feat(landing): add locale-aware community entry (#7120)

* feat(landing): surface localized community benefits

* feat(landing): localize community benefits

* fix(landing): keep community entry inside mobile nav

* fix(landing): cover compact header transition band

---------

Co-authored-by: 徐燕来 <xuyanlai@refly.ai>
This commit is contained in:
open-design-crew[bot]
2026-08-20 07:38:35 +00:00
committed by GitHub
co-authored by 徐燕来
parent f6331fb33a
commit 645aace758
4 changed files with 513 additions and 27 deletions
@@ -195,7 +195,7 @@ const directAssets = {
}
// Hamburger menu toggle. Active only at narrow viewports (CSS hides
// the toggle button at ≥1100px). Click toggles `.is-open` on the
// the toggle button at ≥1367px). Click toggles `.is-open` on the
// header; outside-click, Escape, and clicking any link inside the
// menu close it again. Keeps `aria-expanded` in sync.
const toggle = document.querySelector('[data-nav-toggle]');
+224 -3
View File
@@ -22,15 +22,168 @@ import type { SolutionPageKey } from '../solution-pages-i18n/types';
const REPO = 'https://github.com/nexu-io/open-design';
const REPO_DISCUSSIONS = `${REPO}/discussions`;
const DISCORD = 'https://discord.gg/mHAjSMV6gz';
const FEISHU = 'https://od.kokiai.net/community/website';
const X_PROFILE = 'https://x.com/OpenDesignHQ';
type CommunityEntryCopy = {
cta: string;
benefits: readonly [string, string, string];
};
const COMMUNITY_ENTRY_COPY = {
en: {
cta: 'Join Discord',
benefits: [
'Model × design scenario arenas',
'Weekly Hackathon: credits + promotion',
'Super Thursday: weekly prize draws',
],
},
zh: {
cta: '加入飞书社群',
benefits: [
'模型 × 设计场景竞技场',
'Weekly Hackathon:Credits + 流量扶持',
'Super Thursday:每周抽奖',
],
},
'zh-tw': {
cta: '加入飛書社群',
benefits: [
'模型 × 設計場景競技場',
'Weekly Hackathon:Credits + 流量扶持',
'Super Thursday:每週抽獎',
],
},
ja: {
cta: 'Discordに参加',
benefits: [
'モデル × デザインシーンのアリーナ',
'Weekly Hackathon:クレジット+露出支援',
'Super Thursday:毎週抽選',
],
},
ko: {
cta: 'Discord 참여',
benefits: [
'모델 × 디자인 시나리오 아레나',
'Weekly Hackathon: 크레딧 + 홍보 지원',
'Super Thursday: 매주 추첨',
],
},
de: {
cta: 'Discord beitreten',
benefits: [
'Arenen für Modelle × Designszenarien',
'Weekly Hackathon: Credits + Reichweite',
'Super Thursday: wöchentliche Verlosung',
],
},
fr: {
cta: 'Rejoindre Discord',
benefits: [
'Arènes modèles × scénarios de design',
'Weekly Hackathon : crédits + mise en avant',
'Super Thursday : tirage hebdomadaire',
],
},
ru: {
cta: 'Вступить в Discord',
benefits: [
'Арены: модели × дизайн-сценарии',
'Weekly Hackathon: кредиты + продвижение',
'Super Thursday: еженедельный розыгрыш',
],
},
es: {
cta: 'Unirse a Discord',
benefits: [
'Arenas de modelos × escenarios de diseño',
'Weekly Hackathon: créditos + promoción',
'Super Thursday: sorteo semanal',
],
},
'pt-br': {
cta: 'Entrar no Discord',
benefits: [
'Arenas de modelos × cenários de design',
'Weekly Hackathon: créditos + divulgação',
'Super Thursday: sorteio semanal',
],
},
it: {
cta: 'Unisciti a Discord',
benefits: [
'Arene modelli × scenari di design',
'Weekly Hackathon: crediti + promozione',
'Super Thursday: estrazione settimanale',
],
},
vi: {
cta: 'Tham gia Discord',
benefits: [
'Đấu trường mô hình × bối cảnh thiết kế',
'Weekly Hackathon: credit + hỗ trợ quảng bá',
'Super Thursday: quay thưởng hằng tuần',
],
},
pl: {
cta: 'Dołącz do Discorda',
benefits: [
'Areny modeli × scenariuszy projektowych',
'Weekly Hackathon: kredyty + promocja',
'Super Thursday: cotygodniowe losowanie',
],
},
id: {
cta: 'Gabung Discord',
