Record what happened on each known-device sighting instead of only
"seen": a baseline DeviceSeen (history heartbeat, no notification) plus
DeviceChanged and DeviceBackOnline events, each deduplicated
independently so a recent routine sighting no longer suppresses a
genuine change or return notification. The frontend chart now trusts the
event type for its marker and tooltip rather than comparing each event's
snapshot against the device's current state.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>
