* chore: remove dead comment in database page
* fix(data-table): manualPagination support
* fix(hooks): useServerDataTable for server-side pagination
* fix(database): paginated backup and restoration list actions
* fix(database): server-paginate backup list
* fix(database): server-paginate restoration list
* fix(database): switch tabs via History API instead of router.push
* fix(logs): load job logs on demand when the modal opens
* perf(database): slim metadata poll and drop eager backup/log loading
* fix(database): invalidate backups/restorations list keys on mutations for instant refresh
* fix(logs): disable log button when row has no logs
* fix(logs): fetch logs on button click, open modal already populated
* fix: loading log modal
---------
Co-authored-by: charles-gauthereau <charles.gauthereau@soluce-technologies.com>