benefits: [
'Arena model × skenario desain',
'Weekly Hackathon: kredit + dukungan promosi',
'Super Thursday: undian mingguan',
],
},
nl: {
cta: 'Word lid van Discord',
benefits: [
'Arena’s voor modellen × ontwerpscenario’s',
'Weekly Hackathon: credits + promotie',
'Super Thursday: wekelijkse loting',
],
},
ar: {
cta: 'انضم إلى Discord',
benefits: [
'ساحات النماذج × سيناريوهات التصميم',
'Weekly Hackathon: أرصدة + دعم الترويج',
'Super Thursday: سحب أسبوعي',
],
},
tr: {
cta: "Discord'a katıl",
benefits: [
'Model × tasarım senaryosu arenaları',
'Weekly Hackathon: kredi + tanıtım desteği',
'Super Thursday: haftalık çekiliş',
],
},
uk: {
cta: 'Приєднатися до Discord',
benefits: [
'Арени: моделі × дизайн-сценарії',
'Weekly Hackathon: кредити + промопідтримка',
'Super Thursday: щотижневий розіграш',
],
},
} as const satisfies Record<LandingLocaleCode, CommunityEntryCopy>;
// OpenDesign Cloud endpoints for the header account module.
// Production defaults; overridable at build time via PUBLIC_* env so a
// preview/staging build can point at a non-prod cloud. These are surfaced to
// the runtime via `data-*` on `.nav-account` because the auth logic lives in
// `header-enhancer.astro`'s `<script is:inline>` (NOT processed by Vite, so it
// cannot read `import.meta.env` itself).
const env = import.meta.env as Record<string, string | undefined>;
const env = (import.meta.env ?? {}) as Record<string, string | undefined>;
const CLOUD_API_BASE =
env.PUBLIC_CLOUD_API_BASE ?? env.PUBLIC_AMR_API_BASE ?? 'https://amr-api.open-design.ai';
const CLOUD_CONSOLE_URL =
@@ -179,6 +332,8 @@ export function Header({
const href = (path: string) => localizedHref(path, locale);
const homeBrandHref = brandHref === '/' ? href('/') : brandHref;
const productMenuCopy = getHeaderProductMenuCopy(locale);
const usesFeishuCommunity = locale === 'zh' || locale === 'zh-tw';
const communityCopy = COMMUNITY_ENTRY_COPY[locale];
return (
<header className='nav' data-od-id='nav'>
@@ -193,7 +348,7 @@ export function Header({
/>
</a>
{/*
Mobile / tablet hamburger. Hidden by CSS at ≥1100px (the desktop
Mobile / tablet hamburger. Hidden by CSS at ≥1367px (the desktop
breakpoint where the full nav fits). At narrower widths it toggles
`.is-open` on the parent <header> via a small handler in
`header-enhancer.astro` — when open, the `<nav>` element below
@@ -461,7 +616,8 @@ export function Header({
{/* Community — Contributors / Ambassadors / Moderators / Events. These
pages are now localized Astro routes, so link through `href()`
to keep visitors on their language variant. */}
to keep visitors on their language variant. Discord and Feishu
open their respective community spaces in a new tab. */}
<li className='has-dropdown'>
<a
href={href('/community/')}
@@ -502,6 +658,11 @@ export function Header({
<span className='dropdown-name'>Discord</span>
</a>
</li>
<li>
<a href={FEISHU} {...ext}>
<span className='dropdown-name'>Feishu</span>
</a>
</li>
<li>
<a href={REPO_DISCUSSIONS} {...ext}>
<span className='dropdown-name'>
@@ -517,9 +678,69 @@ export function Header({
</ul>
</li>
{/* Compact navigation keeps the community action inside the
hamburger panel so long localized labels cannot crowd the
fixed header row. The desktop counterpart stays in nav-side. */}
<li className='nav-community-mobile-entry'>
<a
className='nav-community-mobile-cta'
href={usesFeishuCommunity ? FEISHU : DISCORD}
{...ext}
data-community-cta
data-community-platform={usesFeishuCommunity ? 'feishu' : 'discord'}
>
<svg
