External/open-design
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/nexu-io/open-design.git synced 2026-10-27 09:51:12 +01:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity
Files
codex/tools-dev-telemetry
open-design/design-systems/airtable/DESIGN-ja.md
T
xne998808-aiGitHubJoey
 681dacde18 feat(landing): DESIGN.md systems hub + design-token spec sheet + scenario mocks on design-system pages (#4420) 
* feat(landing): systems-page DESIGN.md/FAQ copy + design-token loader

* feat(landing): DESIGN.md+FAQ sections on systems hub, token spec sheet on detail

* feat(landing): detail-page TOC nav, token visuals, tighter spacing, unified related cards

* feat(landing): multi-scenario themed previews (web/app/slides/poster) on design-system detail

* feat(landing): localized routes for design-system detail pages (chrome i18n, DESIGN.md body stays en)

* feat(landing): theme scenario mocks from real design tokens; phone app, 16:9 slide, refined poster

* feat(landing): redesign slide mock (two-zone), sticky schema nav, contribute moved to top

* feat(landing): right-rail section nav + 2-up related cards on design-system detail

* fix(landing): localize design-system detail title suffix + keyword-rich meta description + keywords meta

* feat(landing): declutter detail header — icon-only share, move contribute callout to page bottom

* fix(landing): cancel homepage 130px section padding on detail-block (killed huge inter-section gaps)

* i18n(landing): localize design-system detail + systems-hub chrome across 17 locales

* feat(landing): locale-aware DESIGN.md body loading (DESIGN-<locale>.md) with English fallback

* i18n(design-systems): localize apple DESIGN.md body into 17 locales

* i18n(design-systems): localize stripe DESIGN.md body into 17 locales

* i18n(design-systems): localize vercel DESIGN.md body into 17 locales

* i18n(design-systems): localize notion DESIGN.md body into 17 locales

* i18n(design-systems): localize github DESIGN.md body into 17 locales

* i18n(design-systems): localize airtable DESIGN.md body into 17 locales

* i18n(design-systems): localize figma DESIGN.md body into 17 locales

* i18n(design-systems): localize openai DESIGN.md body into 17 locales

* i18n(design-systems): localize slack DESIGN.md body into 17 locales

* i18n(design-systems): localize discord DESIGN.md body into 17 locales

* i18n(design-systems): localize webflow DESIGN.md body into 17 locales

* i18n(design-systems): localize cohere DESIGN.md body into 17 locales

* i18n(design-systems): localize duolingo DESIGN.md body into 17 locales

* i18n(design-systems): localize spotify DESIGN.md body into 17 locales

* i18n(design-systems): localize shopify DESIGN.md body into 17 locales

* i18n(design-systems): localize nvidia DESIGN.md body into 17 locales

* i18n(design-systems): localize pinterest DESIGN.md body into 17 locales

* i18n(design-systems): localize uber DESIGN.md body into 17 locales

* i18n(design-systems): localize nike DESIGN.md body into 17 locales

* i18n(design-systems): localize airbnb DESIGN.md body into 17 locales

* i18n(design-systems): localize ibm DESIGN.md body into 17 locales

* i18n(design-systems): localize playstation DESIGN.md body into 17 locales

* i18n(design-systems): localize starbucks DESIGN.md body into 17 locales

* i18n(landing): localize detailSystemLabel (design-system H1/title noun) across 17 locales

* i18n(landing): localize plugins chrome (contribute callout, card CTA, search, about) across 15 remaining locales

* i18n(landing): localized card taglines + category labels for design systems (149 systems x 17 locales)

* fix(landing): suppress on-load locale auto-redirect on design-system detail pages (keep localized routes + hreflang)

* fix(landing): localize SystemCard detail link so cards on /<locale>/ stay in-locale

---------

Co-authored-by: Joey <276262049+xne998808-ai@users.noreply.github.com>
2026-06-17 15:24:58 +08:00

5.0 KiB
Raw Permalink Blame History

Airtable にインスパイアされたデザインシステム

Category: デザイン＆クリエイティブ スプレッドシートとデータベースのハイブリッド。カラフルでフレンドリー、構造化データの美学。

1. ビジュアルテーマと雰囲気

Airtable のウェブサイトは、白いキャンバスにディープネイビーテキスト（#181d26）、そして Airtable Blue（#1b61c9）をプライマリインタラクティブアクセントとして使用することで、「洗練されたシンプルさ」を伝えるクリーンなエンタープライズ向けプラットフォームです。Haas フォントファミリー（ディスプレイバリアントとテキストバリアント）はポジティブなレタースペーシングを全体に施し、スイス精密主義のタイポグラフィシステムを構築しています。

