<?php
/**
 * Danish language file
 *
 * @package Language
 * @author  Brian Altenburg <gitrian@gmail.com>
 * @version $Id: da.php,v 1.17 2013/03/16 10:10:07 andig2 Exp $
 */

$lang['encoding']            = "utf-8";

$lang['audiocodec']          = "Lydformat";
$lang['borrowto']            = "Lån til";
$lang['cast']                = "Medvirkende";
$lang['country']             = "Land";
$lang['coverurl']            = "Cover URL";
$lang['dimension']           = "Dimension";
$lang['director']            = "Instruktør";
$lang['diskid']              = "DiskID";
$lang['filedate']            = "Fildato";
$lang['filename']            = "Filnavn";
$lang['filesize']            = "Filstørrelse";
$lang['genre']               = "Genre";
$lang['genres']              = "Genrer";
$lang['keywords']            = "Søgeord";
$lang['language']            = "Sprog";
$lang['length']              = "Længde";
$lang['less']                = "Mindre";
$lang['more']                = "Mere";
$lang['plot']                = "Handling";
$lang['runtime']             = "Varighed";
$lang['subtitle']            = "Undertitel";
$lang['title']               = "Titel";
$lang['tvepisode']           = "TV-serie";
$lang['seen']                = "Set";
$lang['videocodec']          = "Billedformat";
$lang['year']                = "År";
$lang['yes']                 = "Ja";
$lang['comment']             = "Bemærkning";
$lang['mediatype']           = "Medietype";
$lang['save']                = "Gem";
$lang['back']                = "Tilbage";
$lang['coverupload']         = "Cover Upload";
$lang['visit']               = "Besøg";
$lang['date']                = "Dato";
$lang['fetchtime']           = "Load tid";
$lang['cachesize']           = "Cache størrelse";
$lang['cacheexpired']        = "Udløbet";
$lang['cachecleanup']        = "Rens";
$lang['cacheempty']          = "Tøm Cache";
$lang['okay']                = "Ok";
$lang['asactor']             = "som";
$lang['displayed']           = "vist";
$lang['add_another']         = "Tilføj en ny";
$lang['action']              = 'Action';

#
# Multiuser
#

$lang['enterusername']       = "Skriv dit brugernavn og kodeord for at fortsætte.";
$lang['stayloggedin']        = "Automatisk log ind på denne computer";
$lang['login']               = "log ind";
$lang['logout']              = "log ud";
$lang['owner']               = "Ejer";
$lang['loggedinas']          = "Du er logget ind som";

$lang['username']            = "Brugernavn";
$lang['password']            = "Kodeord";
$lang['permissions']         = "Tilladelser";
$lang['perm_admin']          = "Administration";
$lang['perm_readall']        = "Vis alle";
$lang['perm_writeall']       = "Ændre alle";
$lang['perm_write']          = "Ændre egen film";
$lang['perm_adult']          = "Se voksenfilm";
$lang['write']               = "Ændre film";
$lang['read']                = "Vis film";
$lang['update']              = "Opdater";
$lang['create']              = "Opret";
$lang['existingusers']       = "Eksisterende brugere";
$lang['permforuser']         = "Tilladelser for bruger";
$lang['createuser']          = "Opret ny bruger";
$lang['email']               = "E-Mail";
$lang['borrowask']           = "Send en anmodning vedr. lån af filmen";

$lang['msg_usercreated']     = "Bruger opretter";
$lang['msg_permpassupd']     = "Tilladelser og Kodeord opdateret";
$lang['msg_permupd']         = "Tilladelser opdateret";
$lang['msg_userdel']         = "Bruger slettet";
$lang['msg_loggedoff']       = "Du er blevet logget af";
$lang['msg_invalidchar']     = "Ugyldig tegn i brugernavn";
$lang['msg_loginfailed']     = "Log ind mislykket";
$lang['msg_borrowasksubject']= "[VideoDB] Anmodning om lån af %title%";
$lang['msg_borrowaskmail']   = "Bruger %user% (%usermail%) anmodede om at låne filmen \"%title%\" (DiskID %diskid%) af dig.\n\nVideo-URL: %url%\n\n\n\n-- \nSendt af VideoDB";
$lang['msg_borrowaskok']     = "Din anmodning blev sendt til filmens ejer. Du skulle høre fra ham snarest.";
$lang['msg_borrowaskfail']   = "Afsendelsen af din anmodning om lån fejlede. Du bedes selv kontakte filmens ejer.";

#
# Phrases
#

$lang['available']           = "er til rådighed.";
$lang['deleted']             = "Film er slettet.";
$lang['genre_desc']          = "Søg kun i disse genrer";
$lang['keywords_desc']       = "Der søges i alle valgte felter. Du kan bruge AND, OR og NOT i din forespørgsel.";
$lang['lentto']              = "er udlånt til";
$lang['listallfiles']        = "vis alle film";
$lang['look_imdb']           = "Hent manglende data fra IMDB";
$lang['really_del']          = "slettes";
$lang['returned']            = "Den blev afleveret";
$lang['notavail']            = "<span class=\"notavail\">IKKE TIL RÅDIGHED</span><br />udlånt til";
$lang['curlent']             = "Udlånt:";
$lang['curlentfrom']         = "Lånt fra bruger";
$lang['fieldselect']         = "Søg kun i disse felter";
$lang['selectall']           = "Vælg alle";

