5chan/public/translations/vi/default.json

{
  "what_is_5chan": "5chan là gì?",
  "go": "đi",
  "5chan_description": "5chan là một imageboard hoàn toàn phi tập trung và mã nguồn mở, nơi bất kỳ ai cũng có thể tạo và sở hữu mật mã vô hạn các bảng. Chủ sở hữu bảng lưu trữ và kiểm duyệt bảng của họ và cài đặt <1>Rules</1>. Tất cả dữ liệu chỉ là văn bản và được chia sẻ peer-to-peer, bao gồm cả liên kết nhúng hình ảnh. Xem <2>FAQs</2> để tìm hiểu thêm. Hãy nhấp vào bất kỳ bảng nào bên dưới mà bạn quan tâm và bắt đầu!",
  "no_global_rules_info": "5chan là ứng dụng không cần máy chủ, trang web này chỉ là một cách để mở nó. Để không phụ thuộc vào thời gian hoạt động của trang web, <1>tải ứng dụng</1>.",
  "boards": "diễn đàn",
  "popular_threads": "Chủ đề phổ biến",
  "options": "Tùy chọn",
  "stats": "Thống kê",
  "about": "Về",
  "whitepaper": "Bản trắng",
  "start_new_thread": "Bắt đầu một chủ đề mới",
  "hide": "Ẩn",
  "settings": "Cài đặt",
  "home": "Trang chủ",
  "subscribe": "Đăng ký",
  "unsubscribe": "Hủy đăng ký",
  "close_post_form": "Đóng Biểu Mẫu Bài Viết",
  "catalog": "Catalog",
  "all": "Tất cả",
  "subscriptions": "Đăng ký",
  "board": "Diễn đàn",
  "link_to_post": "Liên kết đến bài viết này",
  "reply_to_post": "Trả lời bài viết này",
  "sticky": "Dán",
  "closed": "Đóng",
  "reply": "trả lời",
  "link": "Liên kết",
  "close": "Đóng",
  "post_a_reply": "Đăng Một Câu Trả Lời",
  "view_thread": "Xem Chủ Đề",
  "return": "Trở lại",
  "thread_closed": "Chủ đề đã đóng.",
  "may_not_reply": "Bạn có thể không thể trả lời vào thời điểm này.",
  "post": "đăng",
  "name": "tên",
  "comment": "bình luận",
  "subject": "chủ đề",
  "anonymous": "ẩn danh",
  "image": "hình ảnh",
  "video": "video",
  "audio": "âm thanh",
  "webpage": "trang web",
  "iframe": "iframe",
  "comment_too_long": "Bình luận quá dài. <1>Nhấn vào đây</1> để xem toàn bộ văn bản.",
  "replies_omitted": "{{repliesCount}} câu trả lời bị bỏ qua. <1>Nhấn vào đây</1> để xem.",
  "replies_and_links_omitted": "{{repliesCount}} câu trả lời và {{linksCount}} liên kết bị bỏ qua. <1>Nhấn vào đây</1> để xem.",
  "reply_to_no": "Trả lời bài No.{{no}}",
  "submit": "Gửi",
  "gif": "GIF",
  "total_posts": "Tổng số bài viết:",
  "current_users": "người dùng hiện tại:",
  "challenge_counter": "{{index}} trong {{total}}",
  "embed": "nhúng",
  "remove": "xóa",
  "download_latest_desktop": "Tải xuống phiên bản máy tính để bàn mới nhất tại đây: {{link}}",
  "new_stable_version": "Phiên bản ổn định mới có sẵn, 5chan v{{newVersion}}. Bạn đang sử dụng 5chan v{{oldVersion}}.",
  "refresh_to_update": "Làm mới trang để cập nhật",
  "new_development_version": "Phiên bản phát triển mới có sẵn, commit {{newCommit}}. Bạn đang sử dụng commit {{oldCommit}}.",
  "latest_development_version": "Bạn đang sử dụng phiên bản phát triển mới nhất, commit {{commit}}. Để sử dụng phiên bản ổn định, hãy truy cập {{link}}.",
  "latest_stable_version": "Bạn đang sử dụng phiên bản ổn định mới nhất, 5chan v{{version}}.",
  "check": "kiểm tra",
  "update": "Cập nhật",
  "style": "Phong cách",
  "interface_language": "Ngôn ngữ",
  "delete_confirm": "Bạn có chắc chắn muốn xóa {{value}} không?",
