5chan/public/translations/tr/default.json

{
  "what_is_5chan": "5chan nedir?",
  "go": "git",
  "5chan_description": "5chan, herkesin sınırsız board oluşturabileceği ve kriptografik olarak sahip olabileceği tamamen merkeziyetsiz ve açık kaynaklı bir imageboard'dur. Board sahipleri boardlarını barındırır ve moderatörlük yapar, <1>Rules</1> ayarlar. Tüm veriler yalnızca metindir ve gömülü resimlerin bağlantıları dahil peer-to-peer paylaşılır. Daha fazla bilgi için <2>FAQs</2> bölümüne bakın. İlginizi çeken bir boarda tıklayıp hemen başlayın!",
  "no_global_rules_info": "5chan sunucusuz bir uygulamadır, bu web sitesi onu açmanın sadece bir yoludur. Web sitesinin çalışma süresine güvenmemek için <1>uygulamayı indirin</1>.",
  "boards": "forumlar",
  "popular_threads": "Popüler konular",
  "options": "Seçenekler",
  "stats": "İstatistikler",
  "about": "Hakkında",
  "whitepaper": "Beyaz kağıt",
  "start_new_thread": "Yeni bir Konu Başlat",
  "hide": "Gizle",
  "settings": "Ayarlar",
  "home": "Anasayfa",
  "subscribe": "Abone Ol",
  "unsubscribe": "Abonelikten çık",
  "close_post_form": "Yazı Formunu Kapat",
  "catalog": "Katalog",
  "all": "Tümü",
  "subscriptions": "Abonelikler",
  "board": "Forum",
  "link_to_post": "Bu gönderiye bağlantı",
  "reply_to_post": "Bu gönderiye yanıtla",
  "sticky": "Yapışkan",
  "closed": "Kapalı",
  "reply": "yanıtla",
  "link": "Bağlantı",
  "close": "Kapat",
  "post_a_reply": "Yanıtı Yayınla",
  "view_thread": "Konuyu Görüntüle",
  "return": "Dönüş",
  "thread_closed": "Konu kapatıldı.",
  "may_not_reply": "Şu anda cevap veremeyebilirsiniz.",
  "post": "posta",
  "name": "isim",
  "comment": "yorum",
  "subject": "konu",
  "anonymous": "anonim",
  "image": "görüntü",
  "video": "video",
  "audio": "ses",
  "webpage": "web sayfası",
  "iframe": "iframe",
  "comment_too_long": "Yorum çok uzun. <1>Buraya tıklayın</1> tam metni görüntülemek için.",
  "replies_omitted": "{{repliesCount}} yanıt göz ardı edildi. <1>Buraya tıklayın</1> görüntülemek için.",
  "replies_and_links_omitted": "{{repliesCount}} yanıt ve {{linksCount}} bağlantı göz ardı edildi. <1>Buraya tıklayın</1> görüntülemek için.",
  "reply_to_no": "No.{{no}} gönderisine yanıt ver",
  "submit": "Gönder",
  "gif": "GIF",
  "total_posts": "Toplam Gönderi:",
  "current_users": "mevcut kullanıcılar:",
  "boards_tracked": "takip edilen panolar:",
  "challenge_counter": "{{index}} / {{total}}",
  "embed": "göm",
  "remove": "kaldır",
  "download_latest_desktop": "Son masaüstü sürümünü buradan indirin: {{link}}",
  "new_stable_version": "Yeni stabil sürüm kullanılabilir, 5chan v{{newVersion}}. 5chan v{{oldVersion}} kullanıyorsunuz.",
  "refresh_to_update": "Güncellemek için sayfayı yenileyin",
  "new_development_version": "Yeni geliştirme sürümü kullanılabilir, commit {{newCommit}}. Commit {{oldCommit}} kullanıyorsunuz.",
  "latest_development_version": "En son geliştirme sürümündesiniz, commit {{commit}}. Kararlı sürümü kullanmak için {{link}} gidin.",
  "latest_stable_version": "En son kararlı sürümünde, 5chan v{{version}}s.",
  "check": "kontrol etmek",
  "update": "Güncelle",
  "style": "Stil",
  "interface_language": "Dil",