主な特徴：

  • ディープネイビーテキスト（#181d26）を使った白いキャンバス
  • Airtable Blue（#1b61c9）がプライマリ CTA およびリンクカラー
  • Haas + Haas Groot Disp のデュアルフォントシステム
  • ボディテキストのポジティブなレタースペーシング（0.08px–0.28px）
  • ボタン 12px 角丸、カード 16px–32px 角丸
  • ブルートーンのマルチレイヤーシャドウ：rgba(45,127,249,0.28) 0px 1px 3px
  • セマンティックテーマトークン：--theme_* CSS 変数命名

2. カラーパレットと役割

プライマリ

  • ディープネイビー (#181d26)：プライマリテキスト
  • Airtable Blue (#1b61c9)：CTA ボタン、リンク
  • ホワイト (#ffffff)：プライマリサーフェス
  • Spotlight (rgba(249,252,255,0.97))：--theme_button-text-spotlight

セマンティック

  • サクセスグリーン (#006400)：--theme_success-text
  • ウィークテキスト (rgba(4,14,32,0.69))：--theme_text-weak
  • セカンダリアクティブ (rgba(7,12,20,0.82))：--theme_button-text-secondary-active

ニュートラル

  • ダークグレー (#333333)：セカンダリテキスト
  • ミッドブルー (#254fad)：リンク/アクセントブルーバリアント
  • ボーダー (#e0e2e6)：カードボーダー
  • ライトサーフェス (#f8fafc)：サブトルなサーフェス

シャドウ

  • ブルートーン (rgba(0,0,0,0.32) 0px 0px 1px, rgba(0,0,0,0.08) 0px 0px 2px, rgba(45,127,249,0.28) 0px 1px 3px, rgba(0,0,0,0.06) 0px 0px 0px 0.5px inset)
  • ソフト (rgba(15,48,106,0.05) 0px 0px 20px)

3. タイポグラフィルール

フォントファミリー

  • プライマリ：Haas、フォールバック：-apple-system, system-ui, Segoe UI, Roboto
  • ディスプレイ：Haas Groot Disp、フォールバック：Haas

階層

役割 フォント サイズ ウェイト 行高 レタースペーシング
ディスプレイヒーロー Haas 48px 400 1.15 normal
ディスプレイボールド Haas Groot Disp 48px 900 1.50 normal
セクション見出し Haas 40px 400 1.25 normal
サブ見出し Haas 32px 400–500 1.15–1.25 normal
カードタイトル Haas 24px 400 1.20–1.30 0.12px
フィーチャー Haas 20px 400 1.25–1.50 0.1px
ボディ Haas 18px 400 1.35 0.18px
ボディミディアム Haas 16px 500 1.30 0.08–0.16px
ボタン Haas 16px 500 1.25–1.30 0.08px
キャプション Haas 14px 400–500 1.25–1.35 0.07–0.28px

4. コンポーネントスタイリング

ボタン

  • プライマリブルー：#1b61c9、白テキスト、16px 24px パディング、12px 角丸
  • ホワイト：白背景、#181d26 テキスト、12px 角丸、1px 白ボーダー
  • Cookie 同意：#1b61c9 背景、2px 角丸（シャープ）

カード：1px solid #e0e2e6、16px–24px 角丸

インプット：標準 Haas スタイリング

5. レイアウト

  • スペーシング：1–48px（8px ベース）
  • 角丸：2px（小）、12px（ボタン）、16px（カード）、24px（セクション）、32px（大）、50%（円形）

6. 奥行き

  • ブルートーンのマルチレイヤーシャドウシステム
  • ソフトアンビエント：rgba(15,48,106,0.05) 0px 0px 20px

7. すべきこと・避けること

すべきこと：CTA には Airtable Blue を使用、ポジティブなトラッキングで Haas を使用、12px 角丸ボタン

避けること：ポジティブなレタースペーシングを省略する、重いシャドウを使用する

8. レスポンシブ挙動

ブレークポイント：425–1664px（23 ブレークポイント）

9. Agent プロンプトガイド

  • テキスト：ディープネイビー（#181d26）
  • CTA：Airtable Blue（#1b61c9）
  • 背景：ホワイト（#ffffff）
  • ボーダー：#e0e2e6
Reference in New Issue View Git Blame Copy Permalink