  "double_confirm": "Bạn có chắc chắn không? Hành động này không thể hoàn tác.",
  "save": "Lưu",
  "show": "hiển thị",
  "saved": "đã lưu",
  "paste_signature": "Dán chữ ký",
  "wallet_address": "Địa chỉ ví",
  "copy": "sao chép",
  "copied": "đã sao chép",
  "wallet": "Ví",
  "crypto_address_verification": "nếu địa chỉ tiền điện tử được giải quyết p2p",
  "crypto_address_not_yours": "Địa chỉ tiền điện tử thuộc về một tài khoản khác.",
  "enter_crypto_address": "Vui lòng nhập địa chỉ tiền điện tử hợp lệ.",
  "crypto_address_not_resolved": "Địa chỉ tiền điện tử vẫn chưa được giải quyết.",
  "copy_message_etherscan": "<1>{{copy}}</1> tin nhắn để ký trên <2>etherscan</2>",
  "crypto_address": "địa chỉ tiền điện tử",
  "crypto_wallets": "Ví tiền điện tử",
  "import": "nhập",
  "export": "xuất",
  "delete": "xóa",
  "delete_account": "xóa tài khoản",
  "version": "Phiên bản",
  "spoiler": "spoiler",
  "interface": "giao diện",
  "invalid_url": "URL không hợp lệ",
  "image_search": "tìm kiếm hình ảnh",
  "hide_post": "Ẩn bài viết",
  "hide_thread": "Ẩn chủ đề",
  "unhide_post": "Hiện bài viết",
  "unhide_thread": "Hiện chủ đề",
  "search_image_on_google": "Tìm kiếm hình ảnh trên Google",
  "search_image_on_yandex": "Tìm kiếm hình ảnh trên Yandex",
  "search_image_on_saucenao": "Tìm kiếm hình ảnh trên SauceNAO",
  "expand_all_settings": "Mở rộng tất cả các thiết lập",
  "collapse_all_settings": "Thu gọn tất cả các thiết lập",
  "refresh": "Làm mới",
  "none": "không ai",
  "not_subscribed_to_any_board": "Bạn chưa đăng ký vào bất kỳ diễn đàn nào.",
  "this_post_was_removed": "bài đăng này đã bị xóa",
  "user_deleted_this_post": "Người dùng đã xóa bài đăng này.",
  "reason": "lý do",
  "search": "tìm kiếm",
  "ban_user_for": "Cấm người dùng trong <1></1> ngày",
  "optional": "tùy chọn",
  "close_thread": "đóng chủ đề",
  "filter": "bộ lọc",
  "edit": "chỉnh sửa",
  "time_1_minute_ago": "1 phút trước",
  "time_x_minutes_ago": "{{count}} phút trước",
  "time_1_hour_ago": "1 giờ trước",
  "time_x_hours_ago": "{{count}} giờ trước",
  "time_1_day_ago": "1 ngày trước",
  "time_x_days_ago": "{{count}} ngày trước",
  "time_1_month_ago": "1 tháng trước",
  "time_x_months_ago": "{{count}} tháng trước",
  "time_1_year_ago": "1 năm trước",
  "time_x_years_ago": "{{count}} năm trước",
  "open": "mở",
  "bump_order": "Thứ tự Bump",
  "creation_date": "Ngày tạo",
  "sort_by": "Sắp xếp theo",
  "posts_last_synced_info": "Bài đăng được đồng bộ lần cuối {{time}}, bảng này có thể đang offline và việc xuất bản có thể thất bại.",
  "no_threads": "Không có chủ đề",
  "hidden": "ẩn",
  "save_options": "Lưu tùy chọn",
  "filters": "bộ lọc",
  "image_size": "kích thước ảnh",
  "show_op_comment": "Hiển thị Bình luận của OP",
  "on": "bật",
  "off": "tắt",
  "small": "nhỏ",
  "large": "lớn",
  "show_worksafe_content_only": "Chỉ hiển thị bảng an toàn",
  "show_all_boards": "Hiển thị tất cả các bảng",
  "show_nsfw_content_only": "Chỉ hiển thị nội dung NSFW",
  "show_nsfw_boards_only": "Chỉ hiển thị bảng NSFW",
  "use_catalog": "sử dụng danh mục",
  "show_worksafe_boards_only": "Chỉ hiển thị bảng Worksafe",
  "show_all_content": "Hiển thị tất cả nội dung",
