omni-tools/public/locales/pt/video.json

{
  "changeSpeed": {
    "defaultMultiplier": "Multiplicador padrão: 2 significa 2x mais rápido",
    "description": "Altere a velocidade de reprodução de arquivos de vídeo. Acelere ou desacelere vídeos, mantendo a sincronização do áudio. Suporta vários multiplicadores de velocidade e formatos de vídeo comuns.",
    "inputTitle": "Entrada de vídeo",
    "newVideoSpeed": "Nova velocidade de vídeo",
    "resultTitle": "Vídeo editado",
    "settingSpeed": "Definindo a velocidade",
    "shortDescription": "Alterar a velocidade de reprodução do vídeo",
    "title": "Alterar velocidade do vídeo",
    "toolInfo": {
      "title": "O que é um {{title}}?"
    }
  },
  "compress": {
    "default": "Padrão",
    "description": "Compacte vídeos dimensionando-os para diferentes resoluções, como 240p, 480p, 720p, etc. Esta ferramenta ajuda a reduzir o tamanho do arquivo, mantendo uma qualidade aceitável. Suporta formatos de vídeo comuns, como MP4, WebM e OGG.",
    "inputTitle": "Entrada de vídeo",
    "loadingText": "Compactando vídeo...",
    "lossless": "Sem perdas",
    "quality": "Qualidade (CRF)",
    "resolution": "Resolução",
    "resultTitle": "Vídeo compactado",
    "shortDescription": "Comprimir vídeos dimensionando-os para diferentes resoluções",
    "title": "Comprimir vídeo",
    "worst": "Pior"
  },
  "cropVideo": {
    "cropCoordinates": "Coordenadas de corte",
    "croppingVideo": "Recortando vídeo",
    "description": "Corte o vídeo para remover áreas indesejadas.",
    "errorBeyondHeight": "A área de corte se estende além da altura do vídeo ({{height}}px)",
    "errorBeyondWidth": "A área de corte se estende além da largura do vídeo ({{width}}px)",
    "errorCroppingVideo": "Erro ao cortar o vídeo. Verifique os parâmetros e o arquivo de vídeo.",
    "errorLoadingDimensions": "Falha ao carregar as dimensões do vídeo",
    "errorNonNegativeCoordinates": "As coordenadas X e Y devem ser não negativas",
    "errorPositiveDimensions": "Largura e altura devem ser positivas",
    "height": "Altura",
    "inputTitle": "Entrada de vídeo",
    "loadVideoForDimensions": "Carregue um vídeo para ver as dimensões",
    "resultTitle": "Vídeo recortado",
    "shortDescription": "Recorte o vídeo para remover áreas indesejadas",
    "title": "Cortar vídeo",
    "toolInfo": {
      "description": "Esta ferramenta permite cortar arquivos de vídeo para remover áreas indesejadas. Você pode especificar a área de corte definindo as coordenadas X, Y e as dimensões de largura e altura.",
      "title": "Cortar vídeo"
    },
    "videoDimensions": "Dimensões do vídeo: {{width}} × {{height}} pixels",
    "videoInformation": "Informações do vídeo",
    "width": "Largura",
    "xCoordinate": "X (esquerda)",
    "yCoordinate": "Y (topo)"
  },
  "flip": {
    "description": "Inverta arquivos de vídeo horizontal ou verticalmente. Espelhe vídeos para obter efeitos especiais ou corrigir problemas de orientação.",
    "flippingVideo": "Invertendo o vídeo",
    "horizontalLabel": "Horizontal (Espelho)",
    "inputTitle": "Entrada de vídeo",
    "orientation": "Orientação",
    "resultTitle": "Vídeo invertido",
    "shortDescription": "Inverter o vídeo horizontalmente ou verticalmente",
    "title": "Flip Video",
    "verticalLabel": "Vertical (de cabeça para baixo)"
  },
  "gif": {
    "changeSpeed": {
      "description": "Altere a velocidade de reprodução de animações GIF. Acelere ou desacelere GIFs, mantendo a animação suave.",
      "shortDescription": "Alterar a velocidade da animação GIF",
      "title": "Alterar velocidade do GIF"
    }
  },
  "loop": {
    "description": "Crie um vídeo em loop repetindo o vídeo original várias vezes.",
    "inputTitle": "Entrada de vídeo",
    "loopingVideo": "Vídeo em loop",
    "loops": "Laços",
    "numberOfLoops": "Número de Loops",
    "resultTitle": "Vídeo em loop",
    "shortDescription": "Crie arquivos de vídeo em loop",
    "title": "Vídeo em loop",
    "toolInfo": {
      "description": "Esta ferramenta permite criar um vídeo em loop repetindo o vídeo original várias vezes. Você pode especificar quantas vezes o vídeo deve ser repetido.",
      "title": "O que é um {{title}}?"
    }
  },
  "rotate": {
    "180Degrees": "180° (de cabeça para baixo)",
    "270Degrees": "270° (90° sentido anti-horário)",
    "90Degrees": "90° no sentido horário",
    "description": "Gire arquivos de vídeo em 90, 180 ou 270 graus. Corrija a orientação do vídeo ou crie efeitos especiais com controle de rotação preciso.",
    "inputTitle": "Entrada de vídeo",
    "resultTitle": "Vídeo girado",
    "rotatingVideo": "Vídeo rotativo",
    "rotation": "Rotação",
    "shortDescription": "Girar o vídeo em graus especificados",
    "title": "Girar vídeo"
  },
  "trim": {
    "description": "Corte arquivos de vídeo especificando os horários de início e término. Remova trechos indesejados do início ou do fim dos vídeos.",
    "endTime": "Fim dos tempos",
    "inputTitle": "Entrada de vídeo",
    "resultTitle": "Vídeo recortado",
    "shortDescription": "Corte o vídeo removendo seções indesejadas",
    "startTime": "Hora de início",
    "timestamps": "Carimbos de data e hora",
    "title": "Cortar vídeo"
  },
  "videoToGif": {
    "description": "Converta arquivos de vídeo para o formato GIF animado. Extraia intervalos de tempo específicos e crie imagens animadas compartilháveis.",
    "shortDescription": "Converter vídeo em GIF animado",
    "title": "Vídeo para GIF"
  }
}