  "delete_confirm": "{{value}}'yi silmek istediğinizden emin misiniz?",
  "double_confirm": "Gerçekten emin misiniz? Bu eylem geri alınamaz.",
  "save": "Kaydet",
  "show": "göstermek",
  "saved": "kaydedildi",
  "paste_signature": "İmza yapıştır",
  "wallet_address": "Cüzdan adresi",
  "copy": "kopyala",
  "copied": "kopyalandı",
  "wallet": "Cüzdan",
  "crypto_address_verification": "eğer kripto adresi p2p ile çözüldüyse",
  "crypto_address_not_yours": "Kripto adres başka bir hesaba aittir.",
  "enter_crypto_address": "Lütfen geçerli bir kripto adresi girin.",
  "crypto_address_not_resolved": "Kripto adres henüz çözülmedi.",
  "copy_message_etherscan": "<1>{{copy}}</1> <2>etherscan</2> üzerinde imzalanacak mesaj",
  "crypto_address": "kripto adres",
  "crypto_wallets": "Kripto Cüzdanlar",
  "import": "ithal et",
  "export": "dışa aktar",
  "delete": "sil",
  "delete_account": "hesabı sil",
  "version": "Sürüm",
  "spoiler": "spoiler",
  "interface": "arayüz",
  "invalid_url": "Geçersiz URL",
  "image_search": "resim arama",
  "hide_post": "gönderiyi gizle",
  "hide_thread": "konuyu gizle",
  "unhide_post": "gönderiyi göster",
  "unhide_thread": "konuyu göster",
  "search_image_on_google": "Google'da resim ara",
  "search_image_on_yandex": "Yandex'da resim ara",
  "search_image_on_saucenao": "SauceNAO'da resim ara",
  "expand_all_settings": "Tüm Ayarları Genişlet",
  "collapse_all_settings": "Tüm Ayarları Daralt",
  "refresh": "Yenile",
  "none": "hiçbiri",
  "not_subscribed_to_any_board": "Henüz herhangi bir foruma abone olmadınız.",
  "this_post_was_removed": "bu mesaj kaldırıldı",
  "user_deleted_this_post": "Kullanıcı bu mesajı sildi.",
  "reason": "neden",
  "search": "arama",
  "ban_user_for": "Kullanıcıyı <1></1> gün boyunca yasakla",
  "optional": "isteğe bağlı",
  "close_thread": "konuyu kapat",
  "filter": "filtre",
  "edit": "düzenle",
  "time_1_minute_ago": "1 dakika önce",
  "time_x_minutes_ago": "{{count}} dakika önce",
  "time_1_hour_ago": "1 saat önce",
  "time_x_hours_ago": "{{count}} saat önce",
  "time_1_day_ago": "1 gün önce",
  "time_x_days_ago": "{{count}} gün önce",
  "time_1_month_ago": "1 ay önce",
  "time_x_months_ago": "{{count}} ay önce",
  "time_1_year_ago": "1 yıl önce",
  "time_x_years_ago": "{{count}} yıl önce",
  "open": "aç",
  "bump_order": "Bump sırası",
  "creation_date": "Oluşturulma tarihi",
  "sort_by": "Sırala",
  "subplebbit_offline_info": "Bu forum çevrimdışı olabilir ve yayınlama başarısız olabilir",
  "posts_last_synced_info": "Gönderiler son olarak {{time}} senkronize edildi, bu forum çevrimdışı olabilir ve yayınlama başarısız olabilir.",
  "no_threads": "Hiç gönderi yok",
  "hidden": "gizli",
  "save_options": "Seçenekleri Kaydet",
  "filters": "filtreler",
  "image_size": "resim boyutu",
  "show_op_comment": "OP Yorumunu Göster",
  "on": "açık",
  "off": "kapalı",
  "small": "küçük",
  "large": "büyük",
  "show_worksafe_content_only": "Sadece güvenli panoları göster",
  "show_all_boards": "Tüm panoları göster",
  "show_nsfw_content_only": "Sadece NSFW İçerik Göster",
  "show_nsfw_boards_only": "Sadece NSFW Panoları Göster",
  "use_catalog": "katalog kullan",
  "show_worksafe_boards_only": "Sadece Worksafe Panoları Göster",