  "link_type": "Loại liên kết",
  "loading": "Đang tải",
  "posted_by": "Được đăng bởi",
  "by": "bởi",
  "last_reply_by": "Trả lời cuối cùng bởi",
  "showing_all_replies": "Đang hiển thị tất cả các phản hồi.",
  "highlight_posts": "Nổi bật các bài viết bằng ID này",
  "display_name_too_long": "tên hiển thị quá dài",
  "title_too_long": "tiêu đề quá dài",
  "1_post_by_this_id": "1 bài đăng bởi ID này",
  "x_posts_by_this_id": "{{number}} bài đăng từ ID này",
  "ban_expires_at": "Bị cấm từ p/{{address}} cho đến {{timestamp}}",
  "user_banned": "Người dùng đã bị cấm vì bài đăng này",
  "replies": "trả lời",
  "links": "liên kết",
  "animated_gif": "GIF Hoạt Hình",
  "pending": "Đang chờ",
  "failed": "Thất bại",
  "add": "Thêm",
  "filtered_threads": "Các chủ đề đã lọc",
  "no_board_selected_warning": "Vui lòng chọn một bảng trước khi đăng.",
  "invalid_url_alert": "Liên kết được cung cấp không phải là một URL hợp lệ.",
  "empty_comment_alert": "Không thể đăng bình luận trống.",
  "stored_locally": "Lưu cục bộ (trong dữ liệu {{location}}), không đồng bộ giữa các thiết bị.",
  "choose_one": "Chọn một:",
  "create": "Tạo",
  "save_changes": "Lưu thay đổi",
  "reset_changes": "Đặt lại thay đổi",
  "crypto_address_yours": "Địa chỉ tiền điện tử thuộc về tài khoản này.",
  "delete_wallet": "Xóa ví",
  "fit_expanded_images_to_screen": "Phù hợp hình ảnh mở rộng với màn hình",
  "fit_expanded_images_to_screen_tip": "Hạn chế hình ảnh mở rộng cả chiều rộng và chiều cao của trình duyệt",
  "choose_file": "Chọn tệp",
  "uploading": "đang tải lên...",
  "no_file_chosen": "Không có tệp nào được chọn",
  "error": "Lỗi",
  "vote": "bỏ phiếu",
  "warning": "Cảnh báo",
  "comment_field_too_long": "Bình luận quá dài ({{length}}/2000).",
  "field_too_long": "Trường quá dài.",
  "unsubscribe_all": "Hủy đăng ký tất cả",
  "unsubscribe_all_confirm": "Bạn có chắc chắn muốn hủy đăng ký tất cả các diễn đàn không?",
  "looking_for_more_posts": "Tìm kiếm thêm bài viết",
  "loading_feed": "Đang tải feed",
  "loading_post": "Đang tải bài viết",
  "node_stats": "Thống kê nút",
  "create_board": "Tạo bảng",
  "enter_board_address": "Nhập bất kỳ địa chỉ bảng nào",
  "cannot_edit_thread": "Bạn không thể chỉnh sửa chủ đề này",
  "cannot_edit_reply": "Bạn không thể chỉnh sửa phản hồi này",
  "this_thread_was_deleted": "Chủ đề này đã bị tác giả của nó xóa",
  "this_thread_was_removed": "Chủ đề này đã bị các quản trị viên diễn đàn xóa",
  "this_reply_was_deleted": "Câu trả lời này đã bị tác giả của nó xóa",
  "this_reply_was_removed": "Phản hồi này đã bị xóa bởi các quản trị viên diễn đàn",
  "not_mod_of_any_board": "Bạn không phải là mod của bất kỳ bảng nào.",
  "search_results_for": "Kết quả tìm kiếm cho",
  "help": "Trợ giúp",
  "filter_and_highlights_help": "Trợ giúp bộ lọc và đánh dấu",
  "filter_and_highlights": "Bộ lọc và Nổi bật",
  "boards_you_moderate": "boards bạn điều hành",
  "moderator_of_this_board": "Người dùng này là người điều hành của bảng này",
  "administrator_of_this_board": "Người dùng này là quản trị viên của bảng này",
  "copy_content_id": "sao chép ID nội dung",
  "downloading_board": "đang tải diễn đàn",
