docker_compose: "Docker Compose",
-      source: "Built from source",
+      source: "從原始碼建置",
-      cloud: "Cloud/demo",
+      cloud: "雲端/示範",
-      other: "Other",
+      other: "其他",
     },
     usageTypes: {
       personal: "僅我自己",
       team_internal: "小型團隊",
       business_workflow: "公司或組織",
-      education: "Education",
+      education: "教育用途",
-      evaluating: "Evaluating",
+      evaluating: "評估中",
     },
     frictionAreas: {
-      smooth: "Nothing, setup was smooth",
+      smooth: "沒有，架設很順利",
-      docker: "Docker/container setup",
+      docker: "Docker/容器架設",
-      environment_variables: "Environment variables",
+      environment_variables: "環境變數",
-      auth: "Authentication/SSO",
+      auth: "身分驗證/SSO",
-      storage: "Storage/uploads",
+      storage: "儲存/上傳",
-      workers: "Workers/queues",
+      workers: "工作程序/佇列",
-      ai_tools: "AI tools",
+      ai_tools: "AI 工具",
-      docs: "Documentation",
+      docs: "說明文件",
-      performance: "Performance/resources",
+      performance: "效能/資源",
-      other: "Other",
+      other: "其他",
     },
     importantAreas: {
-      images: "Images",
+      images: "圖片",
-      pdf_docs: "PDF/docs",
+      pdf_docs: "PDF/文件",
-      video_audio: "Video/audio",
+      video_audio: "影片/音訊",
-      batch_workflows: "Batch workflows",
+      batch_workflows: "批次工作流程",
-      ai_tools: "AI tools",
+      ai_tools: "AI 工具",
     },
   },
   onboarding: {
@@ -1709,7 +1708,7 @@ export const zhTW: TranslationKeys = {
     },
     "qr-generate": {
       contentType: "內容類型",
-      url: "URL",
+      url: "網址",
       text: "文字",
       wifi: "WiFi",
       vcard: "vCard",
@@ -2085,7 +2084,7 @@ export const zhTW: TranslationKeys = {
       brightness: "亮度",
       contrast: "對比度",
       saturation: "飽和度",
-      gamma: "Gamma",
+      gamma: "伽瑪",
       submit: "套用",
       submitBatch: "套用（{count} 個檔案）",
       progressLabel: "正在調整色彩",