className='nav-community-cta-icon'
viewBox='0 0 20 20'
aria-hidden='true'
>
<path d='M4 4.75h12v8.5H9l-3.8 2.5v-2.5H4z' />
<path d='M7 8h6M7 10.5h4' />
</svg>
<span>{communityCopy.cta}</span>
</a>
<div className='nav-community-mobile-benefits'>
{communityCopy.benefits.map((benefit) => (
<div className='nav-community-mobile-benefit' key={benefit}>
<span className='nav-community-benefits-dot' aria-hidden='true' />
<span>{benefit}</span>
</div>
))}
</div>
</li>
</ul>
</nav>
<div className='nav-side'>
<div className='nav-community-entry'>
<a
className='nav-community-cta'
href={usesFeishuCommunity ? FEISHU : DISCORD}
{...ext}
data-community-cta
data-community-platform={usesFeishuCommunity ? 'feishu' : 'discord'}
>
<svg
className='nav-community-cta-icon'
viewBox='0 0 20 20'
aria-hidden='true'
>
<path d='M4 4.75h12v8.5H9l-3.8 2.5v-2.5H4z' />
<path d='M7 8h6M7 10.5h4' />
</svg>
{communityCopy.cta}
</a>
<div className='nav-community-benefits-card'>
<ul>
{communityCopy.benefits.map((benefit) => (
<li key={benefit}>
<span className='nav-community-benefits-dot' aria-hidden='true' />
<span>{benefit}</span>
</li>
))}
</ul>
</div>
</div>
{localeSwitcher ? (
<details className='locale-switch nav-locale-switch' data-locale-switch>
<summary
+168 -23
View File
@@ -684,14 +684,14 @@ body::before {
gap: 24px;
}
/*
* Desktop bar layout (≥1081px, above the hamburger breakpoint): three
* Desktop bar layout (≥1367px, above the hamburger breakpoint): three
* equal-flanked columns — brand logo pinned flush-left, the nav links
* centred, and the action cluster (download / star / locale) flush-right.
* The two 1fr side tracks are symmetric, which keeps the centre column
* optically centred regardless of how wide either side gets. Mobile keeps
* the base flex layout untouched.
*/
@media (min-width: 1081px) {
@media (min-width: 1367px) {
.nav-inner {
display: grid;
grid-template-columns: 1fr auto 1fr;
@@ -716,13 +716,6 @@ body::before {
white-space: nowrap;
}
}
/* Mid-band desktop (hamburger ends at 1081px): the longest locales need
* tighter link spacing to hold a single row. The hover bridge width must
* track the gap so sweeping between triggers keeps a dropdown open. */
@media (min-width: 1081px) and (max-width: 1366px) {
.nav-links { gap: 22px; }
.nav-links li.has-dropdown:not(:last-child)::after { width: 22px; }
}
.brand {
display: inline-flex;
align-items: center;
@@ -917,7 +910,7 @@ body::before {
* hides the frost behind itself, so the bar still reads as a clean bar.
* Desktop only: the mobile nav is a vertical drawer, not a hover panel.
*/
@media (min-width: 1081px) {
@media (min-width: 1367px) {
.site-chrome::after {
content: '';
position: absolute;
@@ -1028,7 +1021,7 @@ body::before {
where a centering transform would shift them sideways. The Product li goes
static so the wide panel positions against `.container` and centers on it —
anchored to the li it overflows narrow desktops. */
@media (min-width: 1081px) {
@media (min-width: 1367px) {
.nav-links li.nav-item-mega { position: static; }
/* With the li static, absolutely-positioned descendants resolve against
`.container` (the nearest positioned ancestor), so the shared
@@ -1128,7 +1121,7 @@ a.nav-mega-col-head.is-active {
}
/*
* Hamburger toggle. Hidden at desktop widths (≥1080px). At narrower
* Hamburger toggle. Hidden at desktop widths (≥1367px). At narrower
* viewports it replaces the inline nav-links and toggles a panel
* underneath the header bar via a small handler in `header-enhancer`.
