5chan/public/translations/tr/default.json

{
  "what_is_plebchan": "Plebchan nedir?",
  "go": "git",
  "or": "veya",
  "plebchan_description": "Plebchan, herhangi bir plebin sınırsız tahtalar oluşturabileceği ve sahip olabileceği sunucusuz, yöneticisiz, merkezi olmayan 4chan alternatifidir. Tüm veriler, tüm metinler ve yerleştirilen medyaların içinde bulunduğu bağlantılar da dahil olmak üzere <1>plebbit</1> protokolünden gelir ve eşler arası olarak paylaşılır. Kullanıcıların topluluğa katılmadan önce bir hesap kaydetmelerine gerek yoktur. Sizi ilgilendiren aşağıdaki tahtaya tıklayın ve hemen katılın!",
  "no_global_rules_info": "Küresel kurallar yoktur, her forum tamamen bağımsızdır ve sahibi nasıl/modere edileceğine karar verir.",
  "boards": "forumlar",
  "popular_threads": "Popüler konular",
  "options": "Seçenekler",
  "stats": "İstatistikler",
  "about": "Hakkında",
  "whitepaper": "Beyaz kağıt",
  "token": "Jeton",
  "download_app": "Uygulamayı indir",
  "start_new_thread": "Yeni bir Konu Başlat",
  "show_stats": "İstatistikleri Göster",
  "hide": "Gizle",
  "board_stats_hour": "Son saatte <1>{{userCount}}</1> kullanıcı <1>{{postCount}}</1> gönderi yaptı",
  "board_stats_day": "Son gün içinde <1>{{userCount}}</1> kullanıcı <1>{{postCount}}</1> gönderi yaptı",
  "board_stats_week": "Geçen hafta <1>{{userCount}}</1> kullanıcı <1>{{postCount}}</1> gönderi yaptı",
  "board_stats_month": "Geçen ay <1>{{userCount}}</1> kullanıcı <1>{{postCount}}</1> gönderi yaptı",
  "board_stats_all": "O zamandan beri <1>{{userCount}}</1> kullanıcı <1>{{postCount}}</1> gönderi yaptı",
  "board_created": "Forum oluşturuldu",
  "settings": "Ayarlar",
  "home": "Anasayfa",
  "subscribe": "Abone Ol",
  "unsubscribe": "Abonelikten çık",
  "close_post_form": "Yazı Formunu Kapat",
  "catalog": "Katalog",
  "all": "Tümü",
  "subscriptions": "Abonelikler",
  "board": "Forum",
  "link_to_post": "Bu gönderiye bağlantı",
  "reply_to_post": "Bu gönderiye yanıtla",
  "sticky": "Yapışkan",
  "closed": "Kapalı",
  "reply": "yanıtla",
  "link": "Bağlantı",
  "close": "Kapat",
  "post_a_reply": "Yanıtı Yayınla",
  "view_thread": "Konuyu Görüntüle",
  "return": "Dönüş",
  "bottom": "Alt",
  "top": "Üst",
  "thread_closed": "Konu kapatıldı.",
  "may_not_reply": "Şu anda cevap veremeyebilirsiniz.",
  "post": "posta",
  "name": "isim",
  "comment": "yorum",
  "subject": "konu",
  "anonymous": "anonim",
  "image": "görüntü",
  "video": "video",
  "audio": "ses",
  "webpage": "web sayfası",
  "iframe": "iframe",
  "rules": "kurallar",
  "welcome_to_board": "{{board}}'a hoş geldiniz",
  "comment_too_long": "Yorum çok uzun. <1>Buraya tıklayın</1> tam metni görüntülemek için.",
  "replies_omitted": "{{repliesCount}} yanıt göz ardı edildi. <1>Buraya tıklayın</1> görüntülemek için.",
  "replies_and_links_omitted": "{{repliesCount}} yanıt ve {{linksCount}} bağlantı göz ardı edildi. <1>Buraya tıklayın</1> görüntülemek için.",
  "this_thread_is_closed": "Bu konu kapatılmıştır",
  "reply_to_cid": "{{cid}}’ye yanıt ver",
  "submit": "Gönder",
  "gif": "GIF",
  "moderating": "moderatörlük yapıyorsun",
  "not_moderating": "Hiçbir forumu moderatörlük yapmıyorsun",
  "not_subscribed": "Hiçbir foruma abone değilsiniz",
  "total_posts": "Toplam Gönderi:",
  "current_users": "mevcut kullanıcılar:",
  "boards_tracked": "takip edilen panolar:",
  "interests": "ilgi alanları",
  "random": "rastgele",
  "international": "uluslararası",
  "projects": "projeler",
  "challenge_counter": "{{index}} / {{total}}",
  "embed": "göm",
  "remove": "kaldır",
  "download_latest_desktop": "Son masaüstü sürümünü buradan indirin: {{link}}",
