mirror of
https://github.com/nexu-io/open-design.git
synced 2026-10-27 09:51:12 +01:00
lefarcenandGitHub
7eb1e217be
* fix(web): align export and update-check error copy with product (OPEND-2849)
- S26a: a generic export failure now shows the product title + body
("导出失败" / "本次导出未完成，请重新尝试。") through the same Toast
message + details shape as S26c. fileViewer.exportFailed is split into
fileViewer.exportFailedTitle / fileViewer.exportFailedDescription in all
19 locales; the old key is removed.
- S31b: drop the sentence-final period from the title line of
updater.dialogCheckFailed (zh-CN and 17 other locales; th had none).
* fix(web): never surface raw exporter errors on export failure (OPEND-2849)
Product copy S26: an export failure shows the S26a title + body by default;
only an already-localized, user-facing reason may replace it. Raw exporter
strings (HTTP status lines, renderer/daemon errors, internal exceptions)
no longer reach the toast.
- New export-failure-toast module: LocalizedExportError marks errors whose
message comes from an i18n key; exportFailureToast passes only those
through and falls back to S26a for everything else.
- Localized reasons now thrown as LocalizedExportError: PPTX daemon
unreachable / PPTX not available, version image capture failed.
- Image export catch-all uses the same rule instead of echoing err.message.
- The original error object is unchanged, so console.warn and
exportErrorCode analytics still see the raw message.
* fix(web): align disk-write failure and browser-open hint copy with product (OPEND-2849)
- chat.runError.localStorageFailureMessage now matches the product supplement
row 13 verbatim in zh-CN ("…请确认有足够的剩余空间后，再重新尝试。"); the
old "permission to save to the current folder" clause is dropped and all
19 locales are retranslated to the new meaning.
- settings.amrActivationBrowserFailed (S32 browser not opened): half-width
comma replaced by a full-width one in zh-CN and zh-TW; wording unchanged.
* fix(web): align S03/S04/S06/S09a/S15/S24/S28a/S31c/S32a error copy with product (OPEND-2849)
zh-CN copied verbatim from the product error-copy doc; all 19 locales translated.
- S04 pre-send signed out (balance gate dialog): "Open Design 尚未登录" + body.
- S06 pre-send insufficient allowance: owner dialog "可用额度不足" + body (no
balance figure); member dialog "团队额度不足" + body. Benefits list and
buttons unchanged.
- S15 mid-run allowance exhausted: the turn-anchored upgrade card's $0 state
shows title + body, personal vs. member chosen by the billing audience
ProjectView already resolves. Low-balance tier, amount and Upgrade button
unchanged; the pre-send tail card keeps "现在无法开始新任务".
- S24a unfinished todos: "任务尚未完成" + "本次任务仍有 {n} 项内容未完成。" with the
real unfinished count; S24c user stop: "任务已停止" + body. Buttons kept.
- S03 / S28a Home send failures: the optimistic create's rollback toast (the
surface users actually see) and HomeView's inline block now map
AMR_AUTH_REQUIRED to S03 and transport failures to S28a, as title + body.
- S31c update download failed (updater error code download-failed): update
dialog shows "更新下载未完成" + body; Settings status shows the title.
- S32a browser not opened during sign-in: title + body via one shared
component for the three sign-in surfaces; the sign-in page link is kept.
- S09a rate-limit auto retry: run_retry_attempted now carries
failure_category in the SSE contract; a rate_limit retry row reads
"模型服务请求繁忙" + body, other retries keep "正在重试".