diff --git a/parser.js b/parser.js
index fc865d6..b1a8f16 100644
--- a/parser.js
+++ b/parser.js
@@ -128,11 +128,10 @@ export async function parseResults(outputFolder, _url) {
   if (coachFiles.length > 0) {
     const coach = await readJson(coachFiles[0]);
     console.log('[parser] coach top-level keys:', Object.keys(coach).join(', '));
-    metrics.score_overall       = safe(coach, 'advice', 'score');
-    metrics.score_performance   = safe(coach, 'advice', 'performance', 'score');
-    metrics.score_accessibility = safe(coach, 'advice', 'accessibility', 'score');
-    metrics.score_bestpractice  = safe(coach, 'advice', 'bestpractice', 'score');
-    metrics.score_privacy       = safe(coach, 'advice', 'privacy', 'score');
+    metrics.score_overall      = safe(coach, 'advice', 'score');
+    metrics.score_performance  = safe(coach, 'advice', 'performance', 'score');
+    metrics.score_bestpractice = safe(coach, 'advice', 'bestpractice', 'score');
+    metrics.score_privacy      = safe(coach, 'advice', 'privacy', 'score');
     console.log('[parser] coach scores: overall=%s perf=%s',
       metrics.score_overall, metrics.score_performance);
   }
diff --git a/views/partials/scorecard.pug b/views/partials/scorecard.pug
index a7f63c5..850b9be 100644
--- a/views/partials/scorecard.pug
+++ b/views/partials/scorecard.pug
@@ -1,6 +1,6 @@
 - function scoreColor(s) { return s == null ? '#9ca3af' : s >= 90 ? '#22c55e' : s >= 50 ? '#f59e0b' : '#ef4444'; }
 - function scoreBg(s) { return s == null ? 'bg-gray-100 text-gray-400' : s >= 90 ? 'bg-green-100 text-green-700' : s >= 50 ? 'bg-yellow-100 text-yellow-700' : 'bg-red-100 text-red-700'; }
-- const scores = [['Overall', job.score_overall], ['Performance', job.score_performance], ['Accessibility', job.score_accessibility], ['Best Practice', job.score_bestpractice], ['Privacy', job.score_privacy]]
+- const scores = [['Overall', job.score_overall], ['Performance', job.score_performance], ['Best Practice', job.score_bestpractice], ['Privacy', job.score_privacy]]
 
 div(class='bg-white border border-gray-200 rounded-xl p-5')
   h2(class='text-base font-semibold mb-4') Coach Scores