Smoke run 3 showed stop-hook.sh complaining 'Denied: you stopped
without calling a terminal tool' AFTER agents successfully called
i_am_idle() — because the hook listed 9 pre-gateway verb names
(roboco_agent_idle, roboco_task_substitute, etc.) that no longer
exist. Same staleness in bash-guard-hook.sh.
Both hooks now reference current gateway verbs only. stop-hook
branches its suggestion by ROBOCO_AGENT_ROLE so devs see
i_am_done/i_am_blocked, QAs see pass/fail, PMs see complete/escalate_up.
Spec ref: docs/superpowers/specs/2026-05-12-post-smoke-3-fixes-design.md
section B1.
Renn F