  "show_all_content": "Tüm İçeriği Göster",
  "link_type": "Bağlantı türü",
  "comment_edited_at_timestamp": "<1>{{timestamp}}</1> tarihinde yorum düzenlendi",
  "reason_reason": "Sebep: \"{{reason}}\".",
  "click_here_to_show_original": "<1>Buraya tıklayın</1> orijinali göstermek için.",
  "click_here_to_hide_original": "<1>Buraya tıklayın</1> orijinali gizlemek için.",
  "loading": "Yükleniyor",
  "posted_by": "Tarafından gönderildi",
  "by": "tarafından",
  "last_reply_by": "Son cevap",
  "showing_all_replies": "Tüm yanıtlar gösteriliyor.",
  "highlight_posts": "Bu ID ile gönderileri vurgula",
  "display_name_too_long": "görünen adı çok uzun",
  "title_too_long": "başlık çok uzun",
  "1_post_by_this_id": "Bu ID ile 1 gönderi",
  "x_posts_by_this_id": "Bu ID ile {{number}} gönderi",
  "ban_expires_at": "p/{{address}} adresinden {{timestamp}} tarihine kadar yasaklandı",
  "user_banned": "Kullanıcı bu gönderi için yasaklandı",
  "replies": "cevaplar",
  "links": "bağlantılar",
  "animated_gif": "Animasyonlu GIF",
  "pending": "Beklemede",
  "failed": "Başarısız",
  "add": "Ekle",
  "filtered_threads": "Filtrelenmiş başlıklar",
  "no_board_selected_warning": "Lütfen gönderimden önce bir pano seçin.",
  "invalid_url_alert": "Verilen bağlantı geçerli bir URL değildir.",
  "empty_comment_alert": "Boş yorum gönderilemez.",
  "stored_locally": "Yerel olarak depolandı ({{location}} verilerinde), cihazlar arasında senkronize edilmedi.",
  "choose_one": "Birini seç:",
  "create": "Oluştur",
  "save_changes": "Değişiklikleri Kaydet",
  "reset_changes": "Değişiklikleri Sıfırla",
  "crypto_address_yours": "Kripto adres bu hesaba aittir.",
  "delete_wallet": "Cüzdanı Sil",
  "fit_expanded_images_to_screen": "Genişletilmiş resimleri ekrana sığdır",
  "fit_expanded_images_to_screen_tip": "Genişletilmiş resimleri hem tarayıcı genişliğine hem de yüksekliğine sınırlayın",
  "choose_file": "Dosya Seç",
  "uploading": "yükleniyor...",
  "no_file_chosen": "Hiçbir dosya seçilmedi",
  "error": "Hata",
  "vote": "oy",
  "warning": "Uyarı",
  "comment_field_too_long": "Yorum çok uzun ({{length}}/2000).",
  "field_too_long": "Alan çok uzun.",
  "unsubscribe_all": "Hepsinden aboneliği iptal et",
  "unsubscribe_all_confirm": "Tüm forumlardan aboneliği iptal etmek istediğinizden emin misiniz?",
  "looking_for_more_posts": "Daha fazla gönderi arıyorum",
  "loading_feed": "Yükleniyor besleme",
  "loading_post": "Gönderi yükleniyor",
  "node_stats": "Düğüm istatistikleri",
  "create_board": "Tahta oluştur",
  "enter_board_address": "Herhangi bir tahta adresini girin",
  "cannot_edit_thread": "Bu başlığı düzenleyemezsiniz",
  "cannot_edit_reply": "Bu yanıtı düzenleyemezsiniz",
  "this_thread_was_deleted": "Bu başlık, yazarının tarafından silindi",
  "this_thread_was_removed": "Bu konu, board moderatörleri tarafından kaldırıldı",
  "this_reply_was_deleted": "Bu yanıt, yazar tarafından silindi",
  "this_reply_was_removed": "Bu yanıt, forum moderatörleri tarafından kaldırıldı",
  "not_mod_of_any_board": "Hiçbir tahtanın moderatörü değilsiniz.",
  "search_results_for": "Arama sonuçları için",
  "help": "Yardım",
  "filter_and_highlights_help": "Filtreler ve Vurgular Yardımı",
