feat(marketing): project-branded drafts + project badges on the X/video queues (#570)

Item B+C of the video/X per-project targeting spec, plus the
company_goals.company_name field they depend on (migration 075).

- CompanyGoalsService.resolve_product_name is the single fallback chain
  (project name -> charter company_name -> RoboCo); XEngine and
  VideoEngine both call it and their prompt builders are pure functions
  taking product_name — release posts/videos stop hardcoding RoboCo.
- The X and video queue responses carry project_slug/project_name via one
  shared unloaded-guard helper (api/schemas/project_fields.py); both
  panel queues render a shared ProjectBadge so multi-project drafts are
  tellable apart.
- Business -> Goals editor gains the company-name input.
- Fixes a pre-existing test-isolation leak: the company-goals routes test
  commits the charter singleton into the session-scoped test DB and
  polluted later suites; it now deletes the row on teardown.

Co-authored-by: Renn F <rennf93@users.noreply.github.com>

tests/integration/test_company_goals_routes.py

@@ -3,22 +3,40 @@
 from __future__ import annotations
 
 from http import HTTPStatus
-from typing import Any
+from typing import TYPE_CHECKING, Any
 from unittest.mock import MagicMock
 from uuid import uuid4
 
 import pytest
+import pytest_asyncio
 from fastapi import HTTPException
 from roboco.api.routes.company_goals import get_company_goals, update_company_goals
 from roboco.api.schemas.company_goals import CompanyGoalsUpdate
+from roboco.db.tables import CompanyGoalsTable
 from roboco.models import AgentRole
 from roboco.models.permissions import AgentContext
+from sqlalchemy import delete
+
+if TYPE_CHECKING:
+    from collections.abc import AsyncIterator
 
 
 def _agent(role: AgentRole) -> AgentContext:
     return AgentContext(agent_id=uuid4(), role=role, team=None)
 
 
+@pytest_asyncio.fixture(autouse=True)
+async def _cleanup_company_goals(db_session: Any) -> AsyncIterator[None]:
+    yield
+    # update_company_goals() calls db.commit() (real behavior — see the route
+    # docstring), so a CEO update here persists past the per-test rollback
+    # into every later test in this session-scoped DB run. Delete the
+    # singleton row so it reads back to empty defaults for whatever runs
+    # next (mirrors the ceo_client teardown in test_release_routes.py).
+    await db_session.execute(delete(CompanyGoalsTable))
+    await db_session.commit()
+
+
 @pytest.mark.asyncio
 async def test_get_returns_charter_to_any_agent(db_session: Any) -> None:
     resp = await get_company_goals(db_session, _agent(AgentRole.DEVELOPER))
@@ -52,6 +70,19 @@ async def test_ceo_can_update_and_persist_brand_voice(db_session: Any) -> None:
     assert again.brand_voice == "Confident, dry wit."
 
 
+@pytest.mark.asyncio
+async def test_ceo_can_update_and_persist_company_name(db_session: Any) -> None:
+    ceo = _agent(AgentRole.CEO)
+    resp = await update_company_goals(
+        CompanyGoalsUpdate(company_name="Acme Robotics"), db_session, ceo
+    )
+    assert resp.company_name == "Acme Robotics"
+    # Persisted and readable by a non-CEO agent (round-trips through the
+    # Pydantic response schema, not just the service-layer dict).
+    again = await get_company_goals(db_session, _agent(AgentRole.QA))
+    assert again.company_name == "Acme Robotics"
+
+
 @pytest.mark.asyncio
 async def test_non_ceo_cannot_update() -> None:
     # The CEO check fires before any DB access, so a dummy session suffices.