acrib.es/wp-content/languages/plugins/wp-super-cache-ro_RO.l10n.php

<?php
return ['x-generator'=>'GlotPress/4.0.3','translation-revision-date'=>'2026-04-14 16:53:41+0000','plural-forms'=>'nplurals=3; plural=(n == 1) ? 0 : ((n == 0 || n % 100 >= 2 && n % 100 <= 19) ? 1 : 2);','project-id-version'=>'Plugins - WP Super Cache - Stable (latest release)','language'=>'ro','messages'=>['The WP_CACHE constant is used by WordPress to load the code that serves cached pages. Unfortunately, it is set to false. Please edit your wp-config.php and add or edit the following line above the final require_once command:'=>'Constanta WP_CACHE este folosită de WordPress pentru a încărca codul care servește paginile memorate în cache. Din păcate, este setată la „false”. Te rog să editezi wp-config.php și să adaugi sau să editezi următoarea linie, deasupra comenzii finale require_once:','WP_CACHE constant set to false'=>'Constanta WP_CACHE este setată la „false”','An image showing the Jetpack Boost dashboard.'=>'O imagine care arată panoul de control Jetpack Boost.','Speed up your site with our top&#8209;rated performance tool'=>'Îți accelerezi site-ul folosind instrumentele noastre pentru performanță, foarte bine apreciate','Set up Jetpack Boost'=>'Configurează Jetpack Boost','Jetpack Boost Dashboard'=>'Panou control Jetpack Boost','Try Jetpack Boost'=>'Încearcă Jetpack Boost','You can continue to use the other features of Jetpack Boost.'=>'Poți să folosești în continuare celelalte funcționalități din Jetpack Boost.','Boost Settings'=>'Setări Jetpack Boost','Deactivate the "Cache Site Pages" module of Jetpack Boost on the %s page.'=>'Dezactivează extensia Jetpack Boost „Memorezi în cache paginile site-ului” în pagina %s.','Migrate now'=>'Migrează acum','Your WP Super Cache setup is compatible with Boost\'s new caching feature. Continue to cache as you currently do and enhance your site\'s speed using our highly-rated performance solutions.'=>'Inițializarea ta WP Super Cache este compatibilă cu noua funcționalitate pentru cache oferită de Jetpack Boost. Continui să memorezi în cache, așa cum faci în prezent și îți îmbunătățești viteza pe site folosind soluțiile noastre pentru performanță, foarte bine apreciate.','Migrate to Jetpack Boost'=>'Migrează la Jetpack Boost','CDN functionality provided by %s by Mark Kubacki'=>'Funcționalitate CDN oferită de %s, de Mark Kubacki','Reload this page to configure WP Super Cache.'=>'Reîncarcă această pagină pentru a configura WP Super Cache.','You can use Jetpack Boost and WP Super Cache at the same time but only if the Cache Site Pages module in Boost is disabled. To use WP Super Cache for caching:'=>'Poți să folosești simultan Jetpack Boost și WP Super Cache numai dacă extensia Memorezi în cache paginile site-ului din Jetpack Boost este dezactivată. Pentru a folosi WP Super Cache pentru cache:','The file %s was created by the Jetpack Boost plugin.'=>'Fișierul %s a fost creat de modulul Jetpack Boost.','Warning! Jetpack Boost Cache Detected'=>'Avertizare! Am detectat cache de le Jetpack Boost','Advanced users only: Install an object cache like %s.'=>'Numai pentru utilizatori avansați: instalează un cache obiect, de exemplu %s.','See how your site performs by doing a %s analysis of it.'=>'Vezi cum funcționează site-ul făcându-i o analiză pe %s.','How often to check for stale cached files.'=>'Cât de des să verifici dacă există fișiere cache neactualizate.','Preload has been activated'=>'Pre-încărcarea a fost activată','Visit the <a href="%1$s">support forum</a>.'=>'Vizitează <a href="%1$s">forumul pentru suport</a>.','Check out the <a href="%s">plugin documentation</a>.'=>'Consultă <a href="%s">documentația pentru modul</a>.','Enable dynamic caching. (See <a href="%s">FAQ</a> or wp-super-cache/plugins/dynamic-cache-test.php for example code.)'=>'Activează cache-ul dinamic. (Vezi <a href="%s">Întrebări frecvente</a> sau wp-super-cache/plugins/dynamic-cache-test.php pentru un exemplu de cod.)','Check how your web site performance scores for desktop and mobile.'=>'Verifică cât de perf
You may need to change the permissions of the files or parent directory.
You can read more about this in the Codex at
%s

Thank you.'=>'Ar trebui să ștergi manual aceste fișiere.
S-ar putea să fie nevoie să modifici permisiunile fișierelor sau directorului părinte.
Poți citi mai multe despre asta în Codul la
%s

Mulțumesc.','Dear User,

WP Super Cache was removed from your blog or deactivated but some files could
not be deleted.

