chore(deps): upgrade react-doctor to 0.2.6

Remove obsolete packageExtensions for react-doctor@0.0.31.

.yarnrc.yml

@@ -5,7 +5,3 @@ packageExtensions:
     peerDependencies:
       "@types/react": ">=18.0.0"
       react: ">=17.0.1"
-  "react-doctor@0.0.31":
-    dependencies:
-      "@types/node": "20.19.37"
-      eslint: "9.39.4"

package.json

@@ -168,7 +168,7 @@
     "oxlint": "1.35.0",
     "playwright": "1.56.1",
     "progress": "2.0.3",
-    "react-doctor": "0.1.4",
+    "react-doctor": "0.2.6",
     "react-grab": "0.1.32",
     "react-scan": "0.5.3",
     "stream-browserify": "3.0.0",