feat: Add Monaco Editor and its types

This commit adds the Monaco Editor and its related types to
the project's dependencies. This includes the
`@types/trusted-types` package, which is a dependency of
Monaco Editor.
```

package.json

@@ -101,6 +101,7 @@
     "@types/react": "^18.3.3",
     "@types/react-dom": "^18.3.0",
     "@types/react-helmet": "^6.1.11",
+    "@types/trusted-types": "^1.0.6",
     "@typescript-eslint/eslint-plugin": "^6.21.0",
     "@typescript-eslint/parser": "^6.21.0",
     "@vitejs/plugin-react-swc": "^3.7.0",
@@ -116,6 +117,7 @@
     "husky": "^9.0.11",
     "i18next-locize-backend": "^7.0.4",
     "locize-cli": "^10.1.1",
+    "monaco-editor": "^0.53.0",
     "postcss": "^8.4.38",
     "prettier": "3.1.1",
     "start-server-and-test": "^2.0.4",