'=>'Dragă utilizator,

WP Super Cache a fost înlăturat de pe blogul tău sau dezactivat, dar unele fișiere
nu au putut fi șterse.

','Error: Configuration file %s is missing. Please reload the page.'=>'Eroare: fișierul de configurare %s lipsește. Te rog reîncarcă pagina.','Error: Configuration file %s could not be loaded. Please reload the page.'=>'Eroare: fișierul de configurare %s nu a putut fi încărcat. Te rog reîncarcă pagina.','Error: The directory containing the configuration file %s is read only. Please make sure it is writeable by the webserver.'=>'Eroare: directorul care conține fișierul de configurare %s poate fi doar citit. Te rog asigură-te că poate fi scris de serverul web.','Error: Configuration file is read only. Please make sure %s is writeable by the webserver.'=>'Eroare: fișierul de configurare poate fi doar citit. Te rog asigură-te că %s poate fi scris de serverul web.','Error: Could not rename temporary file to configuration file. Please make sure %s is writeable by the webserver.'=>'Eroare: n-am putut redenumi fișierul temporar ca fișier de configurare. Te rog asigură-te că %s poate fi scris de serverul web.','Save Settings'=>'Salvează setările','disable'=>'dezactivează','Nginx rules can be found <a href="%s">here</a> but are not officially supported.'=>'Regulile Nginx pot fi găsite <a href="%s">aici</a> dar nu sunt acceptate oficial.','Warning! You must set WP_CACHE and WPCACHEHOME in your wp-config.php for this plugin to work correctly:'=>'Avertizare! Trebuie să setezi WP_CACHE și WPCACHEHOME în fișierul tău wp-config.php pentru ca acest modul să funcționeze corect:','Not allowed to edit %s per configuration.'=>'Nu ai voie să editezi %s per configurare.','<strong>Warning</strong>! Due to the way WordPress upgrades plugins, the ones you upload to the WP Super Cache folder (wp-super-cache/plugins/) will be deleted when you upgrade WP Super Cache. To avoid this loss, load your cache plugins from a different location. When you set <strong>$wp_cache_plugins_dir</strong> to the new location in wp-config.php, WP Super Cache will look there instead. <br />You can find additional details in the <a href="%s">developer documentation</a>.'=>'<strong>Avertizare</strong>! Datorită modului în care WordPress actualizează modulele, cele pe care le încarci în dosarul WP Super Cache (wp-super-cache/plugins/) vor fi șterse când actualizezi WP Super Cache. Pentru a evita această pierdere, încarcă-ți modulele de cache dintr-o altă locație. Când setezi <strong>$wp_cache_plugins_dir</strong> în noua locație în wp-config.php, WP Super Cache va căuta acolo în schimb. <br />Poți găsi detalii suplimentare în <a href="%s">documentația pentru dezvoltatori</a>.','Keep in mind that cache plugins are for advanced users only. To create and manage them, you\'ll need extensive knowledge of both PHP and WordPress actions.'=>'Reține că modulele cache sunt doar pentru utilizatorii avansați. Pentru a le crea și administra, vei avea nevoie de cunoștințe ample atât despre acțiunile PHP cât și despre cele WordPress.','Cache plugins are PHP scripts you\'ll find in a dedicated folder inside the WP Super Cache folder (wp-super-cache/plugins/). They load at the same time as WP Super Cache, and before regular WordPress plugins.'=>'Modulele cache sunt scripturi PHP pe care le vei găsi într-un dosar dedicat în interiorul dosarului WP Super Cache (wp-super-cache/plugins/). Ele se încarcă în același timp cu WP Super Cache și înaintea modulelor obișnuite WordPress.','Provides support for WPTouch mobile theme and plugin.'=>'Oferă suport pentru tema și modulul pentru mobil WPTouch.','Provides support for the Jetpack mobile theme and plugin. PHP caching mode and mobile support will be enabled too.'=>'Oferă suport pentru tema și modulul pentru mobil Jetpack. De asemenea, cache mod PHP și suportul pentru mobil vor fi activate.','Provides support for Domain Mapping plugin to map multiple domains to a blog.'=>'Oferă suport pentru modulul Domain Mapping pentru a mapa mai multe domenii pe un blog.','Support for Bad Behavior. (Only WPCache caching supported, disabled compression and requires Bad Behavior in 

WP Super Cache was removed from your blog but the mod_rewrite rules
in your .htaccess were not.

Please edit the following file and remove the code
between \'BEGIN WPSuperCache\' and \'END WPSuperCache\'. Please backup the file first!