  "filter_and_highlights": "Filtreler ve Vurgular",
  "boards_you_moderate": "modere ettiğiniz panolar",
  "moderator_of_this_board": "Bu kullanıcı bu panonun moderatörüdür",
  "administrator_of_this_board": "Bu kullanıcı bu panonun yöneticisidir",
  "copy_content_id": "içerik ID'sini kopyala",
  "downloading_board": "forum indiriliyor",
  "subscriptions_subtitle": "{{count}} board'a abonesiniz",
  "all_boards": "Tüm panolar",
  "nsfw_boards_only": "Sadece NSFW panoları",
  "worksafe_boards_only": "Sadece iş için güvenli panolar",
  "bitsocial_account": "Bitsocial Hesabı",
  "purge": "temizle",
  "purge_confirm": "Temizleme, bu içeriği ve tüm yanıtlarını veritabanından kalıcı olarak kaldıracaktır. Devam edilsin mi?",
  "mod_queue": "Moderasyon Kuyruğu",
  "moderation_queue": "Moderasyon Kuyruğu",
  "queue_is_empty": "Kuyruk boş",
  "approve": "Onayla",
  "reject": "Reddet",
  "filter_by_board": "Panoya göre filtrele",
  "no_content": "İçerik yok",
  "excerpt": "Alıntı",
  "publishing": "Yayınlama",
  "approved": "Onaylandı",
  "rejected": "Reddedildi",
  "submitted": "Gönderildi",
  "hours": "saat",
  "minutes": "dakika",
  "alert_threshold": "Uyarı eşiği",
  "modQueue.viewLabel": "View",
  "modQueue.compact": "Compact",
  "modQueue.feed": "Feed",
  "type": "Type",
  "yes": "Yes",
  "no": "No",
  "pending_mod_approval": "Moderatör onayı beklemede, kullanıcılara görünmüyor",
  "copy_user_id": "kullanıcı ID'sini kopyala",
  "copy_direct_link": "doğrudan bağlantıyı kopyala",
  "posts_auto_update_info": "Gönderiler her ~2 dakikada otomatik olarak güncellenir. Şu anda bunu devre dışı bırakmak mümkün değildir.",
  "board_address_tooltip": "Bu panonun eşler arası düğüm adresi",
  "vote_button_unavailable_intro": "Henüz mevcut değil. Kullanıcılar kendi panolarını gönderebilecek ve /{{boardIdentifier}}/ gibi dizin yuvaları için rekabet etmek üzere oy verebilecekler.",
  "vote_button_unavailable_outro": "En çok oy alan /{{boardIdentifier}}/ resmi /{{boardIdentifier}}/ olur.",
  "upload_failed": "Yükleme başarısız",
  "upload_not_supported_web": "Teknik kısıtlamalar (CORS) nedeniyle tarayıcınız medya yüklemeyi desteklemiyor. 5chan Android uygulamasında ve Mac/Linux/Windows masaüstü uygulamasında destekleniyor. Resmi sürüm sayfasından indirin: https://github.com/bitsocialnet/5chan/releases/latest",
  "file": "Dosya",
  "media_hosting_none": "Yok",
  "media_hosting_none_tip": "Yazı ve yanıt formlarından dosya yükleme düğmesini gizler",
  "media_hosting": "Ortam Barındırma",
  "advanced_settings": "Gelişmiş ayarlar",
  "upload_failed_all_providers": "Tüm sağlayıcılar başarısız oldu",
  "upload_failed_preferred_guidance": "Farklı bir sağlayıcı seçin veya rastgeleye ayarlayın.",
  "media_hosting_random": "Rastgele",
  "media_hosting_preferred": "Tercih edilen sağlayıcı",
  "media_hosting_preferred_provider_label": "Sağlayıcı seç",
  "media_hosting_preferred_failure_guidance": "Tercih edilen sağlayıcı başarısız olursa, uygulama diğer sağlayıcıları dener (Rastgele mod) veya hata gösterir (Tercih modu).",
  "media_hosting_all_providers_failed_guidance": "Tüm yükleme sağlayıcıları başarısız oldu. Tekrar deneyin veya bir bağlantıyı manuel olarak yapıştırın.",
