diff --git a/src/features/database/actions/database-delete.action.ts b/src/features/database/actions/database-delete.action.ts
index 9c4bf6bf..5bc7f2c5 100644
--- a/src/features/database/actions/database-delete.action.ts
+++ b/src/features/database/actions/database-delete.action.ts
@@ -60,9 +60,7 @@ async function assertCanDeleteDatabase(databaseId: string): Promise<void> {
         const canManage = activeMember
             ? computeOrganizationPermissions(activeMember).canManageAgents
             : false;
-        // Only the organization that CREATED the agent may delete its databases.
-        // A system agent merely attributed to an org via the join table is
-        // handled by the isAdmin branch above (agent.organizationId === null).
+
         const hasAccess =
             !!organization && agent.organizationId === organization.id;
         authorized = canManage && hasAccess;