External/open-design
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/nexu-io/open-design.git synced 2026-10-27 09:51:12 +01:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity
Files
codex/prerelease-e2e-workers
open-design/design-systems/openai/DESIGN-de.md
T
xne998808-aiGitHubJoey
 681dacde18 feat(landing): DESIGN.md systems hub + design-token spec sheet + scenario mocks on design-system pages (#4420) 
* feat(landing): systems-page DESIGN.md/FAQ copy + design-token loader

* feat(landing): DESIGN.md+FAQ sections on systems hub, token spec sheet on detail

* feat(landing): detail-page TOC nav, token visuals, tighter spacing, unified related cards

* feat(landing): multi-scenario themed previews (web/app/slides/poster) on design-system detail

* feat(landing): localized routes for design-system detail pages (chrome i18n, DESIGN.md body stays en)

* feat(landing): theme scenario mocks from real design tokens; phone app, 16:9 slide, refined poster

* feat(landing): redesign slide mock (two-zone), sticky schema nav, contribute moved to top

* feat(landing): right-rail section nav + 2-up related cards on design-system detail

* fix(landing): localize design-system detail title suffix + keyword-rich meta description + keywords meta

* feat(landing): declutter detail header — icon-only share, move contribute callout to page bottom

* fix(landing): cancel homepage 130px section padding on detail-block (killed huge inter-section gaps)

* i18n(landing): localize design-system detail + systems-hub chrome across 17 locales

* feat(landing): locale-aware DESIGN.md body loading (DESIGN-<locale>.md) with English fallback

* i18n(design-systems): localize apple DESIGN.md body into 17 locales

* i18n(design-systems): localize stripe DESIGN.md body into 17 locales

* i18n(design-systems): localize vercel DESIGN.md body into 17 locales

* i18n(design-systems): localize notion DESIGN.md body into 17 locales

* i18n(design-systems): localize github DESIGN.md body into 17 locales

* i18n(design-systems): localize airtable DESIGN.md body into 17 locales

* i18n(design-systems): localize figma DESIGN.md body into 17 locales

* i18n(design-systems): localize openai DESIGN.md body into 17 locales

* i18n(design-systems): localize slack DESIGN.md body into 17 locales

* i18n(design-systems): localize discord DESIGN.md body into 17 locales

* i18n(design-systems): localize webflow DESIGN.md body into 17 locales

* i18n(design-systems): localize cohere DESIGN.md body into 17 locales

* i18n(design-systems): localize duolingo DESIGN.md body into 17 locales

* i18n(design-systems): localize spotify DESIGN.md body into 17 locales

* i18n(design-systems): localize shopify DESIGN.md body into 17 locales

* i18n(design-systems): localize nvidia DESIGN.md body into 17 locales

* i18n(design-systems): localize pinterest DESIGN.md body into 17 locales

* i18n(design-systems): localize uber DESIGN.md body into 17 locales

* i18n(design-systems): localize nike DESIGN.md body into 17 locales

* i18n(design-systems): localize airbnb DESIGN.md body into 17 locales

* i18n(design-systems): localize ibm DESIGN.md body into 17 locales

* i18n(design-systems): localize playstation DESIGN.md body into 17 locales

* i18n(design-systems): localize starbucks DESIGN.md body into 17 locales

* i18n(landing): localize detailSystemLabel (design-system H1/title noun) across 17 locales

* i18n(landing): localize plugins chrome (contribute callout, card CTA, search, about) across 15 remaining locales

* i18n(landing): localized card taglines + category labels for design systems (149 systems x 17 locales)

* fix(landing): suppress on-load locale auto-redirect on design-system detail pages (keep localized routes + hreflang)

* fix(landing): localize SystemCard detail link so cards on /<locale>/ stay in-locale

---------

Co-authored-by: Joey <276262049+xne998808-ai@users.noreply.github.com>
2026-06-17 15:24:58 +08:00

7.6 KiB
Raw Permalink Blame History

Design System Inspired by OpenAI

Category: KI & LLM Ruhiges, nahezu monochromes System, verankert in tiefem Blaugrün-Schwarz mit großzügigem Weißraum und redaktioneller Typografie.

1. Visuelles Thema & Atmosphäre

OpenAIs Produktoberfläche wirkt wie ein Forschungslabor, das sich für die Öffentlichkeit herausgeputzt hat — klinisch, zurückhaltend, bewusst leise. Der Seitenhintergrund ist ein echtes Weiß (#ffffff), das einem nahezu schwarzen Tintenton (#0d0d0d) mit subtiler Blaugrün-Untertönung gegenübergestellt wird, sodass selbst der Text leicht gekühlt statt aggressiv dunkel wirkt. Das Ergebnis ist eine chromatische Neutralität, die Modellausgaben, Code und Fließtext in den Vordergrund stellt — nicht das Drumherum.

