fix: seeders-first default, compact footer, and folder-editor input isolation

Restore the seeders-desc default ordering that the new sort feature dropped,
so the healthiest torrents stay on top until `s` is pressed. Trim the
contextual footer (terse labels, folder key in the `?` overlay only) so the
added sort and folder keys never wrap it past one line. Gate the
download-folder editor on its own `editingFolder` flag instead of the shared
capture state, fixing the leak where `?`, `q`, and `m` fired through while
typing a path.

package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "torlnk",
-  "version": "1.1.0",
+  "version": "1.1.1",
   "description": "A sleek, zero-setup torrent finder and downloader that lives right in your terminal.",
   "type": "module",
   "bin": {