  "subscriptions_subtitle": "Bạn đang đăng ký {{count}} boards",
  "all_boards": "Tất cả bảng",
  "nsfw_boards_only": "Chỉ bảng NSFW",
  "worksafe_boards_only": "Chỉ bảng an toàn cho công việc",
  "bitsocial_account": "Tài khoản Bitsocial",
  "purge": "xóa",
  "purge_confirm": "Xóa sẽ loại bỏ vĩnh viễn nội dung này và tất cả các phản hồi của nó khỏi cơ sở dữ liệu. Tiếp tục?",
  "mod_queue": "Hàng Đợi Kiểm Duyệt",
  "moderation_queue": "Hàng Đợi Kiểm Duyệt",
  "queue_is_empty": "Hàng đợi trống",
  "approve": "Phê duyệt",
  "reject": "Từ chối",
  "filter_by_board": "Lọc theo bảng",
  "no_content": "Không có nội dung",
  "excerpt": "Trích đoạn",
  "publishing": "Đang xuất bản",
  "approved": "Đã phê duyệt",
  "rejected": "Đã từ chối",
  "submitted": "Đã gửi",
  "hours": "giờ",
  "minutes": "phút",
  "alert_threshold": "Ngưỡng cảnh báo",
  "modQueue.viewLabel": "View",
  "modQueue.compact": "Compact",
  "modQueue.feed": "Feed",
  "type": "Type",
  "yes": "Yes",
  "no": "No",
  "pending_mod_approval": "Chờ duyệt của người điều hành, không hiển thị cho người dùng",
  "copy_user_id": "sao chép ID người dùng",
  "copy_direct_link": "sao chép liên kết trực tiếp",
  "posts_auto_update_info": "Bài đăng được cập nhật tự động cứ ~2 phút một lần. Hiện tại không thể tắt tính năng này.",
  "board_address_tooltip": "Địa chỉ nút peer-to-peer của bảng này",
  "upload_failed": "Tải lên thất bại",
  "upload_not_supported_web": "Trình duyệt của bạn không hỗ trợ tải lên media do giới hạn kỹ thuật (CORS). Tính năng này được hỗ trợ trong ứng dụng 5chan cho Android và ứng dụng desktop cho Mac/Linux/Windows. Tải xuống từ trang phát hành chính thức: https://github.com/bitsocialnet/5chan/releases/latest",
  "file": "Tệp",
  "media_hosting_none": "Không có",
  "media_hosting_none_tip": "Ẩn nút tải tệp từ các biểu mẫu bài viết và trả lời",
  "media_hosting": "Lưu trữ Phương tiện",
  "advanced_settings": "Cài đặt nâng cao",
  "upload_failed_all_providers": "Tất cả nhà cung cấp đều thất bại",
  "upload_failed_preferred_guidance": "Chọn nhà cung cấp khác hoặc đặt thành ngẫu nhiên.",
  "media_hosting_random": "Ngẫu nhiên",
  "media_hosting_preferred": "Chọn nhà cung cấp",
  "media_hosting_preferred_provider_label": "Chọn nhà cung cấp",
  "media_hosting_preferred_failure_guidance": "Nếu nhà cung cấp ưu tiên của bạn thất bại, ứng dụng sẽ thử các nhà cung cấp khác (chế độ ngẫu nhiên) hoặc hiển thị lỗi (chế độ ưu tiên).",
  "media_hosting_all_providers_failed_guidance": "Tất cả nhà cung cấp tải lên đều thất bại. Thử lại hoặc dán liên kết thủ công.",
  "upload_not_supported_web_before_link": "Tải lên phương tiện không được trình duyệt của bạn hỗ trợ do hạn chế kỹ thuật (CORS). Được hỗ trợ trong ứng dụng 5chan Android và ứng dụng desktop Mac/Linux/Windows.",
  "upload_not_supported_web_link_text": "Tải xuống từ trang phát hành chính thức",
  "board_subscriptions": "Đăng ký bảng",
  "chain_ticker": "mã chuỗi",
  "enable_infinite_scroll": "Bật cuộn vô hạn",
  "previous": "Trước",
  "next": "Tiếp theo",
  "bottom": "Dưới cùng",
  "enable_infinite_scroll_tip": "Không áp dụng cho đa bảng, luôn sử dụng cuộn vô hạn.",
  "blotter": "Thông báo",
  "date": "Ngày",