  "new_stable_version": "Yeni stabil sürüm kullanılabilir, plebchan v{{newVersion}}. plebchan v{{oldVersion}} kullanıyorsunuz.",
  "refresh_to_update": "Güncellemek için sayfayı yenileyin",
  "new_development_version": "Yeni geliştirme sürümü kullanılabilir, commit {{newCommit}}. Commit {{oldCommit}} kullanıyorsunuz.",
  "check_for_updates": "<1>Güncellemeleri</1> kontrol et",
  "latest_development_version": "En son geliştirme sürümündesiniz, commit {{commit}}. Kararlı sürümü kullanmak için {{link}} gidin.",
  "latest_stable_version": "En son kararlı sürümünde, plebchan v{{version}}s.",
  "check": "kontrol etmek",
  "update": "Güncelle",
  "style": "Stil",
  "interface_language": "arayüz dili",
  "delete_confirm": "{{value}}'yi silmek istediğinizden emin misiniz?",
  "double_confirm": "Gerçekten emin misiniz? Bu eylem geri alınamaz.",
  "save": "Kaydet",
  "show": "göstermek",
  "saved": "kaydedildi",
  "paste_signature": "İmza yapıştır",
  "chain_ticker": "Blockchain ticker",
  "wallet_address": "Cüzdan adresi",
  "copy": "kopyala",
  "copied": "kopyalandı",
  "wallet": "Cüzdan",
  "add_wallet": "<1>Kripto cüzdan</1> ekle",
  "crypto_address_verification": "eğer kripto adresi p2p ile çözüldüyse",
  "crypto_address_not_yours": "Kripto adres başka bir hesaba aittir.",
  "enter_crypto_address": "Lütfen geçerli bir kripto adresi girin.",
  "crypto_address_not_resolved": "Kripto adres henüz çözülmedi.",
  "copy_message_etherscan": "<1>{{copy}}</1> <2>etherscan</2> üzerinde imzalanacak mesaj",
  "account": "hesap",
  "crypto_address": "kripto adres",
  "crypto_wallets": "Kripto Cüzdanlar",
  "plebbit_options": "plebbit seçenekleri",
  "reset": "sıfırla",
  "import": "ithal et",
  "export": "dışa aktar",
  "full_account_data": "tam hesap verisi",
  "this_account": "bu hesap",
  "delete": "sil",
  "delete_account": "hesabı sil",
  "file_type": "Dosya türü",
  "version": "Sürüm",
  "spoiler": "spoiler",
  "interface": "arayüz",
  "invalid_url": "Geçersiz URL",
  "no_link_provided": "Hiçbir bağlantı sağlanmadı",
  "image_search": "resim arama",
  "view_on": "üzerinde görüntüle",
  "copy_link": "bağlantıyı kopyala",
  "hide_post": "gönderiyi gizle",
  "hide_thread": "konuyu gizle",
  "unhide_post": "gönderiyi göster",
  "unhide_thread": "konuyu göster",
  "search_image_on_google": "Google'da resim ara",
  "search_image_on_yandex": "Yandex'da resim ara",
  "search_image_on_saucenao": "SauceNAO'da resim ara",
  "view_on_client": "{{client}}'de görüntüle",
  "expand_all_settings": "Tüm Ayarları Genişlet",
  "collapse_all_settings": "Tüm Ayarları Daralt",
  "refresh": "Yenile",
  "no_board_selected": "hiçbir forum seçilmedi",
  "none": "hiçbiri",
  "not_subscribed_to_any_board": "Henüz herhangi bir foruma abone olmadınız.",
  "board_mods": "Forum Mods",
  "this_post_was_removed": "bu mesaj kaldırıldı",
  "user_deleted_this_post": "Kullanıcı bu mesajı sildi.",
  "reason": "neden",
  "search": "arama",
  "ban_user_for": "Kullanıcıyı <1></1> gün boyunca yasakla",
  "optional": "isteğe bağlı",
  "close_thread": "konuyu kapat",
  "view_spoiler": "spoileri görüntüle",
  "filter": "filtre",
  "edit": "düzenle",
  "time_1_minute_ago": "1 dakika önce",
  "time_x_minutes_ago": "{{count}} dakika önce",
  "time_1_hour_ago": "1 saat önce",
  "time_x_hours_ago": "{{count}} saat önce",
  "time_1_day_ago": "1 gün önce",
  "time_x_days_ago": "{{count}} gün önce",
  "time_1_month_ago": "1 ay önce",
  "time_x_months_ago": "{{count}} ay önce",
  "time_1_year_ago": "1 yıl önce",
  "time_x_years_ago": "{{count}} yıl önce",
  "open": "aç",
  "bump_order": "Bump sırası",