*/
@@ -1195,6 +1188,106 @@ a.nav-mega-col-head.is-active {
top: calc(100% + var(--nav-flyout-gap, 12px));
right: 0;
}
.nav-community-entry {
position: relative;
display: inline-flex;
align-items: center;
flex-shrink: 0;
}
.nav-community-mobile-entry {
display: none;
}
.nav-community-cta {
display: inline-flex;
align-items: center;
justify-content: center;
gap: 7px;
padding: 8px 12px;
border: 1px solid rgba(26, 26, 26, 0.16);
border-radius: 999px;
background: rgba(255, 255, 255, 0.88);
box-shadow: 0 2px 7px rgba(17, 17, 26, 0.06);
color: var(--ink);
font-family: var(--sans);
font-size: 12px;
font-weight: 600;
line-height: 1;
text-decoration: none;
white-space: nowrap;
flex-shrink: 0;
transition: background 160ms ease, box-shadow 160ms ease, transform 160ms ease;
}
.nav-community-cta:hover {
border-color: rgba(26, 26, 26, 0.3);
background: #fff;
box-shadow: 0 4px 11px rgba(17, 17, 26, 0.09);
transform: translateY(-1px);
}
.nav-community-cta:focus-visible {
outline: 2px solid var(--ink);
outline-offset: 3px;
}
.nav-community-cta-icon {
width: 16px;
height: 16px;
flex: 0 0 16px;
color: #3370ff;
}
.nav-community-cta-icon path:first-child {
fill: color-mix(in srgb, currentColor 10%, transparent);
stroke: currentColor;
stroke-width: 1.5;
stroke-linejoin: round;
}
.nav-community-cta-icon path:last-child {
fill: none;
stroke: currentColor;
stroke-width: 1.5;
stroke-linecap: round;
}
.nav-community-benefits-card {
position: absolute;
z-index: 60;
top: calc(100% + 11px);
right: 0;
width: 278px;
max-width: calc(100vw - 24px);
padding: 12px 14px;
border: 1px solid rgba(26, 26, 26, 0.11);
border-radius: 14px;
background: rgba(255, 255, 255, 0.94);
box-shadow:
0 8px 24px rgba(17, 17, 26, 0.08),
0 2px 5px rgba(17, 17, 26, 0.04);
-webkit-backdrop-filter: blur(12px);
backdrop-filter: blur(12px);
color: var(--ink);
font-family: var(--sans);
font-size: 11.5px;
font-weight: 550;
line-height: 1.35;
}
.nav-community-benefits-card ul {
display: grid;
gap: 8px;
margin: 0;
padding: 0;
list-style: none;
}
.nav-community-benefits-card li {
display: flex;
align-items: flex-start;
gap: 9px;
}
.nav-community-benefits-dot {
width: 6px;
height: 6px;
flex: 0 0 6px;
margin-top: 4.5px;
border-radius: 50%;
background: var(--coral);
box-shadow: 0 0 0 2px color-mix(in srgb, var(--coral) 16%, transparent);
}
.nav-cta {
display: inline-flex;
align-items: center;
@@ -5572,6 +5665,7 @@ footer .container {
/* ---------- responsive ----------
*
* Breakpoint ladder:
* 1366 — crowded translated headers use the compact hamburger drawer.
* 1280 — desktop chrome shrinks (drop side rails, slimmer container).
* 1200 — topbar mid label crowds first, hide it.
* 1080 — small desktop / large laptop. Smaller hero/section heads.