  "hide_blotter": "Ẩn Thông báo",
  "message": "Tin nhắn",
  "show_all": "Hiển thị tất cả",
  "show_blotter": "Hiển thị Thông báo",
  "top": "Trên",
  "reply_count": "Số lượng phản hồi",
  "pagination.pageCurrent": "Trang {{page}} (hiện tại)",
  "pagination.pageLabel": "Trang",
  "archive": "Lưu trữ",
  "search_ops_placeholder": "Tìm kiếm OPs...",
  "private_key_warning_title": "Cảnh báo khóa riêng tư",
  "private_key_warning_description": "Trình chỉnh sửa này hiển thị khóa riêng tư của tài khoản bạn. Không chia sẻ dữ liệu này với bất kỳ ai. Chỉnh sửa sai có thể làm hỏng tài khoản của bạn.",
  "go_back": "Quay lại",
  "continue": "Tiếp tục",
  "loading_editor": "Đang tải trình soạn thảo...",
  "editor_fallback_warning": "Không thể tải trình soạn thảo mã. Đang sử dụng ô văn bản thuần thay thế.",
  "return_to_settings": "Quay lại Cài đặt",
  "import_account_backup": "Nhập bản sao lưu tài khoản",
  "account_auto_generated": "Tài khoản này được tạo tự động bởi 5chan, không cần đăng ký.",
  "download_backup": "Tải xuống bản sao lưu",
  "boards_you_moderate_nav": "Các bảng bạn điều hành",
  "link_to_file": "Liên kết đến tệp",
  "support_5chan": "Hỗ trợ 5chan",
  "images": "hình ảnh",
  "load_more": "Tải thêm",
  "purged": "đã xóa",
  "this_post_was_purged": "Đang xóa khỏi cơ sở dữ liệu board — quá trình này không thể hoàn tác.",
  "news": "Tin tức",
  "save_advanced_settings": "Lưu cài đặt nâng cao",
  "external_quote_search_board_feed": "Searching in /{{board}}/",
  "external_quote_search_thread": "Searching thread {{current}}/{{total}} in /{{board}}/",
  "external_quote_redirecting_to_post": "Redirecting to post in /{{board}}/",
  "external_quote_resolution_unavailable": "External quote resolution is unavailable right now",
  "external_quote_cannot_resolve": "Could not find {{quote}} in /{{board}}/",
  "external_quote_unavailable": "The quoted post is unavailable",
  "external_quote_publish_missing": "Không thể xuất bản – không tìm thấy bài viết được trích dẫn cho {{quote}}",
  "displaying_x_archived_threads": "Đang hiển thị {{count}} chủ đề đã lưu trữ",
  "displaying_x_archived_threads_from_past_x_days": "Đang hiển thị {{count}} chủ đề đã lưu trữ trong {{days}} ngày qua",
  "no_archived_threads": "Không có chủ đề nào được lưu trữ",
  "archived": "Đã lưu trữ",
  "loading_archive": "Đang tải lưu trữ...",
  "thread_archived": "Chủ đề đã được lưu trữ.",
  "view": "Xem",
  "report_post": "Báo cáo bài viết",
  "delete_post": "Xóa bài viết",
  "delete_post_confirm": "Xóa bài viết này vĩnh viễn? Hành động này không thể hoàn tác.",
  "app_p2p_info": "Bạn luôn có thể kết nối với bất kỳ board nào, hoàn toàn P2P, không ai có thể ngăn cản bạn. Chỉ cần dán địa chỉ của nó vào ô tìm kiếm phía trên.",
  "unmute_video_sound_tip": "Tự động bật tiếng khi phát video",
  "unmute_video_sound": "Tự động bật tiếng khi phát video",
  "download": "tải xuống",
  "checking_for_updates": "Đang kiểm tra cập nhật...",
  "new_version_found": "đã tìm thấy phiên bản mới",
  "site_legal_meta_license_text": "5chan là phần mềm miễn phí và mã nguồn mở theo GPL-3.0-or-later.",
  "community_offline_info": "Bảng này có thể đang offline và việc xuất bản có thể thất bại.",
