get_latest_ci_conclusion defaults to the ladder's head rung, so
wait_for_ci searched slave for a release commit that lives on master
and timed out after 40 minutes with the run already green. The wait
now passes the prod branch explicitly. Also fixes the
react/no-unescaped-entities error that turned master's Panel CI red.