@@ -5591,25 +5685,22 @@ footer .container {
@media (max-width: 1200px) {
.topbar-inner .mid { display: none; }
}
/* nav: between 1080 and 1180 the brand tail + nav links + 2 CTAs + dot
* crowd the row. Drop the brand sub-meta first, then tighten link spacing,
* so the Star CTA never has to compress. */
@media (max-width: 1180px) {
/* The full translated navigation plus community, locale, Star, and Download
* actions does not fit safely in the condensed 1280px capsule. Keep a compact
* row through 1366px and resume the complete desktop header at 1367px. */
@media (max-width: 1366px) {
.nav-inner { gap: 18px; }
.brand-meta { display: none; }
/* Link gap for this band already comes from the 1081–1366px rule next to
the desktop grid layout (22px — translated labels need the tighter
spacing); restating a larger gap here would override it. */
}
/* nav: at ≤1080px there's no clean way to fit Product · Skills · Systems ·
/* nav: at ≤1366px there's no clean way to fit Product · Skills · Systems ·
* Templates · Craft · Blog · Contact + Download + Star + dot in one row,
* so swap to a hamburger panel. Star CTA stays visible in the bar (it's
* the social-proof CTA); Download moves into the panel. The Product
* submenu flattens from a hover-popup to an always-expanded inline list,
* since hover doesn't translate to touch.
*/
@media (max-width: 1080px) {
@media (max-width: 1366px) {
.nav-toggle { display: inline-flex; }
.brand { white-space: nowrap; }
/* Hide Download from the bar (Star stays). */
@@ -5686,6 +5777,61 @@ footer .container {
padding: 14px 0;
font-size: 16px;
}
/* The persistent community entry moves out of the fixed bar and into the
drawer. This keeps brand, hamburger, locale, and the remaining actions
within one compact row even with long Russian/Ukrainian labels. */
.nav-side .nav-community-entry {
display: none;
}
.nav-links .nav-community-mobile-entry {
display: grid;
gap: 10px;
padding: 14px 0 18px;
}
.nav-links .nav-community-mobile-cta {
display: inline-flex;
align-items: center;
justify-content: flex-start;
width: fit-content;
max-width: 100%;
gap: 8px;
padding: 10px 14px;
border: 1px solid rgba(26, 26, 26, 0.16);
border-radius: 999px;
background: #fff;
box-shadow: 0 2px 7px rgba(17, 17, 26, 0.06);
color: var(--ink);
font-size: 14px;
font-weight: 600;
line-height: 1.3;
white-space: normal;
overflow-wrap: anywhere;
}
.nav-links .nav-community-mobile-cta:hover {
border-color: rgba(26, 26, 26, 0.3);
background: rgba(26, 26, 26, 0.025);
}
.nav-community-mobile-benefits {
display: grid;
gap: 9px;
min-width: 0;
padding: 12px 14px;
border: 1px solid rgba(26, 26, 26, 0.09);
border-radius: 14px;
background: rgba(26, 26, 26, 0.025);
}
.nav-community-mobile-benefit {
display: flex;
align-items: flex-start;
min-width: 0;
gap: 9px;
color: var(--ink);
font-family: var(--sans);
font-size: 13px;
font-weight: 550;
line-height: 1.4;
overflow-wrap: anywhere;
}
.nav-links a .num {
position: static;
margin-left: 6px;
@@ -5878,7 +6024,7 @@ footer .container {
.foot-bottom { flex-direction: column; align-items: flex-start; gap: 12px; }
.foot-bottom .right { flex-wrap: wrap; gap: 12px 20px; }
/* nav — at ≤880px tighten padding; nav-links stay reachable through
* the hamburger panel introduced at ≤1080px. Brand meta and Download
* the hamburger panel introduced at ≤1366px. Brand meta and Download
* stay hidden; Star CTA still pings in the bar. */
.nav { padding: 16px 0; }
.brand-meta { display: none; }
@@ -6823,4 +6969,3 @@ footer .container {
@media (prefers-reduced-motion: reduce) {
.hm-dl-hero, .hm-dl-hero .hm-sheen { animation: none; }
}
@@ -0,0 +1,120 @@
import assert from 'node:assert/strict';
import { existsSync, readFileSync } from 'node:fs';
import { test } from 'node:test';
import { chromium } from 'playwright';
import { createElement } from 'react';
import { renderToStaticMarkup } from 'react-dom/server';
import { Header } from '../app/_components/header.tsx';
const headerSource = readFileSync(
new URL('../app/_components/header.tsx', import.meta.url),