%s

Regards,
WP Super Cache Plugin
https://wordpress.org/plugins/wp-super-cache/'=>'Dragă utilizator,

WP Super Cache a fost înlăturat de pe blogul tău, dar nu și regulile mod_rewrite
din fișierul tău .htaccess.

Te rog editează fișierul următor și să înlătură codul
dintre „BEGIN WPSuperCache” și „END WPSuperCache”. Te rog, mai întâi fă o copie de siguranță a fișierului!

%s

Salutări,
Modulul WP Super Cache
https://wordpress.org/plugins/wp-super-cache/','Supercache Uninstall Problems'=>'Probleme dezinstalare super-cache','Cleaning up old supercache files.'=>'Ștergerea fișierelor super-cache vechi.','[%s] Cache Preload Completed'=>'[%s] Pre-încărcare cache finalizată','Scheduling next preload refresh in %d minutes.'=>'Programez următoarea reîmprospătare pre-încărcată în %d minute.','Refreshed the following posts:'=>'S-au reîmprospătat următoarele articole:','[%1$s] %2$d posts refreshed'=>'[%1$s] %2$d articole reîmprospătate','[%1$s] Cache Preload Stopped'=>'[%1$s] Pre-încărcare cache oprită','[%1$s] Refreshing posts from %2$d to %3$d'=>'[%1$s] Reîmprospătez articole de la %2$d la %3$d','[%1$s] Refreshing %2$s taxonomy from %3$d to %4$d'=>'[%1$s] Reîmprospătez taxonomia %2$s de la %3$d la %4$d','[%1$s] Cache Preload Started'=>'[%1$s] Pre-încărcare cache pornită','Update Mod_Rewrite Rules'=>'Actualizează regulile mod_rewrite',' Make sure they appear before any existing WordPress rules. '=>'Asigură-te că ele apar înainte de orice alte reguli WordPress existente.','You can edit the file yourself. Add the following rules.'=>'Poți edita chiar tu fișierul. Adaugă regulile următoare.','To serve static html files your server must have the correct mod_rewrite rules added to a file called <code>%s.htaccess</code>'=>'Pentru a servi fișiere HTML statice, serverul tău trebuie să aibă regulile mod_rewrite corecte adăugate într-un fișier numit <code>%s.htaccess</code>','Alternatively, you can edit your <code>%s.htaccess</code> file manually and add the following code (before any WordPress rules):'=>'Alternativ, poți edita fișierul tău <code>%s.htaccess</code> manual și să adaugi următorul cod (înainte de orice reguli WordPress):','Refresh this page when the file permissions have been modified.'=>'Reîmprospătează această pagină când permisiunile pentru fișiere au fost modificate.','The file <code>%s.htaccess</code> cannot be modified by the web server. Please correct this using the chmod command or your ftp client.'=>'Fișierul <code>%s.htaccess</code> nu poate fi modificat de către serverul web. Te rog să corectezi acest lucru folosind comanda chmod sau prin FTP.','Cannot update .htaccess'=>'Nu se poate actualiza .htaccess','WP Super Cache has checked the front page of your blog. Please visit %s if you would like to disable this.'=>'WP Super Cache a verificat pagina din față a blogului tău. Te rog accesează %s dacă dorești să dezactivezi acest lucru.','[%s] Front page check!'=>'[%s] Verificare pagina din față!','The cache on your blog has been cleared because the front page of your site is missing the text "%2$s". Please visit %1$s to verify the cache has been cleared.'=>'Cache-ul a fost șters de pe blogul tău deoarece pagina din față a site-ului are text lipsă „%2$s”. Te rog accesează %1$s pentru a verifica dacă cache-ul a fost șters.','[%s] Front page is not correct! Cache Cleared!'=>'[%s] Pagina din față nu este corespunzătoare! Cache șters!','Please visit %1$s to clear the cache as the front page of your site is not correct and missing the text, "%2$s"!'=>'Te rog mergi la %1$s pentru a șterge cache-ul deoarece pagina din față a site-ului nu este corespunzătoare și are text lipsă, „%2$s”!','[%s] Front page is not correct! Please clear cache!'=>'[%s] Pagina din față nu este corespunzătoare! Te rog șterge cache!','The cache on your blog has been cleared because the front page of your site is now downloading. Please visit %s to verify the cache has been cleared.'=>'Cache-ul a fost șters de pe blogul tău deoarece pagina din față a site-ului se descărcă acum. Te rog mergi la %s pentru a verifica dacă cache-ul a fost șters.','[%s] Front page is gzipped! Cache Cleared!'=>'[%s] Pagina din față este comprimată cu gzip. Cache șters!','Please visit %s to clear the cache as the front page of your site is now downloading!'=>'Te rog mergi la %s pentru a șterge cache-ul deoarece pagina din față a site-ului este descărcată acum!','[%s] Fron