  "pass_questions": "Câu hỏi",
  "pass_document_title": "Pass - 5chan",
  "pass_heading": "Hỗ trợ 5chan với 5chan Pass",
  "pass_intro_body": "5chan Pass là một pass ủng hộ trả phí đang được lên kế hoạch cho 5chan. Hiện <strong>chưa có sẵn</strong>. Khi ra mắt, người nắm giữ 5chan Pass sẽ có thể tham gia bỏ phiếu thư mục, đăng bài trên <vip>/vip/</vip>, và bỏ qua việc phải nhập CAPTCHA verification hoặc thử thách đăng bài tương tự trên các board 5chan hỗ trợ 5chan Pass challenge. Cơ chế quản trị thư mục vẫn đang được hoàn thiện và dự kiến sẽ bao gồm sự gắn kết với BSO-holder thay vì quyền kiểm soát cuối cùng chỉ thuộc về pass. Checkout sẽ là <strong>crypto only</strong>. Hiện tại chưa có luồng mua, kích hoạt hoặc gia hạn nào hoạt động.",
  "pass_question_what_is": "5chan Pass là gì?",
  "pass_overview": "Tổng quan",
  "pass_faq": "Câu hỏi thường gặp",
  "pass_question_available": "Hiện đã có sẵn chưa?",
  "pass_question_vip": "Lợi ích của /vip/ là gì?",
  "pass_question_challenge": "Cơ chế đăng bài không ma sát hoạt động như thế nào?",
  "pass_question_what_does": "Nó sẽ làm gì?",
  "pass_question_what_not": "Nó sẽ không làm gì?",
  "pass_question_pricing": "Mức giá đã được công bố chưa?",
  "pass_question_payment": "Việc thanh toán sẽ hoạt động như thế nào?",
  "pass_question_proceeds": "Số tiền thu được sẽ ra sao?",
  "pass_question_nft": "NFT hoạt động như thế nào?",
  "pass_question_need": "Tôi có cần nó để duyệt hoặc đăng bài không?",
  "pass_question_fiat": "Các khoản thanh toán bằng tiền pháp định có được chấp nhận không?",
  "pass_question_bypass": "Nó có vượt qua ban hoặc quy định của board không?",
  "pass_question_vpn": "VPN, proxy hoặc thay đổi IP có quan trọng không?",
  "pass_question_privileges": "Nó có cấp quyền kiểm duyệt hoặc quyền sở hữu board không?",
  "pass_answer_available": "Không. Trang này là một placeholder để tuyến 5chan Pass trong tương lai đã tồn tại sẵn, nhưng hiện vẫn chưa có gì để mua, kích hoạt hoặc gia hạn.",
  "pass_answer_what_does": "Khi ra mắt, 5chan Pass sẽ cho phép những người dùng đủ điều kiện tham gia directory voting, đăng bài trên <vip>/vip/</vip>, và bỏ qua việc phải nhập CAPTCHA verification hoặc posting challenge tương tự trên tất cả các board 5chan hỗ trợ pass challenge. Directory voting được lên kế hoạch như một tín hiệu governance, không phải một final override chỉ dành cho pass. Reporting vẫn chưa khả dụng, vì vậy pass hiện chưa áp dụng cho reports.",
  "pass_answer_what_is": "5chan Pass là một gói hỗ trợ sắp ra mắt dành cho những người muốn tài trợ trực tiếp cho 5chan. Khi ra mắt, nó sẽ được dùng để tham gia bỏ phiếu thư mục, đăng bài không ma sát trên các board hỗ trợ thử thách 5chan Pass, và đăng bài trên <vip>/vip/</vip>.",
  "pass_answer_payment": "5chan Pass sẽ được bán thông qua checkout chỉ dùng crypto khi nó được mở bán. Thẻ tín dụng, PayPal hoặc các phương thức thanh toán fiat khác sẽ không được chấp nhận.",
  "pass_answer_challenge": "Trên các board hỗ trợ challenge 5chan Pass, người giữ pass sẽ có thể bỏ qua việc phải nhập CAPTCHA verification hoặc challenge tương tự trước khi đăng bài. Về tinh thần, điều này giống với cách 4chan Pass giảm bớt trở ngại khi đăng bài, ngoại trừ việc reports của 5chan vẫn chưa có sẵn.",
