chore(board): revive dormant board wiring — research key, pitch flow, auditor playbooks (#684)

* chore(compose): pass research key/provider + provisioning token/org through to the orchestrator

ROBOCO_RESEARCH_API_KEY / ROBOCO_RESEARCH_PROVIDER and ROBOCO_PROVISIONING_TOKEN /
ROBOCO_PROVISIONING_ORG were absent from every compose environment stanza, so .env
values never reached the container: research silently ran on the NullProvider
(empty results forever) and any approved pitch died on ProvisioningDisabledError.
.env.example also falsely claimed the provisioning creds are panel-managed.

* feat(board): pitch CEO notification + auditor playbook-draft surfacing

A proposed pitch now nudges the CEO (APPROVAL notification + Telegram link to the
Pitches tab, best-effort — a send failure never fails the verb). auditor_triage
surfaces the oldest pending playbook draft once anomalies are clear — the curation
verbs were granted but nothing ever pointed the Auditor at the review queue; the
scheduled audit prompt names the discovery path.

* docs(prompts): pitch doctrine section + auditor reply-only-dm drift fix

board.md never mentioned the pitch verb, so no board agent ever had a reason to
call it — it gets a dedicated section mirroring the roadmap/spotlight ones, plus
a roadmap-exploration escape hatch (needs-its-own-repo ideas pitch instead).
product-owner.md gains its missing propose_roadmap + pitch entries. The flat
'Auditor has no dm' claims are corrected to the real grant: never initiates,
reply-only in a CEO-opened thread. Doctrine guarded by a prompt-content test.

---------

Co-authored-by: Renn F <rennf93@users.noreply.github.com>

agents/prompts/identities/product-owner.md

@@ -21,6 +21,8 @@ You are the Product Owner. You define product vision and priorities, and escalat
 - `escalate_to_ceo(task_id, reason)` for that task once you've logged a `note(scope='decision', task_id, text)`
 - `evidence(task_id)` to inspect a task before deciding
 - `dm` for board + main-pm coordination
+- `propose_roadmap(cycle_goal, items)` — author a themed roadmap cycle when spawned on a `board_roadmap` exploration task (Product-Owner-only)
+- `pitch(title, slug, problem, proposed_solution, target_cells)` — propose a genuinely new product/repo for the CEO to approve (rare; not for anything that fits as a roadmap item or an existing project's task)
 - `i_am_idle()` when no strategic work waits
 
 ## MegaTasks (batched, sequenced work)