#
# Menue
#

$lang['browse']              = "liste";
$lang['borrow']              = "lån";
$lang['delete']              = "slet";
$lang['edit']                = "rediger";
$lang['perm']                = "Tilladelser";
$lang['copy']                = "kopiere";
$lang['n_e_w']               = "ny";
$lang['random']              = "tilfældig";
$lang['search']              = "søg";
$lang['statistics']          = "statistik";
$lang['view']                = "vis";
$lang['setup']               = "konfiguration";
$lang['tools']               = "Værktøjer";
$lang['contrib']             = "Værktøjer";
$lang['imdbbrowser']         = "IMDB online";
$lang['help']                = "hjælp";
$lang['profile']             = "Profil";

#
# Radio-Buttons
#

$lang['radio_all']           = "alle";
$lang['radio_new']           = "nye";
$lang['radio_showtv']        = "Vis TV-serier";
$lang['radio_unseen']        = "ikke set";
$lang['radio_wanted']        = "ønskeliste";

$lang['radio_look_ignore']   = "ignorer";
$lang['radio_look_lookup']   = "tilføj manglende";
$lang['radio_look_overwrite']= "overskriv";
$lang['radio_look_caption']  = "Eksterne Data";

#
# Trailers
#

$lang['trailer_search']  	   = "Søger efter trailer...";
$lang['trailer_show']  	   = "Vis trailers";

#
# Statistics
#

$lang['averagefilesize']     = "Gns. filstørrelse";
$lang['averageruntime']      = "Gns. varighed";
$lang['languages']           = "Sprog";
$lang['multiple']            = "<small>(flere genrer<br />pr. film muligt)</small>";
$lang['numberdisks']         = "Antal disks";
$lang['totalfiles']          = "Antal film ialt";
$lang['totalruntime']        = "Varighed ialt";
$lang['totalseen']           = "Set ialt";
$lang['totalsize']           = "Samlet størrelse";
$lang['tv_episodes']         = "TV-serier";
$lang['videobygen']          = "Film pr. genre";
$lang['videobyvcodec']       = "Billedformat";
$lang['videobyacodec']       = "Lydformat";
$lang['videobymedia']        = "Medietyper";

#
# Lookup Popup
#

$lang['l_search']            = "Søg";
$lang['l_select']            = "Vælg den tilsvarende titel:";
$lang['l_nothing']           = "Intet fundet.";
$lang['l_selfsearch']        = "Søg selv";
$lang['aka']                 = "Aka";

#
# Config Help
#

$lang['opt_general']          = 'Generelt';
$lang['opt_custom']           = 'Valgfri felter';
$lang['opt_engines']          = 'Data leverandører';
$lang['opt_security']         = 'Netværk og Sikkerhed';
$lang['opt_caching']          = 'Caching';
$lang['opt_apikeys']          = 'API Keys';

$lang['enable']              = "aktivere";

$lang['help_langn']          = "Sprog";
$lang['help_lang']           = "Vælg din landekode her. Hvis dit sprog ikke er tilgængelig kan du oversætte den engelske fil i <span class=\"example\">language</span> folderen og sende den til mig.";
$lang['help_autoidn']        = "Automatisk DiskID";

$lang['help_templaten']      = "Skabelon";

$lang['help_mediadefaultn']  = "Standard medietype";

$lang['help_langdefaultn']   = "Standard sprog";

$lang['help_languageflagsn'] = "Sprog flag";

$lang['help_filterdefaultn'] = "Standard filter";
$lang['help_filterdefault']  = "Denne side vil blive vist når du starter VideoDB.";
$lang['help_showtvn']        = "Vis TV-serier";

$lang['help_orderallbydiskn']= "Sorter efter DiskID";
$lang['help_removearticlesn']= "Fjern paragraffer";
$lang['help_customn']        = "Valgfri felter";
$lang['help_localnetn']      = "Lokalt netværk";
$lang['help_imdbOverwriten'] = "IMDB overskriv";
$lang['help_IMDBagen']       = "IMDB cache alder";
$lang['help_castcolumnsn']   = "Medvirkende kolonner";
$lang['help_listcolumnsn']   = "Liste kolonner";
$lang['help_youtubekeyn']      = "YouTube Dev API nøgle";
$lang['help_youtubekey']       = "Anskaf en YouTube Dev API nøgle fra <a href='http://www.youtube.com/my_profile_dev'>http://www.youtube.com/my_profile_dev</a> for at aktivere YouTube support.";
$lang['help_shownewn']       = "Nye film";

$lang['help_showtoolsn']     = "Vis værktøjer";

$lang['page']                = "Side";
$lang['of']                  = "af";
$lang['records']             = "elementer";

$lang['warn_noOwner']        = "Data ikke gemt - ejer skal vælges!";


?>