  "pass_answer_vip": "Chỉ người dùng 5chan Pass mới có thể đăng bài trên <vip>/vip/</vip>. Các quy tắc duyệt và định hướng dài hạn cho board đó vẫn có thể tiếp tục thay đổi, nhưng kế hoạch hiện tại là việc đăng bài ở đó bị giới hạn cho người giữ pass.",
  "pass_answer_what_not": "5chan Pass sẽ không trao quyền kiểm duyệt, quyền sở hữu board, quyền kiểm soát cuối cùng đối với quản trị thư mục, hay bất kỳ cách nào để bỏ qua <rules>rules</rules> riêng của từng board. Nó cũng sẽ không mở khóa bất cứ thứ gì hôm nay, vì tính năng này vẫn chưa ra mắt.",
  "pass_answer_pricing": "Có, mô hình giá dự kiến vẫn giữ cùng một cấu trúc đơn giản: Passes có giá $30 cho 1 year hoặc $60 cho 3 years, tương đương khoảng $1.67 mỗi tháng hoặc ít hơn một chai soda 20oz.",
  "pass_answer_proceeds": "Toàn bộ số tiền thu được từ 5chan Pass được dùng để burn BSO, cryptocurrency token chính thức của <bitsocial>Bitsocial</bitsocial>. Việc này được lên kế hoạch để diễn ra tự động trong smart contract. Hoạt động burn này hỗ trợ BSO, nhưng việc sở hữu pass không nhằm thay thế BSO-aligned governance. Các on-chain transactions tạo ra sẽ minh bạch, vì vậy người mua nên giả định rằng activity của purchase wallet của họ có thể hiển thị công khai.",
  "pass_answer_nft": "Về bản chất bên dưới, 5chan Pass sẽ là một NFT, được vận hành bởi dịch vụ mã nguồn mở <mintPass>MintPass</mintPass>. Thử thách 5chan Pass sẽ chỉ chấp nhận các NFTs được mint trong vòng một năm gần đây, vì vậy một NFT cũ hơn một năm sẽ được tính là đã hết hạn cho đến khi được gia hạn hoặc thay thế.",
  "pass_answer_need": "Không. Không cần 5chan Pass để đọc board, đăng ký theo dõi board hoặc đăng bài bình thường. Nó dành cho những quyền lợi cụ thể như tham gia bỏ phiếu thư mục, đăng bài trên <vip>/vip/</vip> và đăng bài không ma sát trên các board hỗ trợ challenge.",
  "pass_answer_vpn": "Không. Vì 5chan Pass được lên kế hoạch như một credential dựa trên NFT, nó không được thiết kế để phụ thuộc vào một địa chỉ IP cố định. Không có hạn chế nào được dự định dựa trên việc sử dụng VPN, proxy hoặc thay đổi mạng.",
  "pass_answer_fiat": "Không. Khi 5chan Pass ra mắt, thanh toán sẽ chỉ dùng crypto.",
  "pass_answer_bypass": "Không. Pass không phải là cách để lách lệnh cấm, hạn chế đăng bài hoặc việc kiểm duyệt của board. Mỗi board vẫn tự đặt ra và thực thi các quy tắc riêng của mình.",
  "pass_answer_privileges": "Không. Mua pass sẽ không khiến ai trở thành moderator, admin hoặc chủ sở hữu của một board. Đây là một supporter purchase và credential tham gia, không phải cách để ghi đè governance của board hoặc hệ sinh thái.",
  "more_threads_last_week": "{{count}} chủ đề từ {{currentTimeFilterName}} — [<1>Xem thêm chủ đề từ tuần trước</1>]",
  "more_threads_last_month": "{{count}} chủ đề từ {{currentTimeFilterName}} — [<1>Hiển thị thêm các chủ đề từ tháng trước</1>]",
  "more_threads_last_year": "{{count}} chủ đề từ {{currentTimeFilterName}} — [<1>Hiển thị thêm các chủ đề từ năm ngoái</1>]",
  "iframe_challenge_confirm": "{{board}} muốn mở {{site}}.",
  "media_hosting_provider_unavailable": "Không khả dụng từ mạng này. Hãy thử mạng khác hoặc VPN.",