Das Markenzeichen ist der Einsatz von Söhne (oder ihrem Systemersatz inter) in zurückhaltenden Schriftschnitten — 400 für Fließtext, 500 für Navigation und Labels, 600 für Betonung — gepaart mit Signifier, einer zeitgenössischen Serifenschrift für redaktionelle Display-Elemente. Wo die meisten KI-Marken auf Futurismus setzen, verleihen OpenAIs Serifen-Überschriften dem Produkt einen leise literarischen Ton, als wäre jede Ankündigung ein Essay.

Das Formsystem ist durchgehend weich: 8px–12px Radien, 9999px Pills für Tags und Chips, keinerlei harte Ecken. Abschnittswechsel werden durch Weißraum statt durch Trennlinien markiert; wenn Rahmen erscheinen, sind es #e5e5e5-Haarlinien, die eher wie das Fehlen von Farbe wirken als wie ihre Präsenz.

Wesentliche Merkmale:

  • Echte Weiß-Leinwand (#ffffff) mit tiefem Blaugrün-Schwarz-Tinte (#0d0d0d)
  • Söhne / Inter in bescheidenen Schnitten (400, 500, 600) — Zurückhaltung statt Behauptung
  • Signifier Serifenschrift für redaktionelle Display-Überschriften
  • Weiche 8–12px Radien überall; 9999px Pills für Chips
  • Haarrahmen (#e5e5e5) sparsam eingesetzt; Weißraum als primärer Trenner
  • Einfarbige Illustrationen in tiefem Blaugrün — keine Verläufe in Markierungen
  • Großzügige Zeilenhöhe (1.55–1.65) und Laufweite nahe null

2. Farbpalette & Rollen

Primär

  • Reinweiß (#ffffff): Primärer Hintergrund, Kartenoberfläche, Button-Hintergrund.
  • Tintenschwarz (#0d0d0d): Primärtext, Markenzeichen, primärer CTA.
  • Weiches Schwarz (#1a1a1a): Sekundäre Überschrift, alternative Tinte für unkritischen Text.

Oberflächen & Hintergründe

  • Nebel (#fafafa): Hintergrund für Abschnittsumbrüche, Footer-Oberfläche.
  • Perle (#f5f5f5): Kartenoberfläche, erhöhtes Panel.
  • Wolke (#ececec): Deaktivierter Hintergrund, Trennton.

Markenakzent

  • OpenAI Teal (#10a37f): Primäre Markenfarbe, Link, Hervorhebungs-Badge — die einzige Farbe in einem ansonsten neutralen System.
  • Teal Deep (#0a7a5e): Hover- und gedrückter Zustand für die Markenfarbe.
  • Teal Soft (#e8f5f0): Oberflächenton für Erfolgs-Badges, hervorgehobene Callouts.

Neutraltöne & Text

  • Graphit (#3c3c3c): Fließtext, Standard-Lesefarbe.
  • Schiefer (#6e6e6e): Sekundärtext, Bildunterschriften, Metadaten.
  • Asche (#9b9b9b): Tertiärtext, Platzhalter, deaktiviertes Label.
  • Stein (#c4c4c4): Dekorative Trennlinien, schwache Icons.

Semantisch & Rahmen

  • Rahmen Haarlinie (#e5e5e5): Standardmäßiger Haarlinienseparator.
  • Rahmen Weich (#ededed): Kartenumriss auf weißer Oberfläche.
  • Fehler (#ef4146): Validierung, destruktive Aktion.
  • Warnung (#f5a623): Weiches Bernstein für Hinweiszustände.
  • Info (#2563eb): Informationeller Link-Ton (sparsam verwendet; Teal hat Vorrang).

3. Typografieregeln

Schriftfamilien

  • Display / Redaktionell: Signifier, mit Fallback: 'Source Serif Pro', Georgia, serif
  • Fließtext / UI: Söhne, mit Fallback: Inter, system-ui, -apple-system, 'Segoe UI', sans-serif
  • Code / Mono: Söhne Mono, mit Fallback: ui-monospace, 'JetBrains Mono', Menlo, Consolas, monospace

