Files
open-design/design-systems/airtable/DESIGN-pt-br.md
681dacde18 feat(landing): DESIGN.md systems hub + design-token spec sheet + scenario mocks on design-system pages (#4420)
* feat(landing): systems-page DESIGN.md/FAQ copy + design-token loader

* feat(landing): DESIGN.md+FAQ sections on systems hub, token spec sheet on detail

* feat(landing): detail-page TOC nav, token visuals, tighter spacing, unified related cards

* feat(landing): multi-scenario themed previews (web/app/slides/poster) on design-system detail

* feat(landing): localized routes for design-system detail pages (chrome i18n, DESIGN.md body stays en)

* feat(landing): theme scenario mocks from real design tokens; phone app, 16:9 slide, refined poster

* feat(landing): redesign slide mock (two-zone), sticky schema nav, contribute moved to top

* feat(landing): right-rail section nav + 2-up related cards on design-system detail

* fix(landing): localize design-system detail title suffix + keyword-rich meta description + keywords meta

* feat(landing): declutter detail header — icon-only share, move contribute callout to page bottom

* fix(landing): cancel homepage 130px section padding on detail-block (killed huge inter-section gaps)

* i18n(landing): localize design-system detail + systems-hub chrome across 17 locales

* feat(landing): locale-aware DESIGN.md body loading (DESIGN-<locale>.md) with English fallback

* i18n(design-systems): localize apple DESIGN.md body into 17 locales

* i18n(design-systems): localize stripe DESIGN.md body into 17 locales

* i18n(design-systems): localize vercel DESIGN.md body into 17 locales

* i18n(design-systems): localize notion DESIGN.md body into 17 locales

* i18n(design-systems): localize github DESIGN.md body into 17 locales

* i18n(design-systems): localize airtable DESIGN.md body into 17 locales

* i18n(design-systems): localize figma DESIGN.md body into 17 locales

* i18n(design-systems): localize openai DESIGN.md body into 17 locales

* i18n(design-systems): localize slack DESIGN.md body into 17 locales

* i18n(design-systems): localize discord DESIGN.md body into 17 locales

* i18n(design-systems): localize webflow DESIGN.md body into 17 locales

* i18n(design-systems): localize cohere DESIGN.md body into 17 locales

* i18n(design-systems): localize duolingo DESIGN.md body into 17 locales

* i18n(design-systems): localize spotify DESIGN.md body into 17 locales

* i18n(design-systems): localize shopify DESIGN.md body into 17 locales

* i18n(design-systems): localize nvidia DESIGN.md body into 17 locales

* i18n(design-systems): localize pinterest DESIGN.md body into 17 locales

* i18n(design-systems): localize uber DESIGN.md body into 17 locales

* i18n(design-systems): localize nike DESIGN.md body into 17 locales

* i18n(design-systems): localize airbnb DESIGN.md body into 17 locales

* i18n(design-systems): localize ibm DESIGN.md body into 17 locales

* i18n(design-systems): localize playstation DESIGN.md body into 17 locales

* i18n(design-systems): localize starbucks DESIGN.md body into 17 locales

* i18n(landing): localize detailSystemLabel (design-system H1/title noun) across 17 locales

* i18n(landing): localize plugins chrome (contribute callout, card CTA, search, about) across 15 remaining locales

* i18n(landing): localized card taglines + category labels for design systems (149 systems x 17 locales)

* fix(landing): suppress on-load locale auto-redirect on design-system detail pages (keep localized routes + hreflang)

* fix(landing): localize SystemCard detail link so cards on /<locale>/ stay in-locale

---------

Co-authored-by: Joey <276262049+xne998808-ai@users.noreply.github.com>
2026-06-17 15:24:58 +08:00

3.9 KiB
Raw Permalink Blame History

Sistema de design inspirado no Airtable

Category: Design & Criativo Híbrido de planilha e banco de dados. Estética colorida, amigável e de dados estruturados.

1. Tema visual e atmosfera

O site do Airtable é uma plataforma limpa e adequada para empresas que transmite "simplicidade sofisticada" por meio de uma tela branca com texto azul-marinho profundo (#181d26) e Airtable Blue (#1b61c9) como acento interativo principal. A família tipográfica Haas (variantes display e text) cria um sistema tipográfico de precisão suíça com espaçamento positivo entre letras em todo o site.