  "creation_date": "Oluşturulma tarihi",
  "sort_by": "Sırala",
  "time_filter": "Zaman Filtresi",
  "subplebbit_offline_info": "Tahta çevrimdışı olabilir ve yayınlama başarısız olabilir",
  "posts_last_synced_info": "Son gönderiler senkronize edildi {{time}}, board çevrimdışı olabilir ve yayınlama başarısız olabilir.",
  "newer_than": "daha yeni",
  "no_threads": "Hiç gönderi yok",
  "unblock": "Engeli kaldır",
  "unblock_all": "Tüm engelleri kaldır",
  "blocked_addresses": "Engellenen adresler",
  "you_have_not_blocked": "Herhangi bir board adresi veya kullanıcı adresi engellemediniz.",
  "block_user": "Kullanıcıyı engelle",
  "unblock_user": "Kullanıcı engelini kaldır",
  "block_board": "Forumu engelle",
  "unblock_board": "Forumu engeli kaldır",
  "unblock_all_confirm": "Tüm forum adreslerini ve kullanıcı adreslerini engellemek istediğinizden emin misiniz?",
  "hidden": "gizli",
  "save_options": "Seçenekleri Kaydet",
  "filters": "filtreler",
  "image_size": "resim boyutu",
  "show_op_comment": "OP Yorumunu Göster",
  "hide_threads_without_images": "Resimsiz Konuları Gizle",
  "on": "açık",
  "off": "kapalı",
  "small": "küçük",
  "large": "büyük",
  "show_worksafe_content_only": "Sadece güvenli panoları göster",
  "show_all_boards": "Tüm panoları göster",
  "show_nsfw_content_only": "Sadece NSFW İçerik Göster",
  "show_nsfw_boards_only": "Sadece NSFW Panoları Göster",
  "use_catalog": "katalog kullan",
  "show_worksafe_boards_only": "Sadece Worksafe Panoları Göster",
  "show_all_content": "Tüm İçeriği Göster",
  "link_type": "Bağlantı türü",
  "comment_edited_at_timestamp": "<1>{{timestamp}}</1> tarihinde yorum düzenlendi",
  "reason_reason": "Sebep: \"{{reason}}\".",
  "click_here_to_show_original": "<1>Buraya tıklayın</1> orijinali göstermek için.",
  "click_here_to_hide_original": "<1>Buraya tıklayın</1> orijinali gizlemek için.",
  "loading": "Yükleniyor",
  "posted_by": "Tarafından gönderildi",
  "by": "tarafından",
  "last_reply_by": "Son cevap",
  "showing_all_replies": "Tüm yanıtlar gösteriliyor.",
  "highlight_posts": "Bu ID ile gönderileri vurgula",
  "display_name_too_long": "görünen adı çok uzun",
  "title_too_long": "başlık çok uzun",
  "1_post_by_this_id": "Bu ID ile 1 gönderi",
  "x_posts_by_this_id": "Bu ID ile {{number}} gönderi",
  "ban_expires_at": "p/{{address}} adresinden {{timestamp}} tarihine kadar yasaklandı",
  "user_banned": "Kullanıcı bu gönderi için yasaklandı",
  "loading_comments": "Yorumlar yükleniyor",
  "replies": "cevaplar",
  "links": "bağlantılar",
  "avatar": "avatar",
  "token_address_whitelist": "Token adresi (<1>yalnızca beyaz liste</1>)",
  "token_id": "Token kimliği",
  "nsfw_boards": "NSFW Panoları",
  "hide_gore_boards": "Gore Panolarını Gizle",
  "hide_adult_boards": "Yetişkin Panolarını Gizle",
  "static_gif": "Statik GIF",
  "animated_gif": "Animasyonlu GIF",
  "hide_avatars": "Avatarları gizle",
  "anon_mode": "Gizli mod",
  "anon_mode_description": "Yayınladığınız her başlık için benzersiz bir kullanıcı ID'si kullanın. Bu ID'ler orijinal hesabınıza geri izlenemez.",
  "pending": "Beklemede",
  "failed": "Başarısız",
  "add": "Ekle",
  "pattern": "Desen",
  "enable": "Etkinleştir",
  "order": "Sıra",
  "text": "Metin",
  "filtered_threads": "Filtrelenmiş başlıklar",
  "missing_link_confirm": "Gönderinizin bir resmi içeren bağlantısı yok, varsayılan olarak Plebchan'da filtrelenecek. Bu filtreyi ayarlardan devre dışı bırakabilir veya gönderinizi Seedit gibi başka bir Plebbit istemcisinde görüntüleyebilirsiniz. Yine de gönderi paylaşmak ister misiniz?",