Hierarchie

Rolle Schrift Größe Gewicht Zeilenhöhe Buchstabenabstand Hinweise
Display Signifier 56px (3.5rem) 400 1.08 -0.02em Redaktionelles Hero, Ankündigungstitel
H1 Söhne 40px (2.5rem) 600 1.15 -0.01em Seitenüberschrift
H2 Söhne 28px (1.75rem) 600 1.2 -0.005em Abschnittsüberschrift
H3 Söhne 20px (1.25rem) 600 1.3 normal Unterabschnitt
Großer Fließtext Söhne 18px (1.125rem) 400 1.6 normal Einleitungsabsätze
Fließtext Söhne 16px (1rem) 400 1.65 normal Standard-Lesetext
Kleiner Fließtext Söhne 14px (0.875rem) 400 1.55 normal Kartentext, kompaktes UI
Bildunterschrift Söhne 13px (0.8125rem) 500 1.4 0.01em Metadaten, Badges
Label Söhne 12px (0.75rem) 500 1.3 0.04em Eyebrow, Navigationslinks in Großbuchstaben
Code Söhne Mono 14px (0.875rem) 400 1.55 normal Code-Blöcke, Terminal-Ausgabe

Prinzipien

  • Zurückhaltung als Identität: Schriftgewichte enden bei 600; 700+ wirkt markenfern. Hierarchie entsteht durch Größe und Farbe, nicht durch Gewicht.
  • Serifenschrift für Seele, Grotesk für das System: Signifier erscheint nur in redaktionellen Display-Momenten. Das Produkt-UI ist rein serifenlos.
  • Negativer Tracking bei Display: -0.02em bei Display-Größen; Tracking kehrt bis 16px auf null zurück.

4. Komponentenstile

Buttons

Primär

  • Hintergrund: #0d0d0d
  • Text: #ffffff
  • Innenabstand: 10px 18px
  • Radius: 9999px (volle Pill) bei Chips, 12px bei rechteckigen CTAs
  • Hover: Hintergrund #1a1a1a
  • Verwendung: Primärer CTA, „Try ChatGPT", „Sign in"

Sekundär

  • Hintergrund: #ffffff
  • Text: #0d0d0d
  • Rahmen: 1px solid #e5e5e5
  • Innenabstand: 10px 18px
  • Radius: 12px
  • Hover: Hintergrund #fafafa, Rahmen #d4d4d4

Markenakzent

  • Hintergrund: #10a37f
  • Text: #ffffff
  • Innenabstand: 10px 18px
  • Radius: 12px
  • Hover: #0a7a5e
  • Verwendung: Hervorgehobener Upgrade-CTA, Erfolgspfad

Karten

  • Hintergrund: #ffffff
  • Rahmen: 1px solid #ededed
  • Radius: 16px
  • Innenabstand: 24px–32px
  • Schatten: standardmäßig keiner; bei Hover 0 4px 16px rgba(13,13,13,0.06)

Eingabefelder

  • Hintergrund: #ffffff
  • Rahmen: 1px solid #e5e5e5
  • Radius: 12px
  • Innenabstand: 12px 14px
  • Fokus: Rahmen #10a37f, Ring 0 0 0 3px rgba(16,163,127,0.12)

Pills & Tags

  • Hintergrund: #f5f5f5
  • Text: #3c3c3c
  • Innenabstand: 4px 10px
  • Radius: 9999px
  • Schrift: 12px / 500

5. Abstände & Layout

  • Basiseinheit: 4px. Skala: 4, 8, 12, 16, 24, 32, 48, 64, 96, 128.
  • Container: max-width 1200px, 24px Gutter auf Mobilgeräten, 48px auf dem Desktop.
  • Abschnittsrhythmus: 96–128px vertikal zwischen Hauptabschnitten; 64px auf Mobilgeräten.
  • Raster: 12-spaltig auf dem Desktop, 4-spaltig auf Mobilgeräten, 24px Abstand.

6. Bewegung

  • Dauer: 150–220ms für Hover; 280–360ms für Layout-Übergänge.
  • Easing: cubic-bezier(0.16, 1, 0.3, 1) (smooth out) für Einblendungen.
  • Zurückhaltung: kein Parallax, kein Scroll-Jacking. Nur subtiles Fade und Translate.

7. Verwendungsrichtlinien

  • Die neutrale redaktionelle Zurückhaltung, weiche Radien und sparsame Akzentnutzung müssen gemeinsam bewahrt werden; grüne Akzente allein ergeben keine OpenAI-ähnliche Oberfläche.
  • Signifier-artige Display-Momente nur für redaktionelle oder Ankündigungshierarchien einsetzen; Produktsteuerelemente verbleiben im Grotesk-System.
  • Ornamentale Bewegungen, schwere Schatten und überdimensionierte dekorative Karten vermeiden; das System soll ruhig, lesbar und durchdacht wirken.
Reference in New Issue View Git Blame Copy Permalink