Características principais:

  • Tela branca com texto azul-marinho profundo (#181d26)
  • Airtable Blue (#1b61c9) como cor principal de CTA e links
  • Sistema de fonte dupla Haas + Haas Groot Disp
  • Espaçamento positivo entre letras no corpo do texto (0.08px–0.28px)
  • Raio de 12px nos botões, 16px–32px nos cards
  • Sombra multicamada com tom azul: rgba(45,127,249,0.28) 0px 1px 3px
  • Tokens de tema semânticos: nomenclatura de variáveis CSS --theme_*

2. Paleta de cores e papéis

Primário

  • Azul-marinho profundo (#181d26): Texto principal
  • Airtable Blue (#1b61c9): Botões CTA, links
  • Branco (#ffffff): Superfície principal
  • Spotlight (rgba(249,252,255,0.97)): --theme_button-text-spotlight

Semântico

  • Verde sucesso (#006400): --theme_success-text
  • Texto fraco (rgba(4,14,32,0.69)): --theme_text-weak
  • Secundário ativo (rgba(7,12,20,0.82)): --theme_button-text-secondary-active

Neutro

  • Cinza escuro (#333333): Texto secundário
  • Azul médio (#254fad): Variante de azul para links/destaque
  • Borda (#e0e2e6): Bordas de card
  • Superfície clara (#f8fafc): Superfície sutil

Sombras

  • Tom azul (rgba(0,0,0,0.32) 0px 0px 1px, rgba(0,0,0,0.08) 0px 0px 2px, rgba(45,127,249,0.28) 0px 1px 3px, rgba(0,0,0,0.06) 0px 0px 0px 0.5px inset)
  • Suave (rgba(15,48,106,0.05) 0px 0px 20px)

3. Regras tipográficas

Famílias de fontes

  • Principal: Haas, fallbacks: -apple-system, system-ui, Segoe UI, Roboto
  • Display: Haas Groot Disp, fallback: Haas

Hierarquia

Papel Fonte Tamanho Peso Altura de linha Espaçamento
Display Hero Haas 48px 400 1.15 normal
Display Negrito Haas Groot Disp 48px 900 1.50 normal
Título de seção Haas 40px 400 1.25 normal
Subtítulo Haas 32px 400–500 1.15–1.25 normal
Título do card Haas 24px 400 1.20–1.30 0.12px
Destaque Haas 20px 400 1.25–1.50 0.1px
Corpo Haas 18px 400 1.35 0.18px
Corpo Médio Haas 16px 500 1.30 0.08–0.16px
Botão Haas 16px 500 1.25–1.30 0.08px
Legenda Haas 14px 400–500 1.25–1.35 0.07–0.28px

4. Estilos de componentes

Botões

  • Azul principal: #1b61c9, texto branco, padding 16px 24px, raio 12px
  • Branco: fundo branco, texto #181d26, raio 12px, borda branca 1px
  • Consentimento de cookies: fundo #1b61c9, raio 2px (afiado)

Cards: 1px solid #e0e2e6, raio 16px–24px

Inputs: Estilo Haas padrão

5. Layout

  • Espaçamento: 1–48px (base 8px)
  • Raio: 2px (pequeno), 12px (botões), 16px (cards), 24px (seções), 32px (grande), 50% (círculos)

6. Profundidade

  • Sistema de sombra multicamada com tom azul
  • Ambiente suave: rgba(15,48,106,0.05) 0px 0px 20px

7. O que fazer e não fazer

Fazer: Usar Airtable Blue para CTAs, Haas com tracking positivo, botões com raio 12px

Não fazer: Omitir o espaçamento positivo entre letras, usar sombras pesadas

8. Comportamento responsivo

Breakpoints: 425–1664px (23 breakpoints)

9. Guia de prompt para Agent

  • Texto: Azul-marinho profundo (#181d26)
  • CTA: Airtable Blue (#1b61c9)
  • Fundo: Branco (#ffffff)
  • Borda: #e0e2e6