feat: split honeypot and dashboard into separate services on dedicated ports

- Honeypot listens on port 5010
- Dashboard listens on port 5123 at URL /
- Add app_dashboard.py as standalone FastAPI app
- Add start.sh to launch both uvicorn processes
- Fix dashboard_path computation to return "" at root (avoid double-slash URLs)
- Update Dockerfile, docker-compose.yaml, config.yaml, config.py

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

Dockerfile

@@ -15,16 +15,18 @@ RUN pip install --no-cache-dir --upgrade pip && \
 COPY src/ /app/src/
 COPY wordlists.json /app/
 COPY entrypoint.sh /app/
+COPY start.sh /app/
 COPY config.yaml /app/
 
 RUN useradd -m -u 1000 krawl && \
     mkdir -p /app/logs /app/data /app/exports && \
     chown -R krawl:krawl /app && \
-    chmod +x /app/entrypoint.sh
+    chmod +x /app/entrypoint.sh /app/start.sh
 
-EXPOSE 5000
+EXPOSE 5010
+EXPOSE 5123
 
 ENV PYTHONUNBUFFERED=1
 
 ENTRYPOINT ["/app/entrypoint.sh"]
-CMD ["uvicorn", "app:app", "--host", "0.0.0.0", "--port", "5000", "--app-dir", "src"]
+CMD ["/app/start.sh"]