'utf8',
);
const stylesSource = readFileSync(new URL('../app/globals.css', import.meta.url), 'utf8');
const ukrainianHeader = renderToStaticMarkup(
createElement(Header, {
counts: { skills: 100, systems: 10, templates: 20, craft: 5 },
github: { starsLabel: '83K+' },
locale: 'uk',
localeSwitcher: {
label: 'Змінити мову',
prefix: '',
shortLabel: 'UK',
options: [
{
code: 'uk',
href: '/uk/',
htmlLang: 'uk',
label: 'Українська',
},
],
},
}),
);
test('community entry moves into the drawer without overflowing long localized labels', () => {
assert.match(
headerSource,
/<li className='nav-community-mobile-entry'>[\s\S]*?className='nav-community-mobile-cta'[\s\S]*?className='nav-community-mobile-benefits'/,
);
assert.match(headerSource, /cta: 'Приєднатися до Discord'/);
assert.match(stylesSource, /\.nav-community-mobile-entry\s*\{\s*display:\s*none;/);
assert.match(
stylesSource,
/@media \(max-width: 1366px\)[\s\S]*?\.nav-side \.nav-community-entry\s*\{\s*display:\s*none;\s*\}[\s\S]*?\.nav-links \.nav-community-mobile-entry\s*\{[^}]*display:\s*grid;/,
);
assert.match(
stylesSource,
/\.nav-links \.nav-community-mobile-cta\s*\{[^}]*max-width:\s*100%;[^}]*white-space:\s*normal;[^}]*overflow-wrap:\s*anywhere;/s,
);
});
test('longest-label community entry stays inside the rendered header at its boundary widths', async (t) => {
const localChrome = '/Applications/Google Chrome.app/Contents/MacOS/Google Chrome';
const browser = await chromium.launch({
headless: true,
...(existsSync(localChrome) ? { executablePath: localChrome } : {}),
});
t.after(() => browser.close());
const context = await browser.newContext({ viewport: { width: 1081, height: 900 } });
const page = await context.newPage();
await page.setContent(
`<!doctype html><html lang="uk"><head><style>${stylesSource}</style></head><body><div class="site-chrome is-condensed">${ukrainianHeader}</div></body></html>`,
);
const readLayout = async (width: number) => {
await page.setViewportSize({ width, height: 900 });
await page.evaluate(`document.querySelector('header.nav').classList.add('is-open')`);
await page.waitForTimeout(250);
return page.evaluate(`(() => {
const nav = document.querySelector('header.nav');
const inner = document.querySelector('.nav-inner');
const toggle = document.querySelector('.nav-toggle');
const desktopEntry = document.querySelector('.nav-side .nav-community-entry');
const drawerEntry = document.querySelector('.nav-community-mobile-entry');
if (!nav || !inner || !toggle || !desktopEntry || !drawerEntry) {
throw new Error('header layout fixture is incomplete');
}
const isVisible = (element) => {
const style = getComputedStyle(element);
const rect = element.getBoundingClientRect();
return style.display !== 'none' && style.visibility !== 'hidden' && rect.width > 0;
};
const innerRect = inner.getBoundingClientRect();
const rowChildren = Array.from(inner.children).filter((element) => {
return isVisible(element) && getComputedStyle(element).position !== 'absolute';
});
const rowRects = rowChildren
.map((element) => element.getBoundingClientRect())
.sort((a, b) => a.left - b.left);
const rowFits =
rowRects.every((rect) => rect.left >= innerRect.left - 1 && rect.right <= innerRect.right + 1) &&
rowRects.every((rect, index) => index === 0 || rowRects[index - 1].right <= rect.left + 1);
return {
desktopEntryVisible: isVisible(desktopEntry),
drawerEntryText: drawerEntry.innerText,
drawerEntryVisible: isVisible(drawerEntry),
rowFits,
toggleVisible: isVisible(toggle),
};
})()`);
};
const compact = await readLayout(1081);
assert.equal(compact.toggleVisible, true);
assert.equal(compact.desktopEntryVisible, false);
assert.equal(compact.drawerEntryVisible, true);
assert.match(compact.drawerEntryText, /Приєднатися до Discord/);
assert.equal(compact.rowFits, true);
const desktop = await readLayout(1367);
assert.equal(desktop.toggleVisible, false);
assert.equal(desktop.desktopEntryVisible, true);
assert.equal(desktop.drawerEntryVisible, false);
assert.equal(desktop.rowFits, true);
});