  "no_board_selected_warning": "Lütfen gönderimden önce bir pano seçin.",
  "invalid_url_alert": "Verilen bağlantı geçerli bir URL değildir.",
  "empty_comment_alert": "Boş yorum gönderilemez.",
  "more_threads_last_week": "{{count}} başlık {{currentTimeFilterName}}’den itibaren — [<1>Geçen haftadan daha fazla başlık göster</1>]",
  "more_threads_last_month": "{{count}} konu {{currentTimeFilterName}} itibariyle — [<1>Geçen aydan daha fazla konu göster</1>]",
  "newer_threads_available": "Yeni gönderiler mevcut — [<1>Yenile</1>]",
  "stored_locally": "Yerel olarak saklanıyor ({{location}}), cihazlar arasında senkronize edilmedi",
  "choose_one": "Birini seç:",
  "create": "Oluştur",
  "plebbit_account": "Plebbit Hesabı",
  "save_changes": "Değişiklikleri Kaydet",
  "reset_changes": "Değişiklikleri Sıfırla",
  "crypto_address_yours": "Kripto adres bu hesaba aittir.",
  "delete_wallet": "Cüzdanı Sil",
  "loading_board": "Tahta yükleniyor",
  "avatar_warning": "Anonim mod açıken avatar ile paylaşım yapamazsınız. Bunu Plebbit Hesap ayarlarınızdan kapatabilirsiniz.",
  "last_bumped": "Son bump",
  "threads_without_images_tip": "Sadece gömme medya bağlantısı olan gönderileri görüntüle",
  "hide_gore_boards_tip": "\"gore\" etiketi olan boardlardan gönderileri göstermeyin",
  "hide_adult_boards_tip": "\"adult\" etiketi olan boardlardan gönderileri göstermeyin",
  "fit_expanded_images_to_screen": "Genişletilmiş resimleri ekrana sığdır",
  "fit_expanded_images_to_screen_tip": "Genişletilmiş resimleri hem tarayıcı genişliğine hem de yüksekliğine sınırlayın",
  "hide_avatars_tip": "Kullanıcı görünüm adlarının yanında avatarları gösterme",
  "choose_file": "Dosya Seç",
  "uploading": "yükleniyor...",
  "no_file_chosen": "Hiçbir dosya seçilmedi",
  "error": "Hata",
  "vote": "oy",
  "warning": "Uyarı",
  "comment_field_too_long": "Yorum çok uzun ({{length}}/2000).",
  "field_too_long": "Alan çok uzun.",
  "title": "Başlık",
  "tags": "Etiketler",
  "load_more": "Daha fazla yükle",
  "displaying_boards": "{{filteredBoardsCount}}/{{totalBoardCount}} boardları görüntüleme",
  "displaying_boards_with_tag": "{{currentTag}} etiketiyle işaretlenen {{totalBoardCount}} boardtan {{filteredBoardsCount}} görüntüleniyor",
  "pph": "Posts Per Hour (Saat Başına Paylaşımlar)",
  "unsubscribe_all": "Hepsinden aboneliği iptal et",
  "unsubscribe_all_confirm": "Tüm forumlardan aboneliği iptal etmek istediğinizden emin misiniz?",
  "you_have_blocked_this_board": "Bu tahtayı engellediniz",
  "looking_for_more_posts": "Daha fazla gönderi arıyorum",
  "more_posts_last_week": "{{count}} gönderi {{currentTimeFilterName}} tarihinden itibaren: <1>geçen haftadan daha fazla gönderi göster</1>",
  "more_posts_last_month": "{{count}} gönderi {{currentTimeFilterName}}'dan itibaren: <1>geçen aydan {{moreCount}} daha fazla gönderi göster</1>",
  "loading_feed": "Yükleniyor besleme",
  "loading_post": "Gönderi yükleniyor",
  "node_stats": "Düğüm istatistikleri",
  "loading_default_boards": "Varsayılan panolar listesi yükleniyor",
  "loading_subscriptions": "Abonelikler yükleniyor",
  "create_board": "Tahta oluştur",
  "enter_board_address": "Herhangi bir tahta adresini girin",
  "board_not_reachable": "Board erişilemez",
  "cannot_edit_thread": "Bu başlığı düzenleyemezsiniz",
  "cannot_edit_reply": "Bu yanıtı düzenleyemezsiniz",
  "this_thread_was_deleted": "Bu başlık, yazarının tarafından silindi",
  "this_thread_was_removed": "Bu konu, board moderatörleri tarafından kaldırıldı",
  "this_reply_was_deleted": "Bu yanıt, yazar tarafından silindi",
  "this_reply_was_removed": "Bu yanıt, forum moderatörleri tarafından kaldırıldı"
}