  "upload_not_supported_web_before_link": "Teknik kısıtlamalar (CORS) nedeniyle medya yükleme tarayıcınız tarafından desteklenmiyor. 5chan Android uygulaması ve Mac/Linux/Windows masaüstü uygulamasında desteklenmektedir.",
  "upload_not_supported_web_link_text": "Resmi sürüm sayfasından indir",
  "board_subscriptions": "Pano abonelikleri",
  "chain_ticker": "zincir ticker'ı",
  "enable_infinite_scroll": "Sonsuz kaydırmayı etkinleştir",
  "previous": "Önceki",
  "next": "İleri",
  "bottom": "Alt",
  "enable_infinite_scroll_tip": "Her zaman sonsuz kaydırma kullanan çoklu panolar için geçerli değildir.",
  "blotter": "Duyurular",
  "date": "Tarih",
  "hide_blotter": "Duyuruları Gizle",
  "message": "Mesaj",
  "show_all": "Tümünü göster",
  "show_blotter": "Duyuruları Göster",
  "top": "Üst",
  "reply_count": "Yanıt sayısı",
  "pagination.pageCurrent": "Sayfa {{page}} (mevcut)",
  "pagination.pageLabel": "Sayfa",
  "archive": "Arşiv",
  "search_ops_placeholder": "OPs ara...",
  "private_key_warning_title": "Özel anahtar uyarısı",
  "private_key_warning_description": "Bu düzenleyici hesabınızın özel anahtarını gösterir. Bu verileri kimseyle paylaşmayın. Yanlış düzenleme hesabınıza zarar verebilir.",
  "go_back": "Geri",
  "continue": "Devam",
  "loading_editor": "Düzenleyici yükleniyor...",
  "editor_fallback_warning": "Kod düzenleyici yüklenemedi. Bunun yerine düz bir metin alanı kullanılıyor.",
  "return_to_settings": "Ayarlara Dön",
  "import_account_backup": "Hesap yedeğini içe aktar",
  "account_auto_generated": "Bu hesap 5chan tarafından otomatik olarak oluşturuldu, kayıt gerekmez.",
  "download_backup": "Yedek indir",
  "boards_you_moderate_nav": "Yönettiğiniz panolar",
  "link_to_file": "Dosyaya bağlantı",
  "support_5chan": "5chan'ı Destekle",
  "images": "görseller",
  "load_more": "Daha fazla yükle",
  "purged": "silindi",
  "this_post_was_purged": "Pano veritabanından siliniyor — bu işlem geri alınamaz.",
  "news": "Haberler",
  "save_advanced_settings": "Gelişmiş ayarları kaydet",
  "external_quote_search_board_feed": "Searching in /{{board}}/",
  "external_quote_search_thread": "Searching thread {{current}}/{{total}} in /{{board}}/",
  "external_quote_redirecting_to_post": "Redirecting to post in /{{board}}/",
  "external_quote_resolution_unavailable": "External quote resolution is unavailable right now",
  "external_quote_cannot_resolve": "Could not find {{quote}} in /{{board}}/",
  "external_quote_unavailable": "The quoted post is unavailable",
  "external_quote_publish_missing": "Yayınlanamıyor – {{quote}} için alıntılanan gönderi bulunamadı",
  "displaying_x_archived_threads": "{{count}} arşivlenmiş konu gösteriliyor",
  "displaying_x_archived_threads_from_past_x_days": "Son {{days}} gündeki {{count}} arşivlenmiş konular gösteriliyor",
  "no_archived_threads": "Arşivlenmiş konu yok",
  "archived": "Arşivlendi",
  "loading_archive": "Arşiv yükleniyor...",
  "thread_archived": "Konu arşivlendi.",
  "view": "Görüntüle",
  "report_post": "Gönderiyi bildir",
  "delete_post": "Gönderiyi sil",
  "delete_post_confirm": "Bu gönderiyi kalıcı olarak silmek istiyor musunuz? Bu işlem geri alınamaz."
}