  "board_link_permissions": "Quyền liên kết bảng",
  "trusted_board_links_intro": "Các bảng có thể mở những trang này mà không cần hỏi.",
  "trusted_board_links_empty": "Không có liên kết bảng đáng tin cậy.",
  "trusted_board_link_until_revoked": "cho đến khi thu hồi",
  "trusted_board_link_checkbox": "Luôn cho phép các bảng mở trang web này",
  "revoke": "Thu hồi",
  "p2p_stats": "P2P stats",
  "enable_pure_p2p": "Enable pure P2P",
  "enable_pure_p2p_tip": "Sử dụng nút P2P trên trình duyệt thay vì các cổng IPFS tập trung.",
  "p2p_stats_loading": "Loading P2P stats...",
  "p2p_stats_updated": "Updated",
  "p2p_stats_starting": "P2P stats appear after the P2P client starts.",
  "pass_question_governance": "5chan Pass có kiểm soát việc quản trị thư mục không?",
  "pass_answer_governance": "Không. Định hướng hiện tại là người nắm giữ 5chan Pass có thể tham gia bỏ phiếu thư mục, nhưng cơ chế quản trị cuối cùng nên bao gồm sự đồng bộ với BSO-holder và các biện pháp bảo vệ thay vì quyền kiểm soát cuối cùng chỉ dành cho người giữ pass.",
  "app_is_up_to_date": "bạn đang dùng phiên bản mới nhất",
  "media_failed_to_load": "Không tải được ảnh bên ngoài",
  "media_failed_to_load_hint": "Trang đó có thể chặn mạng của bạn; VPN có thể giúp",
  "media_failed_to_load_source": "{{host}}, không phải 5chan",
  "media_failed_to_load_source_unknown": "Máy chủ ngoài, không phải 5chan",
  "media_failed_to_load_open_source": "Mở tệp gốc",
  "media_failed_to_load_inline": "Không tải được ảnh bên ngoài từ {{host}}. Thử VPN.",
  "media_failed_to_load_inline_unknown": "Không tải được ảnh bên ngoài. Thử VPN.",
  "expiring_media_link_alert": "Media from {{domain}} expires quickly. Use a stable media link instead.",
  "nothing_found": "Không tìm thấy gì",
  "modQueue.dismiss": "Bỏ qua",
  "board_address_unverified_warning": "Địa chỉ bảng này chưa được xác minh. Chủ bảng có thể không sở hữu địa chỉ này.",
  "go_to_settings_to_import_mod_account": "Vào <1>cài đặt</1> để nhập tài khoản mod của bạn",
  "post_form_rules_faq_prompt": "Vui lòng đọc <rules>Quy tắc</rules> và <faq>Câu hỏi thường gặp</faq> trước khi đăng.",
  "pending_mod_approval_reason": "Kiểm duyệt AI đã gửi bài viết này vào hàng đợi kiểm duyệt. Lý do: \"{{reason}}\".",
  "flag": "Cờ",
  "show_replies": "hiển thị câu trả lời",
  "hide_replies": "ẩn các trả lời",
  "unhide": "hiển thị",
  "account_data": "dữ liệu tài khoản",
  "ban_duration_days": "thời gian cấm theo ngày",
  "challenge_answer": "câu trả lời thử thách",
  "ban": "cấm",
  "timestamp": "dấu thời gian",
  "tag": "tag",
  "post_form_flash_upload_prompt": "Recommended SWF host: <catbox>Catbox</catbox>. Upload a .swf, then paste the direct https://files.catbox.moe/...swf link in Link. Other hosts must provide a direct HTTPS .swf URL with CORS enabled.",
  "youtube_video": "video YouTube",
  "youtube_thumbnail_link_conversion_notice": "Đã phát hiện liên kết YouTube. Đang dán ảnh thu nhỏ sau {{count}}...",
  "stats_scope_all_listed_boards": "Tất cả bảng được liệt kê (chậm)",
  "stats_scope_directory_boards": "Chỉ bảng trong thư mục (nhanh)",
  "boards_loaded": "bảng đã tải:"
}